fortitudes

[USA]/ˈfɔːtɪtjuːd/
[Wielka Brytania]/ˈfɔːrtɪtuːd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. siła umysłu, odwaga lub wytrzymałość

Przykładowe zdania

the fortitude of the pioneers

siła charakteru pionierów

Fortitude is distinct from valor.

Stanowczość różni się od męstwa.

She showed great fortitude in the face of adversity.

Pokazała wielką hart ducha w obliczu przeciwności.

He demonstrated remarkable fortitude during his recovery.

Wyraził niezwykły hart ducha podczas rekonwalescencji.

Fortitude is essential when facing challenges in life.

Hart ducha jest niezbędny, gdy stajemy w obliczu wyzwań w życiu.

The soldiers displayed incredible fortitude in battle.

Żołnierze wykazali niesamowity hart ducha w walce.

She relied on her inner fortitude to overcome the obstacles.

Polegała na swoim wewnętrznym hart ducha, aby pokonać przeszkody.

Fortitude is often admired as a virtue.

Hart ducha jest często podziwiany jako cnota.

His fortitude never wavered even in the toughest times.

Jego hart ducha nigdy nie zawahał się nawet w najtrudniejszych chwilach.

The marathon runner's fortitude carried her to the finish line.

Hart ducha maratończyńki pozwolił jej dotrzeć do mety.

Fortitude can be developed through perseverance and determination.

Hart ducha można rozwijać dzięki wytrwałości i determinacji.

The patient's fortitude inspired the medical team.

Hart ducha pacjenta zainspirował zespół medyczny.

Przykłady z życia codziennego

It takes mental fortitude to confess your shortcomings to another person.

Wymaga to siły psychicznej, aby wyznać swoje niedoskonałości innej osobie.

Źródło: Science in Life

I'm glad you're showing such fortitude.

Cieszę się, że wykazujesz taką siłę.

Źródło: Prosecution witness

Because of weak mental fortitude, that money flows into the paths of least resistance.

Z powodu słabej siły psychicznej, te pieniądze wpływają do ścieżek najmniejszego oporu.

Źródło: Rich Dad Poor Dad

You, Merlin? You have the faintest idea what it takes to be a knight, courage, fortitude, discipline.

Ty, Merlinie? Masz najmniejsze pojęcie, co trzeba, aby być rycerzem, odwagi, siły, dyscypliny.

Źródło: The Legend of Merlin

Emerging markets have handled the economic strains of the past 18 months with fortitude.

Rozwijające się rynki poradziły sobie z trudnościami ekonomicznymi ostatnich 18 miesięcy z siłą.

Źródło: The Economist (Summary)

Such displays of fortitude convinced markets that governments were serious about keeping inflation low.

Takie przejawienia siły przekonały rynki, że rządy poważnie podchodzą do utrzymania niskiej inflacji.

Źródło: The Economist - Comprehensive

From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.

Z opowieści o sile, odwadze i poświęceniu mężczyzn i kobiet tworzymy inspiracje dla młodych.

Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation

This will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.

Będzie to wymagało rodzaju błyskotliwości, dyscypliny i siły psychicznej, jakiej od dziesięcioleci zwykle nie widać po lewej stronie.

Źródło: Newsweek

I think mental and physical fortitude are fundamental, because they help the individual to persevere in the challenging situation.

Uważam, że siła psychiczna i fizyczna są fundamentalne, ponieważ pomagają jednostce wytrwać w trudnej sytuacji.

Źródło: IELTS Speaking High Score Model

And you can read the Gulag Archipelago, if you have the fortitude to do that.

Możesz przeczytać „Archipelag Gulag”, jeśli masz na to siłę.

Źródło: Inspirational Lecture by a Psychology Professor

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz