| Plural | fragilities |
osmotic fragility
kruchość osmotyczna
Based on erythrocytes senile model in vivo, which developed by using antibody to induce acute homolysis of RBC, the authurs studied the change of osmotic fragility oferythrocytes.
Na podstawie modelu in vivo starzejących się erytrocytów, opracowanego z wykorzystaniem przeciwciała do wywoływania ostrej hemolizy RBC, autorzy badali zmiany w osmotycznej kruchości erytrocytów.
A comparative study on surface structure and osmotic fragility and microviscosity of erythrocyte membrane of aged rat and blood stagnancy model rat has been made and reportcd in this paper.
W tym artykule przedstawiono wyniki porównawczych badań nad strukturą powierzchni, osmotyczną kruchością i mikrowiskozją błony erytrocytów starzejącego się szczura oraz szczura z modelem zastoju krwi.
Emotional fragility can be a barrier to forming strong relationships.
Emocjonalna kruchość może być barierą w budowaniu silnych relacji.
The fragility of the economy was exposed during the recession.
Kruchość gospodarki została ujawniona podczas recesji.
The fragility of the situation requires careful handling.
Kruchość sytuacji wymaga ostrożnego postępowania.
Old age can bring physical fragility.
Starość może prowadzić do fizycznej kruchości.
She handled the delicate fabric with great care due to its fragility.
Z powodu jej kruchości, obchodziła się z delikatną tkaniną z dużą ostrożnością.
The fragility of the glassware made shipping it a challenge.
Kruchość szklanych przedmiotów sprawiła, że ich wysyłka była wyzwaniem.
Mental fragility can manifest in various ways.
Kruchość psychiczna może objawiać się na różne sposoby.
The fragility of democracy is a topic of ongoing debate.
Kruchość demokracji to temat ciągłych debat.
The entire ordeal showed me the fragility and beauty of peace.
Całe to doświadczenie pokazało mi kruchość i piękno pokoju.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe parent, out of dignified generosity, has shielded their child from their own fragility.
Rodzic, kierując się godnym szacunku hojnością, ochronił swoje dziecko przed własną kruchością.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionFor Dr Marcus, this example highlights the fragility of machine-learning.
Dla dr Marcusa, ten przykład podkreśla kruchość uczenia maszynowego.
Source: The Economist (Summary)" Antarctica is fragile as an environment, but extreme events test that fragility, " he said.
„Antarktyda jest krucha jako środowisko, ale ekstremalne wydarzenia wystawiają ją na próbę,” powiedział.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThey shined infrared light on the fabric to assess the type of fibers and their relative fragility.
Oświetlili tkaninę światłem podczerwonym, aby ocenić rodzaj włókien i ich względną kruchość.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013Without is, it looks fragmentary. Weren't you aware of its fragility?
Bez niego wygląda to fragmentarycznie. Czy nie zdawałeś sobie sprawy z jego kruchości?
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.These bone changes increase the risk of fracture, and they are known as fragility or pathologic fractures.
Te zmiany w kościach zwiększają ryzyko złamania, znane jako złamania z powodu kruchości lub patologiczne złamania.
Source: Osmosis - MusculoskeletalHe sees these places as evidence of human myopia about the Earth's fragility and the finitude of its resources.
Uważa te miejsca za dowód krótkowzroczności człowieka w kwestii kruchości Ziemi i skończoności jej zasobów.
Source: The Economist (Summary)These past indicators of fragility, however, may not be appropriate for 2021.
Jednak te wcześniejsze wskaźniki kruchości mogą nie być odpowiednie dla 2021 roku.
Source: The Economist (Summary)The fragility of our world right now cannot be overstated.
Kruchość naszego świata w tym momencie nie może być przeceniona.
Source: Timeosmotic fragility
kruchość osmotyczna
Based on erythrocytes senile model in vivo, which developed by using antibody to induce acute homolysis of RBC, the authurs studied the change of osmotic fragility oferythrocytes.
Na podstawie modelu in vivo starzejących się erytrocytów, opracowanego z wykorzystaniem przeciwciała do wywoływania ostrej hemolizy RBC, autorzy badali zmiany w osmotycznej kruchości erytrocytów.
A comparative study on surface structure and osmotic fragility and microviscosity of erythrocyte membrane of aged rat and blood stagnancy model rat has been made and reportcd in this paper.
W tym artykule przedstawiono wyniki porównawczych badań nad strukturą powierzchni, osmotyczną kruchością i mikrowiskozją błony erytrocytów starzejącego się szczura oraz szczura z modelem zastoju krwi.
Emotional fragility can be a barrier to forming strong relationships.
Emocjonalna kruchość może być barierą w budowaniu silnych relacji.
The fragility of the economy was exposed during the recession.
Kruchość gospodarki została ujawniona podczas recesji.
The fragility of the situation requires careful handling.
Kruchość sytuacji wymaga ostrożnego postępowania.
Old age can bring physical fragility.
Starość może prowadzić do fizycznej kruchości.
She handled the delicate fabric with great care due to its fragility.
Z powodu jej kruchości, obchodziła się z delikatną tkaniną z dużą ostrożnością.
The fragility of the glassware made shipping it a challenge.
Kruchość szklanych przedmiotów sprawiła, że ich wysyłka była wyzwaniem.
Mental fragility can manifest in various ways.
Kruchość psychiczna może objawiać się na różne sposoby.
The fragility of democracy is a topic of ongoing debate.
Kruchość demokracji to temat ciągłych debat.
The entire ordeal showed me the fragility and beauty of peace.
Całe to doświadczenie pokazało mi kruchość i piękno pokoju.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe parent, out of dignified generosity, has shielded their child from their own fragility.
Rodzic, kierując się godnym szacunku hojnością, ochronił swoje dziecko przed własną kruchością.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading July 2023 CollectionFor Dr Marcus, this example highlights the fragility of machine-learning.
Dla dr Marcusa, ten przykład podkreśla kruchość uczenia maszynowego.
Source: The Economist (Summary)" Antarctica is fragile as an environment, but extreme events test that fragility, " he said.
„Antarktyda jest krucha jako środowisko, ale ekstremalne wydarzenia wystawiają ją na próbę,” powiedział.
Source: VOA Special August 2023 CollectionThey shined infrared light on the fabric to assess the type of fibers and their relative fragility.
Oświetlili tkaninę światłem podczerwonym, aby ocenić rodzaj włókien i ich względną kruchość.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013Without is, it looks fragmentary. Weren't you aware of its fragility?
Bez niego wygląda to fragmentarycznie. Czy nie zdawałeś sobie sprawy z jego kruchości?
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.These bone changes increase the risk of fracture, and they are known as fragility or pathologic fractures.
Te zmiany w kościach zwiększają ryzyko złamania, znane jako złamania z powodu kruchości lub patologiczne złamania.
Source: Osmosis - MusculoskeletalHe sees these places as evidence of human myopia about the Earth's fragility and the finitude of its resources.
Uważa te miejsca za dowód krótkowzroczności człowieka w kwestii kruchości Ziemi i skończoności jej zasobów.
Source: The Economist (Summary)These past indicators of fragility, however, may not be appropriate for 2021.
Jednak te wcześniejsze wskaźniki kruchości mogą nie być odpowiednie dla 2021 roku.
Source: The Economist (Summary)The fragility of our world right now cannot be overstated.
Kruchość naszego świata w tym momencie nie może być przeceniona.
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now