freckle

[USA]/'frek(ə)l/
[Wielka Brytania]/'frɛkl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. plama; mała plama jasnobrązowego koloru na skórze, często w wyniku ekspozycji na słońce
vt. powodować pojawienie się plam na skórze
vi. rozwijać plamy na skórze

Przykładowe zdania

Her face was freckled all over.

Jej twarz była poprzeczana piegami.

Some people freckle more easily than others.

Niektóre osoby mają bardziej skłonność do pojawiania się piegów niż inne.

She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles.

Miała wspaniałą, czystą skórę z uroczym posypką piegami.

the scattering of freckles across her cheeks and forehead.

rozrzucanie piegów na policzkach i czole.

there was a spatter of freckles over her nose.

Był posyp na jej nosie.

The child has skinny, freckled legs with prominent knees.

Dziecko ma chude, poprzecane piegami nogi z wyraźnymi kolanami.

A freckle-face blenny peeks from its reef burrow in the Solomon Islands.

Pliszka z piegami wystaje ze swojej norze rafowej na Wyspach Salomona.

3.Removal of spot: freckles, lentigines, point and flakecolored spot, melasma, coffee spot, etc.

3.Usuwanie plam: piegów, lentigines, plam punktowych i łuszczkowych, melasma, plam kawowych, itp.

The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.

Trzy dziewczyny były nierozłączne - Kivi i Blomma, blondynki i poprzecane piegami, ciche i pewne siebie, oraz ich kompan, Chavisory, gaduła, która wyglądała na nie więcej niż pięć lat.

Various chloasma, cyasma, black spot, sun spot, low-grade peeling spot, various biogliph, anti-sallow, desalinate the low-grade freckle , and those have symptoms of melanin formation.

Różne chloasma, cyasma, plamy czarne, plamy słoneczne, plamy łuszczkowe niskiego stopnia, różne bioglify, anty-żółtawe, odsalanie niskiego stopnia piegów i tych, które wykazują objawy tworzenia się melaniny.

Przykłady z życia codziennego

He could have counted the freckles on her nose.

Mógł policzyć pieprzyki na jej nosie.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

They have a freckle on their neck.

Mają pieprzek na szyi.

Źródło: Love Story

My favorite physical quality is my freckles.

Moją ulubioną cechą fizyczną są moje pieprzyki.

Źródło: Street interviews learning English

Hey, guys, wanna see my secret freckle?

Hej, goście, chcecie zobaczyć mój sekretny pieprzek?

Źródło: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

All right. Let's see this suspicious freckle.

Dobrze. Spójrzmy na ten podejrzany pieprzek.

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Or " I like the freckles on your nose" Close?

Albo "Podoba mi się pieprzek na twoim nosie". Blisko?

Źródło: Lost Girl Season 05

But there are not exactly five freckles here.

Ale tutaj nie ma dokładnie pięciu pieprzków.

Źródło: Vox opinion

And I'm also gonna be showing you how to do the faux freckles.

I również pokażę wam, jak zrobić fałszywe pieprzyki.

Źródło: The power of makeup

Just like we don't need to care for freckles.

Tak jak nie musimy się martwić o pieprzyki.

Źródło: TED Talks (Video Edition) November 2017 Collection

What are we looking at? That blue freckle?

Na co patrzymy? Na ten niebieski pieprzek?

Źródło: Friends Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz