freight

[USA]/freɪt/
[Wielka Brytania]/freɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. transport towarów; towary
vt. transportować towary; załadować towary na pojazd.

Frazy i kolokacje

freight forwarder

przewoźnik drogowy

freight cost

koszt frachtu

freight company

firma spedycyjna

freight forwarding

przewóz towarów

air freight

fracht lotniczy

freight transport

przewóz towarów

freight rate

stawka frachtowa

sea freight

fracht morski

ocean freight

fracht oceaniczny

freight car

wagon towarowy

freight prepaid

fracht zapłacony z góry

freight train

towarowy pociąg

freight forward

speditorem

freight collect

fracht do odbioru

freight traffic

ruch towarowy

freight service

usługa spedycyjna

freight station

stacja przeładunkowa

freight volume

wolumen frachtu

freight charge

opłata za fracht

by freight

przesyłką

Przykładowe zdania

hop a freight train.

załap się na pociąg towarowy.

uneconomic freight rate

nierentowna stawka frachtowa

cost and freight (C.F.)

koszt i fracht (C.F.)

a freighter up for Panama.

frachter gotowy do wypłynięcia do Panama.

each word was freighted with anger.

każde słowo było nacechowane gniewem.

a heavily loaded freight train.

ciężko obciążony pociąg towarowy.

cost insurance and freight (C.I.F.)

koszt, ubezpieczenie i fracht (C.I.F.)

density of freight (passenger or traffic)

gęstość ładunków (pasażerskich lub ruchu)

The freighter puts in at noon.

Frachter wpływa o południe.

a seaworthy freighter; a seaworthy crew.

morski frachter; załoga godna zaufania.

The freight is included in the account.

Fracht jest uwzględniony w rozliczeniu.

The boat is freighted with coal.

Statek jest załadowany węglem.

This new freighter is near completion.

Ten nowy frachter jest bliski ukończenia.

Freight-car loadings continue to slack off.

Załadunki wagonów towarowych nadal słabną.

the metals had been freighted from the city.

metale zostały przewiezione z miasta.

Przykłady z życia codziennego

Usually it's by window or freight elevator.

Zwykle jest to przez okno lub windę towarową.

Źródło: 2 Broke Girls Season 4

" Here, lend me a hand before you pull your freight, " he added.

"Pomóż mi tutaj, zanim będziesz ciągnął swój towar," dodał.

Źródło: The Call of the Wild

Normally, about half of the world's freight is carried inside passenger planes.

Zwykle około połowa światowego towaru jest przewożona w samolotach pasażerskich.

Źródło: VOA Special December 2020 Collection

They needed to fill freight containers to the brim.

Musieli wypełnić kontenery towarowe po same brzegi.

Źródło: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The engine pulled a long line of freight cars.

Silnik ciągnął długi rząd wagonów towarowych.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

Freight shipping schedules for trains leaving Detroit.

Rozkłady jazdy towarowych pociągów odjeżdżających z Detroit.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

The freight train just left for Des Moines.

Pociąg towarowy właśnie odjechał do Des Moines.

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

Two freight train, collided in southeastern Missouri this morning.

Dwa pociągi towarowe zderzyły się w południowo-wschodnim Missouri tego ranka.

Źródło: NPR News May 2013 Compilation

We do algorithmic carpooling of truckload freight.

Oferujemy algorytmiczne carpooling dla ładunków samochodowych.

Źródło: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

China has launched a new China-Europe freight train service.

Chiny uruchomiły nową usługę kolejową towarową Chiny-Europa.

Źródło: CRI Online May 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz