"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
Dom jest za mały, a co więcej, jest też za daleko od biura.
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
Nie chcę tam iść, a co więcej, nie mam czasu, żeby to zrobić.
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
Nie chcę, żebyś poszedł; a co więcej, zabraniam.
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
Ponadto, aby uzupełnić stosowanie nowych metod aktuarialnych, konieczne jest wprowadzenie Viatical Settlement.
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
Ponadto przeanalizowano strukturę krystaliczną, właściwości powierzchniowe kwarcu i klinochloru oraz chemię roztworów kwasu oleinowego jako kolektora anionowego.
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
Ponadto, autorzy zaobserwowali wysoką wydajność getteringu Au do pustki w poszarpanej tylnej części diod.
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
Ponadto, białko izolowane w periplazmie można oczyścić za pomocą chromatografii powinowactwa do jonów niklu.
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
Ponadto, te rodziny wychowujące dzieci mogą wychowywać dzieci innych ludzi, oprócz własnych.
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
Ponadto, tutaj występuje wyraźne braki presji rówieśniczej, co byłoby wyraźnie odczuwalne, gdyby takie zachowania antyspołeczne miały miejsce.
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
Ponadto, poprzez badanie ekspresji powierzchni CD71, jesteśmy w stanie rozróżnić i różnicowo izolować komórki T anergiczne i aktywowane w io.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Ponadto, omówiono związek między drapowaniem tkaniny a długością rozciągania, modułem zginania i modułem ścinania.
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
W podróży życia z krzewami i błotem na przedzie, co więcej, zdarza się więcej „dróg bocznych” i „ślepych zaułków”.
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
Ponadto, wpływ białka P na trwające tłumaczenie C ORF został bezpośrednio wykazany przez analizę dystrybucji polizomów.
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
Ponadto, patogen choroby osłabienia pędów trzcinowych cukrowych można szybko wykryć za pomocą mikroskopu fazowej kontrastowej telewizyjnej i PCR.
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
Ponadto, ponieważ całkowita wysokość skoku jest taka sama, konfiguracja komory spalania z jednym krokiem wstecznym ma wyższą wydajność niż konfiguracja komory spalania z dwoma krokami wstecznymi.
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
Ponadto, wskazuje się, że istnieje możliwość tworzenia na podstawie bycia dobrym w obserwacji, myśleniu i znajdowaniu problemów w pracy i życiu.
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
Ponadto, charakterystyka hemodynamiki osób zdrowych może być mierzona w wartości, ale nie ma przejrzystej natury skali w grupie pacjentów.
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
Ryżowy gleba prawdopodobnie miała długą historię uprawy, a dodatkowo uformowała się horyzont gleyowy i illuwium, ale jej żyzność również nie była wysoka.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz