gap

[USA]/ɡæp/
[Wielka Brytania]/ɡæp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. przestrzeń lub odstęp; przerwa lub otwarcie
vi. dzielić się lub pękać
vt. tworzyć lukę lub otwarcie

Frazy i kolokacje

generation gap

różnica pokoleniowa

bridge the gap

przeciągnąć lukę

close the gap

zmniejszyć dystans

mind the gap

uwaga na szczelinę

information gap

brak informacji

income gap

różnica w dochodach

band gap

przeszkoda energetyczna

air gap

przerwa powietrzna

roll gap

przerwa w walcowni

supply a gap

zaopatrywać w lukę

narrow gap

wąska szczelina

gender gap

różnica płciowa

financing gap

luka finansowa

gap year

rok przerwy

gap width

szerokość przerwy

gap junction

łączenie szczelinowe

time gap

prześwit czasowy

gap analysis

analiza luk

spark gap

prześwit iskrowy

gap size

rozmiar przerwy

Przykładowe zdania

a gap in historical records

brakujące dane w rejestrach historycznych

a gaping wound; a gaping hole.

rozległa rana; duża dziura

bridging the gap between industry and academe.

przeciąganie mostu nad luką między przemysłem a środowiskiem akademickim.

a gap between his front teeth.

szczelina między jego przednimi zębami

the budget gap; the technology gap.

przełom w budżecie; lukę technologiczna.

the gaps are grouted afterwards.

szpary są wypełniane później

The gap between the now knowable and unknowable is vast.

Przewaga między tym, co teraz wiemy, a tym, czego nie wiemy, jest ogromna.

the gap between imports and exports

przewaga między importem a eksportem

There are wide gaps in my knowledge of history.

Istnieją duże luki w mojej wiedzy o historii.

We must see that there is no gap in our defence.

Musimy upewnić się, że nie ma luk w naszej obronie.

The sheep got into the field through a gap in the hedge.

Owieczki weszły na pole przez szczelinę w hedżach.

a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.

przewaga między dochodami a wydatkami; rosnąca przepaść między bogatymi a biednymi

wriggled through a gap in the fence; a large gap in the wall where the artillery shell had exploded.

przecisnął się przez szczelinę w płocie; duża dziura w ścianie, gdzie wybuchła armatnia kula

a nine-minute gap in the recorded conversation; needed to fill in the gaps in her knowledge.

dziewięciominutowa przerwa w nagranym nagraniu; potrzebowała uzupełnić luki w swojej wiedzy

The curtains gaped when the wind blew.

Zasłony zwisały, gdy wiał wiatr.

these plants are attractive gap-fillers or ground cover.

te rośliny są atrakcyjnymi wypełniaczami lub roślinami okrywającymi grunt.

he peeped through the gap in the curtains.

podglądał przez szczelinę w zasłonach.

there are many gaps in our understanding of what happened.

Istnieje wiele luk w naszym zrozumieniu, co się stało.

Przykłady z życia codziennego

Now let's address gaps in your CV.

Teraz zajmijmy się lukami w Twoim CV.

Źródło: Learn business English with Lucy.

I wanted to fill that gap in services that.

Chciałem wypełnić tę lukę w usługach, która.

Źródło: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Then we have the desirability gap.

Wtedy mamy lukę w pożądaniu.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

She asked me to stop the gap.

Poprosiła mnie, żebym zatrzymał lukę.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Volunteers are filling that gap for now.

Dobrowolcy tymczasowo wypełniają tę lukę.

Źródło: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

So how can we close the gap?

Więc jak możemy zamknąć lukę?

Źródło: TED-Ed (video version)

We can close the leadership gap now.

Możemy teraz zamknąć lukę w przywództwie.

Źródło: Lean In

As a visionary, Apollinaire saw a gap between two artistic institutions.

Jako wizjoner, Apollinaire dostrzegł lukę między dwoma instytucjami artystycznymi.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Is there something that we can do to help close the gap?

Czy jest coś, co możemy zrobić, aby pomóc zamknąć lukę?

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Her mission, to close the gender gap in aviation.

Jej misją było zamknięcie luki płciowej w lotnictwie.

Źródło: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz