maintain continuity
utrzymywanie ciągłości
ensure continuity
zapewnienie ciągłości
continuity equation
równanie ciągłości
business continuity
ciągłość działania firmy
continuity condition
warunek ciągłości
There is no continuity of subject in a dictionary.
Nie ma ciągłości podmiotu w słowniku.
a consensus favouring continuity of policy.
konsensus opowiadający się za ciągłością polityki.
There is no continuity between the three parts of the book.
Nie ma ciągłości między trzema częściami książki.
Continuity, uniform continuity, uniform convergence and equicontinuity are very important qualities of functions or sequence of functions.
Ciągłość, ciągłość jednostajna, zbieżność jednostajna i ciągłość równomierna to bardzo ważne cechy funkcji lub ciągów funkcji.
a firm line of continuity between pre-war and post-war Britain.
stanowcza linia ciągłości między Wielką Brytanią przedwojenną a powojenną.
Successfully invented the continuity divider and rounder and large scale proofer.
Z powodzeniem wynaleziono podajnik i zaokrąglacz ciągłości oraz dużą maszynę do wygładzania.
Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
Niestety, żadne pytania od publiczności nie przerwały ciągłości jego tyrady.
Principle of original horizontality, principle of superposition, principle of lateral continuity, principle of crosscutting relationship and unconformity.
Zasada pierwotnej poziomości, zasada superpozycji, zasada bocznej ciągłości, zasada relacji przecinających i niezgodności.
The relationship between continuity and discontinuity is antinomy and untie.Discontinuity is the plentitude condition to continuity.Continuity will not exist with discontinuity.
Relacja między ciągłością a nieciągłością jest antynomią i rozwiązaniem. Nieciągłość jest warunkiem obfitości dla ciągłości. Ciągłość nie istnieje przy nieciągłości.
The absolute summability of autocorrelation sequence imposes only the continuity constraint on the power spectrum.
Bezwzględna sumowalność sekwencji autokorelacji narzuca jedynie warunek ciągłości na widmo mocy.
Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.
Epizom to dodatkowy element genetyczny, który może istnieć jako byt autonomiczny lub być wstawiany do ciągłości chromosomu komórki gospodarza.
A river has the five rights as integrity, continuity, cleanness, water consumption and demiurgic.
Rzeka ma pięć praw, takich jak integralność, ciągłość, czystość, zużycie wody i demiurgia.
Based on the higher-order theory, a three-noded triangular element is presented.This element satisfies the interelement C1 continuity conditions.
W oparciu o teorię wyższego rzędu, przedstawiono trójnodiowy element trójkątny. Ten element spełnia warunki ciągłości C1 międzyelementowych.
Cuspate deltaic sands micro-facies, which formed at the time of powerful wave action, the continuity of marine distributary channel is bad, and distributes in cuspate shape. 3.
Mikro facie piasków deltowych w kształcie zakrzywionego ogona, które powstały w czasie silnych ruchów fal, ciągłość kanału dystrybucyjnego morskiego jest słaba i rozprzestrzenia się w kształcie zakrzywionego ogona. 3.
On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.
Z drugiej strony, używamy nowej metody przesuwanego sąsiedztwa, aby uprościć dowód ciągłości podwypukłej funkcji zdefiniowanej na wypukłej przestrzeni liniowej z normą.
The one dimensional continuity equations of n-on-p planar PN junction are solved at different boundary conditions. Generalized solutions of photocarrier concentration are given in this paper.
Jednowymiarowe równania ciągłości PN złącza planarnego n-on-p są rozwiązywane przy różnych warunkach brzegowych. W niniejszym artykule podano uogólnione rozwiązania stężenia nośników fotonowych.
There's a continuity that bridges the generations.
Istnieje ciągłość, która łączy pokolenia.
Źródło: Billions Season 1He was seen as the continuity candidate.
Bono uznawano za kandydata ciągłości.
Źródło: Financial TimesLet's define what comic book continuity is.
Zdefiniujmy, czym jest ciągłość w komiksach.
Źródło: Connection MagazineSo, continuity of the team is very important.
Więc ciągłość zespołu jest bardzo ważna.
Źródło: B1M Building Science PopularizationIt prizes the innovative above continuities.
Ceni innowacje bardziej niż ciągłości.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)So, here's to the continuity of sound government.
Więc toast za ciągłość dobrego rządzenia.
Źródło: Yes, Minister Season 3They are responsible for ensuring the continuity of quality of the products that come out of our plant.
Są odpowiedzialni za zapewnienie ciągłości jakości produktów, które wychodzą z naszej fabryki.
Źródło: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsI hope there will be stability and peace and continuity within Turkey.
Mam nadzieję, że w Turcji będzie stabilność, pokój i ciągłość.
Źródło: BBC Listening Collection July 2016There's lot of continuities, but there's lots of big changes.
Jest wiele ciągłości, ale jest wiele dużych zmian.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Trump's illness has triggered concerns over the continuity of government.
Choroba Trumpa wywołała obawy o ciągłość rządów.
Źródło: VOA Standard English_AmericasOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz