divide

[USA]/dɪˈvaɪd/
[Wielka Brytania]/dɪˈvaɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. oddzielić na części; podzielić; rozdzielić
vi. stać się oddzielonym; mieć niezgodę
n. dział wodny, linia podziału

Frazy i kolokacje

divide into

podziel się na

digital divide

wykluczenie cyfrowe

divide the work

podziel pracę

divide by

podziel przez

divide up

podziel

continental divide

kontynentalny podział wodny

divide out

wyeliminuj

Przykładowe zdania

Divide the cake into sections.

Podziel ciasto na części.

divide sth. into quarters

podziel coś na cztery części

divide the blame with sb.

Podziel się winą z kimś.

Three will not divide into seven.

Trzy nie podzielą się przez siedem.

Three will not divide into eleven.

Trzy nie podzielą się przez jedenaście.

They agree to divide evenly.

Zgadzają się dzielić sprawiedliwie.

divide 4 into 20.

podziel 4 przez 20.

divide sth. into twoequal parts

podziel coś na dwie równe części

They are divided in opinion.

Różnią się zdaniami.

a policy of divide and rule

polityka dziel i rządź

The room is divided by movable screens.

Pokój jest podzielony ruchomymi ekranami.

there was still a profound cultural divide between the parties.

nadal istniał głęboki podział kulturowy między stronami.

the politics of divide and rule in society.

polityka dziel i rządź w społeczeństwie.

they divided the spoil fifty-fifty.

podzielili się łupem po połowie.

bacteria divide by transverse binary fission .

bakterie dzielą się przez poprzeczny podział binarny.

Przykłady z życia codziennego

Well, the opposition has been divided. It's been lacking leadership.

No, opozycja była podzielona. Brakowało jej przywództwa.

Źródło: NPR News Summary May 2018 Collection

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

Byli podzieleni wzajemną nieufnością i zazdrością.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

The moon was around before the first cells divided.

Księżyc istniał przed podziałem pierwszych komórek.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

It calls the situation a " digital divide."

Nazywa to sytuacją "cyfrowego podziału".

Źródło: This month VOA Special English

Inside, the tower will be divided into sections.

Wewnątrz wieża będzie podzielona na sekcje.

Źródło: Mysteries of the Universe

Each financial year is typically divided into four quarters.

Każdy rok finansowy jest zwykle podzielony na cztery kwartały.

Źródło: Learn business English with Lucy.

It clarifies the divide that exists between us.

Wyjaśnia podział, który nas dzieli.

Źródło: NPR News March 2013 Compilation

As you see, they've been divided up.

Jak widać, zostali podzieleni.

Źródło: Yes, Minister Season 3

There's a political divide over this subject too.

Istnieje również podział polityczny w tej sprawie.

Źródło: CNN 10 Student English January 2021 Collection

In just six weeks, he finalized a plan to divide India along religious lines.

W zaledwie sześć tygodni sfinalizował plan podziału Indii ze względu na przynależność religijną.

Źródło: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz