generation

[USA]/ˌdʒenəˈreɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌdʒenəˈreɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. grupa ludzi, którzy urodzili się i żyją w tym samym czasie, grupa jednostek urodzonych i żyjących w tym samym okresie, produkcja lub tworzenie czegoś.

Frazy i kolokacje

millennial generation

pokolenie millenialsów

baby boomer generation

pokolenie baby boomera

next generation

następne pokolenie

youth generation

pokolenie młodych

new generation

nowe pokolenie

power generation

produkcja energii

third generation

trzecie pokolenie

second generation

drugie pokolenie

first generation

pierwsze pokolenie

younger generation

młodsze pokolenie

electricity generation

wytwarzanie energii elektrycznej

wind power generation

produkcja energii wiatrem

young generation

młode pokolenie

generation mechanism

mechanizm generowania

generation gap

różnica pokoleniowa

generation method

metoda generowania

gas generation

generowanie gazu

heat generation

generowanie ciepła

code generation

generowanie kodu

electric power generation

generowanie energii elektrycznej

current generation

obecne pokolenie

energy generation

generowanie energii

second harmonic generation

generowanie drugiej harmonicznej

Przykładowe zdania

the generation of wealth.

generowanie bogactwa.

asexual generation of a fern.

bezpłciowe pokolenie paproci.

a new generation of computers.

nowe pokolenie komputerów.

the generation of heat by friction

generowanie ciepła przez tarcie.

a generation of mindless vandals.

pokolenie bezmyślnych wandali.

she was a second-generation American.

była Amerykanką drugiego pokolenia.

The story is passed on from generation to generation in the village.

Historia jest przekazywana z pokolenia na pokolenie w wiosce.

the godfather of a new generation of nuclear physicists.

ochrzestny nowego pokolenia fizyków jądrowych.

the godmother to a new generation of physicians.

krzestna nowego pokolenia lekarzy.

the young generation had fallen into a degenerative backslide.

młode pokolenie popadło w degeneracyjny regres.

no generation has the right to pollute the planet.

żadne pokolenie nie ma prawa zanieczyszczać planety.

the generation of electricity by steam or water power

wytwarzanie energii elektrycznej za pomocą pary lub energii wodnej

the generation of electricity by water-power

wytwarzanie energii elektrycznej za pomocą energii wodnej

This happened a generation ago.

To zdarzyło się pokolenie temu.

The recipe for making the liqueur has been handed down from generation to generation.

Przepis na robienie likieru jest przekazywany z pokolenia na pokolenie.

These jewels have been passed down in our family from generation to generation for hundreds of years.

Te klejnoty są przekazywane w naszej rodzinie z pokolenia na pokolenie od setek lat.

the older generation had more trouble assimilating.

Starsze pokolenie miało więcej problemów z asymilacją.

films that would inspire generations to come.

filmy, które zainspirują przyszłe pokolenia.

Przykłady z życia codziennego

All band colors and band styles fit any generation of Apple Watch.

Wszystkie kolory i style paska pasują do każdego pokolenia Apple Watch.

Źródło: Apple latest news

And that was just two generations, right?

A to były tylko dwa pokolenia, prawda?

Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

But now we need the next generation of people.

Ale teraz potrzebujemy następnego pokolenia ludzi.

Źródło: Popular Science Essays

It inspired a whole generation of musicians.

Zainspirowało to całe pokolenie muzyków.

Źródło: Introduction to World Celebrities

So, this is the new generation of China, right?

Więc to jest nowe pokolenie Chin, prawda?

Źródło: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.

These religious explanations were handed down from generation to generation in the form of myths.

Te wyjaśnienia religijne przekazywano z pokolenia na pokolenie w formie mitów.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

There is nostalgia from perhaps the older generation.

Istnieje nostalgia, być może starszego pokolenia.

Źródło: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Millennials are the first generation born online.

Millenialsi to pierwsze pokolenie urodzone w Internecie.

Źródło: CNN Selected October 2015 Collection

They are the generation that grew up under him.

Są pokoleniem, które dorastało pod jego wpływem.

Źródło: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Her work galvanized a generation of environmental activists.

Jej praca zmotywowała pokolenie aktywistów środowiskowych.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz