gently

[USA]/'dʒentlɪ/
[Wielka Brytania]/'dʒɛntli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w łagodny lub życzliwy sposób; delikatnie

Frazy i kolokacje

handle gently

delikatnie obchodź się

speak gently

mów delikatnie

gently caress

delikatnie głaszcz

Przykładowe zdania

a gently babbling brook.

łagodnie szemrzący strumień

gently brush the surface to align the fibres.

Delikatnie przetrzyj powierzchnię, aby wyrównać włókna.

a gently ascending forest track.

delikatnie wznosząca się leśna ścieżka.

reheat gently to just below boiling.

Podgrzewaj delikatnie do momentu tuż przed wrzeniem.

the Caribbean sea breaking gently on the shore.

Karaibskie morze łagodnie rozbijające się o brzeg.

the word was spoken with gently teasing mimicry.

słowo zostało wypowiedziane z lekko drwiącym naśladownictwem

simmer the sauce gently until thickened.

gotuj delikatnie, aż sos zgęstnieje

cook gently until the sauce is smooth.

gotuj delikatnie, aż sos będzie gładki

stir in the flour and cook gently for two minutes.

Wymieszaj mąkę i gotuj delikatnie przez dwie minuty.

gently wipe the lotion over the eyelids.

delikatnie przetrzyj balsam po powiekach

The road sloped gently to the sea.

Droga łagodnie opadała w kierunku morza.

The land dips gently to the south.

Ziemia łagodnie opada na południe.

The water was bubbling gently in the pan.

Woda delikatnie bulgotała w garnku.

a gently curving stream

łagodnie wijący się strumień

A piano tinkled gently in the background.

W tle delikatnie brzęczało pianino.

The rolling hills fall gently toward the coast.

Falujące wzgórza łagodnie opadają w kierunku wybrzeża.

she relaxed, floating gently in the water.

Ona się zrelaksowała, delikatnie unosząc się na wodzie.

0.3 ml of saline is gently flushed through the tube.

0,3 ml roztworu fizjologicznego delikatnie wypłukuje się przez rurkę.

a river that meandered gently through a meadow.

rzeka, która łagodnie wiła się przez łąkę.

the ground shelved gently down to the water.

Grunty łagodnie opadały w kierunku wody.

Przykłady z życia codziennego

'I am Jane Eyre, aunt, ' I told her gently.

'Ja jestem Jane Eyre, ciociu,' powiedziałam do niej łagodnie.

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

He took my hand and rubbed it gently.

On wziął moją rękę i potarł ją delikatnie.

Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)

Towels and hairdryers Dry your hair gently with a towel before using the hairdryer.

Ręczniki i suszarki do włosów. Osusz włosy delikatnie ręcznikiem przed użyciem suszarki.

Źródło: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Move that joystick gently to your right.

Przesuń ten joystick delikatnie w prawo.

Źródło: CNN 10 Student English April 2020 Collection

You should just push them away gently.

Powinieneś po prostu odsunąć je delikatnie.

Źródło: Bill Gates on Reading

Paul held his new baby gently in his arms.

Paweł delikatnie trzymał w ramionach swoją nową córeczkę.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

You should treat the child more gently.

Powinieneś traktować dziecko bardziej delikatnie.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

When you touch your face, you do it gently.

Kiedy dotykasz twarzy, robisz to delikatnie.

Źródło: Idol speaks English fluently.

The two parts then came together " very gently" .

Źródło: VOA Slow English Technology

And he pushed her gently towards the staircase.

Źródło: Madame Bovary (Part Two)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz