a quick glance
rzut oka
steal a glance
zajrzeć
at a glance
na pierwszy rzut oka
glance at
rzucić okiem na
at first glance
na pierwszy rzut oka
glance over
przeglądać
glance through
przeglądać
give a glance
rzucić okiem
a retrospective glance
rzut retrospektywny
a cursory glance at the figures.
powierzchowne spojrzenie na dane.
steal a glance at sb.
rzucić ukradkiem spojrzeniem na kogoś
to glance at one's watch
spojrzeć na zegarek
cast a disapprobative glance at the boy
rzucić na chłopca krytycznym spojrzeniem
a wary glance at the black clouds.
ostrożne spojrzenie na czarne chmury.
to steal a glance at sb. in the mirror
rzucić ukradkiem spojrzeniem na kogoś w lustrze
glance at the menu; glanced in the rearview mirror.
spojrzeć na menu; spojrzał w lusterko wsteczne.
She cast a sidelong glance at Fern.
Rzuciła pobocznym spojrzeniem na Fern.
She glanced slyly at Madeleine.
Zerkneła chyłkiem na Madeleine.
glanced a stone off the wall.
Zrzucili kamień ze ściany.
gave the paper a glance before breakfast.
Rzuciła okiem na gazetę przed śniadaniem.
he stole a furtive glance at her.
rzucając na nią skryty rzut oka.
she saw at a glance what had happened.
Od razu zobaczyła, co się stało.
she threw a withering glance at him.
Rzuciła na niego lodowatym spojrzeniem.
avert one's glance from sth.
odwrócić wzrok od czegoś
He could tell at a glance what was wrong.
Mógł od razu powiedzieć, co było nie tak.
He glanced my way.
Spojrzał w moją stronę.
Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.
Zadaj mu pytanie: odbija się, on zaciemnia, on tańczy.
Źródło: Hamilton 2015She gave the telephone a friendly glance.
Rzuciła przyjazne spojrzenie na telefon.
Źródło: Seek pleasure and have fun.Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
Błyskawiczny, katastrofalny blask przed bladym promieniami słońca.
Źródło: British Original Language Textbook Volume 6The people hurrying by didn't glance at it.
Ludzie spieszący się obok nie spojrzeli na to.
Źródło: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHe looked over the newspapers with a hasty glance.
Przeglądał gazety szybkim wzrokiem.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeYes, I believe I did just glance at it.
Tak, myślę, że właśnie na to spojrzałem.
Źródło: Yes, Minister Season 3I must have shot him a similarly wicked glance.
Muszę go posłać podobne, podstępne spojrzenie.
Źródło: Call Me by Your NameAt midday she took a second glance at the earth.
W południe rzuciła drugie spojrzenie na ziemię.
Źródło: The machine has stopped operating.Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.
Zdezorientowany, Harry spojrzał na Rona, który wyglądał na zdezorientowanego.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBut even this video here is crazy at first glance.
Ale nawet ten film jest szalony na pierwszy rzut oka.
Źródło: Trendy technology major events!Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz