| Plural | globules |
tiny globule
mała kulka
liquid globule
ciekła kulka
gelatinous globule
żelowa kulka
transparent globule
przezroczysta kulka
glistening globule
iskrząca się kulka
globules of fat.
kulkę tłuszczu
Quantitative Analyses of the Viscometric Data of the Coil-Globule and Globule-Coil Transition of Poly(N-isopropylacrylamide) in Water;
Analizy ilościowe danych reometrycznych przejścia cewka-globula i globula-cewka polimeru (N-izopropyloakrylamid) w wodzie;
Globules of wax fell from the candle.
Kropelki wosku spadły ze świecy.
Methods Colophony globules were administered to rats by gastrogavage and the gastric emptying rate was calculated by counting the number of colophony globules in stomach.
Metody: Kulkę żywicy podano szczurom przez sondę żołądkową, a tempo opróżniania żołądka obliczono, licząc liczbę kul w żołądku.
Results It was shown that calium globules of various e l ectron density or sheets of calcified osseous tissue blended with titanium at th e interface.
Wyniki Pokazano, że kulekalcowe o różnych gęstościach elektronowych lub warstwy skąpoleniowego tkanki kostnej zmieszane z tytanem na granicy.
a globule of water
kropelka wody
a globule of oil
kropelka oleju
globules of fat in the soup
kulki tłuszczu w zupie
tiny globules of mercury
małe kulki rtęci
a globule of sweat
kropelka potu
globules of ink on the paper
kropelki atramentu na papierze
a globule of saliva
kropelka śliny
globules of air bubbles in the water
kulki bąbelków powietrza w wodzie
globules of honey on the toast
kulki miodu na tostach
So if you can see little globules of yellow things, that's fat.
Jeśli możesz zobaczyć małe grudki żółtej substancji, to jest to tłuszcz.
Źródło: Connection MagazineThe finding study could explain mysterious globules seen on the leg of the Phoenix in 2008.
Badanie mogło wyjaśnić tajemnicze grudki zaobserwowane na nodze Feniksa w 2008 roku.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The laser beam breaks the ink globules into smaller particles that can then be cleared away by the macrophages.
Promień lasera rozbija grudki atramentu na mniejsze cząsteczki, które następnie mogą zostać usunięte przez makrofagi.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe kind of chemistry that went on in those globules, is associated with life on Earth.
Rodzaj chemii, która zachodziła w tych grudkach, jest związany z życiem na Ziemi.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"More scientist began studying that sample, and they were astonished, when they eventually found, what looked like carbon globules.
Więcej naukowców zaczęło badać ten próbnik i byli zdziwieni, kiedy w końcu znaleźli coś, co wyglądało na grudki węgla.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"Some globules came into the room.
Niektóre grudki weszły do pokoju.
Źródło: Pan PanNow Muotri's team may have that model, in the form of small globules of brain cells they've created in the lab.
Teraz zespół Muotri'ego może mieć ten model w postaci małych grudek komórek mózgowych, które stworzyli w laboratorium.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionIt breaks apart large fat globules so that enzymes from the pancreas can digest the fats.
Rozbija duże grudki tłuszczu, dzięki czemu enzymy z trzustki mogą trawić tłuszcze.
Źródło: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioThe dawn in the east looked like the light from some great fire that was burning under the edge of the world. The color was reflected in the globules of dew that sheathed the short gray pasture grass.
Świt na wschodzie wyglądał jak światło z jakiegoś wielkiego ognia, który palił się pod krawędzią świata. Kolor odbijał się w grudkach rosy, które okrywały krótką, szarą trawę pastwiskową.
Źródło: Ah, pioneers!tiny globule
mała kulka
liquid globule
ciekła kulka
gelatinous globule
żelowa kulka
transparent globule
przezroczysta kulka
glistening globule
iskrząca się kulka
globules of fat.
kulkę tłuszczu
Quantitative Analyses of the Viscometric Data of the Coil-Globule and Globule-Coil Transition of Poly(N-isopropylacrylamide) in Water;
Analizy ilościowe danych reometrycznych przejścia cewka-globula i globula-cewka polimeru (N-izopropyloakrylamid) w wodzie;
Globules of wax fell from the candle.
Kropelki wosku spadły ze świecy.
Methods Colophony globules were administered to rats by gastrogavage and the gastric emptying rate was calculated by counting the number of colophony globules in stomach.
Metody: Kulkę żywicy podano szczurom przez sondę żołądkową, a tempo opróżniania żołądka obliczono, licząc liczbę kul w żołądku.
Results It was shown that calium globules of various e l ectron density or sheets of calcified osseous tissue blended with titanium at th e interface.
Wyniki Pokazano, że kulekalcowe o różnych gęstościach elektronowych lub warstwy skąpoleniowego tkanki kostnej zmieszane z tytanem na granicy.
a globule of water
kropelka wody
a globule of oil
kropelka oleju
globules of fat in the soup
kulki tłuszczu w zupie
tiny globules of mercury
małe kulki rtęci
a globule of sweat
kropelka potu
globules of ink on the paper
kropelki atramentu na papierze
a globule of saliva
kropelka śliny
globules of air bubbles in the water
kulki bąbelków powietrza w wodzie
globules of honey on the toast
kulki miodu na tostach
So if you can see little globules of yellow things, that's fat.
Jeśli możesz zobaczyć małe grudki żółtej substancji, to jest to tłuszcz.
Źródło: Connection MagazineThe finding study could explain mysterious globules seen on the leg of the Phoenix in 2008.
Badanie mogło wyjaśnić tajemnicze grudki zaobserwowane na nodze Feniksa w 2008 roku.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The laser beam breaks the ink globules into smaller particles that can then be cleared away by the macrophages.
Promień lasera rozbija grudki atramentu na mniejsze cząsteczki, które następnie mogą zostać usunięte przez makrofagi.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe kind of chemistry that went on in those globules, is associated with life on Earth.
Rodzaj chemii, która zachodziła w tych grudkach, jest związany z życiem na Ziemi.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"More scientist began studying that sample, and they were astonished, when they eventually found, what looked like carbon globules.
Więcej naukowców zaczęło badać ten próbnik i byli zdziwieni, kiedy w końcu znaleźli coś, co wyglądało na grudki węgla.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"Some globules came into the room.
Niektóre grudki weszły do pokoju.
Źródło: Pan PanNow Muotri's team may have that model, in the form of small globules of brain cells they've created in the lab.
Teraz zespół Muotri'ego może mieć ten model w postaci małych grudek komórek mózgowych, które stworzyli w laboratorium.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionIt breaks apart large fat globules so that enzymes from the pancreas can digest the fats.
Rozbija duże grudki tłuszczu, dzięki czemu enzymy z trzustki mogą trawić tłuszcze.
Źródło: 2017 Class of Specialized Foreign Language AudioThe dawn in the east looked like the light from some great fire that was burning under the edge of the world. The color was reflected in the globules of dew that sheathed the short gray pasture grass.
Świt na wschodzie wyglądał jak światło z jakiegoś wielkiego ognia, który palił się pod krawędzią świata. Kolor odbijał się w grudkach rosy, które okrywały krótką, szarą trawę pastwiskową.
Źródło: Ah, pioneers!Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz