humanity coming to terms with a godless world.
ludzka cywilizacja godzi się ze światem bez Boga.
Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.
Dwie lub trzy poważne, stateczne osoby pokręciły głowami i wyszły z karczmy, zasugerowując, że jeśli Gile Gosling chciał nadal prosperować, powinien ponownie wyrzucić swojego marnotrawnego, bezbożnego brataneca na dryf.
However, not all existentialists believe we live in a godless, senseless universe.
Jednak nie wszyscy egzystencjalistom wierzą, że żyjemy w bezbożnym, pozbawionym sensu wszechświecie.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Oh, Leonard, I'm sure she loves you very much. In her own cold godless way.
Och, Leonardzie, jestem pewna, że bardzo cię kocha. W swój własny, chłodny i bezbożny sposób.
Source: The Big Bang Theory Season 8" These are godless savages, " said Septon Cellador. " Even in the south the treachery of wildlings is renowned" .
"To są bezbożni barbarzyńcy," powiedział Septon Cellador. "Nawet na południu słynna jest zdradliwość dzikich."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)And the people who made these gifs are godless lying savages.
A ludzie, którzy zrobili te gify, to bezbożni, kłamcy i barbarzyńcy.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThere was once a land of godless natives.
Kiedyś istniała kraina bezbożnych tubylców.
Source: Modern Family Season 9And in a godless Soviet grade school, that was an invitation for bullying.
W bezbożnej radzieckiej szkole podstawowej było to zaproszenie do zastraszania.
Source: New York Magazine (Video Edition)You are a member of a godless, soulless race of extortionists.
Jesteś członkiem bezbożnego, pozbawionego duszy ras szantaży.
Source: The Newsroom Season 2See, I want the guy beating the drum of a godless world.
Widzisz, chcę tego gościa, który bębni o bezbożnym świecie.
Source: GOD FRIENDEDWith their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.
Usta bezbożnych niszczą ich sąsiadów, ale dzięki wiedzy sprawiedliwi się ratują.
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVEloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!
Elobentne usta nie nadają się do bezbożnego głupca - jakże gorzej kłamiące usta do władcy!
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVhumanity coming to terms with a godless world.
ludzka cywilizacja godzi się ze światem bez Boga.
Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.
Dwie lub trzy poważne, stateczne osoby pokręciły głowami i wyszły z karczmy, zasugerowując, że jeśli Gile Gosling chciał nadal prosperować, powinien ponownie wyrzucić swojego marnotrawnego, bezbożnego brataneca na dryf.
However, not all existentialists believe we live in a godless, senseless universe.
Jednak nie wszyscy egzystencjalistom wierzą, że żyjemy w bezbożnym, pozbawionym sensu wszechświecie.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Oh, Leonard, I'm sure she loves you very much. In her own cold godless way.
Och, Leonardzie, jestem pewna, że bardzo cię kocha. W swój własny, chłodny i bezbożny sposób.
Source: The Big Bang Theory Season 8" These are godless savages, " said Septon Cellador. " Even in the south the treachery of wildlings is renowned" .
"To są bezbożni barbarzyńcy," powiedział Septon Cellador. "Nawet na południu słynna jest zdradliwość dzikich."
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)And the people who made these gifs are godless lying savages.
A ludzie, którzy zrobili te gify, to bezbożni, kłamcy i barbarzyńcy.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThere was once a land of godless natives.
Kiedyś istniała kraina bezbożnych tubylców.
Source: Modern Family Season 9And in a godless Soviet grade school, that was an invitation for bullying.
W bezbożnej radzieckiej szkole podstawowej było to zaproszenie do zastraszania.
Source: New York Magazine (Video Edition)You are a member of a godless, soulless race of extortionists.
Jesteś członkiem bezbożnego, pozbawionego duszy ras szantaży.
Source: The Newsroom Season 2See, I want the guy beating the drum of a godless world.
Widzisz, chcę tego gościa, który bębni o bezbożnym świecie.
Source: GOD FRIENDEDWith their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.
Usta bezbożnych niszczą ich sąsiadów, ale dzięki wiedzy sprawiedliwi się ratują.
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVEloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!
Elobentne usta nie nadają się do bezbożnego głupca - jakże gorzej kłamiące usta do władcy!
Source: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now