gregorian

[USA]/ɡri'ɡɔ:riən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Chorał gregoriański
adj. odnoszący się do papieża Grzegorza
Word Forms

Frazy i kolokacje

Gregorian calendar

kalendarz gregoriański

Gregorian chant

gregoriańskie śpiewy

Gregorian calendar system

system kalendarza gregoriańskiego

Przykładowe zdania

the New S-(=Gregorian Calendar)

Nowy system S-(=Kalendarz gregoriański)

Gregorian calendar leap year

Rok przestępny w kalendarzu gregoriańskim

Przykłady z życia codziennego

It now generally occurs on June 21st or 22nd in the Gregorian calendar.

Teraz ogólnie występuje między 21 a 22 czerwca w kalendarzu gregoriańskim.

Źródło: Selected English short passages

It doesn't start in the same date every year as far as the Gregorian calendar goes.

Nie zaczyna się w ten sam dzień co roku, jeśli chodzi o kalendarz gregoriański.

Źródło: CNN 10 Student English February 2018 Collection

However, when people began using the Gregorian calendar, the New Year was moved to January 1st.

Jednakże, gdy ludzie zaczęli używać kalendarza gregoriańskiego, Nowy Rok został przeniesiony na 1 stycznia.

Źródło: VOA Special April 2019 Collection

The modern festival date falls on March 3, following the Gregorian calendar instead of the lunar calendar.

Nowoczesna data festiwalu przypada na 3 marca, stosując się do kalendarza gregoriańskiego zamiast kalendarza księżycowego.

Źródło: Selected English short passages

So what happens on New Year’s Day in the Julian calendar as opposed to the Gregorian calendar?

Co więc dzieje się w Nowy Rok w kalendarzu juliańskim w przeciwieństwie do kalendarza gregoriańskiego?

Źródło: BBC Listening January 2015 Collection

But this Gregorian dome didn't just add capabilities.

Ale ten gregoriański kopuła nie tylko dodał możliwości.

Źródło: Engineering Crash Course

That usually falls between January 21st and February 20th on the Gregorian calendar.

Zwykle przypada to na okres od 21 stycznia do 20 lutego w kalendarzu gregoriańskim.

Źródło: CNN 10 Student English January 2017 Collection

The Gregorian calendar defined a day as a single revolution of the Earth about its axis.

Kalendarz gregoriański definiował dzień jako pojedynczy obrót Ziemi wokół własnej osi.

Źródło: TED-Ed (video version)

The Gregorian calendar is more accurate than the Roman calendar which had too many days in a year!

Kalendarz gregoriański jest dokładniejszy niż kalendarz rzymski, który miał zbyt wiele dni w roku!

Źródło: Selected English short passages

That comes out as 8bn Gregorian years. I think the sun might be dying a bit by then.

Daje to 8 miliardów lat gregoriańskich. Myślę, że wtedy Słońce trochę umiera.

Źródło: Financial Times Podcast

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz