non-gregorian

[US]/[nɒn ˈɡrɪɡɔːriən]/
[UK]/[nɒn ˈɡrɪɡɔːriən]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Nie oparty na kalendarzu gregoriańskim; dotyczący lub charakterystyczny dla systemu kalendarzowego innego niż kalendarz gregoriański.

Phrases & Collocations

non-gregorian calendar

kalendarz niegrudziński

using non-gregorian

używanie niegrudzińskiego

non-gregorian system

system niegrudziński

a non-gregorian date

data niegrudzińska

non-gregorian era

era niegrudzińska

was non-gregorian

była niegrudzińska

non-gregorian tradition

tradycja niegrudzińska

became non-gregorian

stała się niegrudzińska

purely non-gregorian

czysto niegrudzińska

older non-gregorian

starsza niegrudzińska

Example Sentences

the ancient calendar was entirely non-gregorian and based on lunar cycles.

Stary kalendarz był całkowicie niegregoriański i oparty na cyklach lunarnych.

many cultures historically used non-gregorian calendars for religious observances.

Wiele kultur historycznie korzystało z niegregoriańskich kalendarzy w celach religijnych.

researchers are studying the transition from non-gregorian to the gregorian calendar.

Badacze badają przejście od kalendarza niegregoriańskiego do gregoriańskiego.

the software supports calculations using both gregorian and non-gregorian dates.

Oprogramowanie obsługuje obliczenia korzystające zarówno z dat gregoriańskich, jak i niegregoriańskich.

the historical records used a non-gregorian system for tracking events.

Zapisy historyczne korzystały z systemu niegregoriańskiego do śledzenia wydarzeń.

comparing non-gregorian and gregorian calendars reveals significant differences.

Porównanie kalendarzy niegregoriańskich i gregoriańskich ujawnia istotne różnice.

the mayan calendar is a well-known example of a non-gregorian system.

Kalendarz meksykański jest dobrze znanym przykładem systemu niegregoriańskiego.

converting dates between non-gregorian and gregorian can be complex.

Przeliczanie dat między kalendarzem niegregoriańskim a gregoriańskim może być skomplikowane.

the application allows users to input dates in a non-gregorian format.

Aplikacja pozwala użytkownikom wprowadzać daty w formacie niegregoriańskim.

understanding non-gregorian calendars is crucial for historical research.

Zrozumienie kalendarzy niegregoriańskich jest kluczowe dla badań historycznych.

the project aims to document various non-gregorian calendar systems.

Cel projektu polega na zarejestrowaniu różnych systemów kalendarzy niegregoriańskich.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now