guard

[USA]/ɡɑːd/
[Wielka Brytania]/ɡɑːrd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. chronić; kontrolować
n. czujność, strażnik, obrońca, postawa defensywna.

Frazy i kolokacje

security guard

strażnik

bodyguard

osóbka

lifeguard

ratownik

coast guard

straż przybrzeżna

prison guard

strażnik więzienny

guard against

chronić przed

on guard

na baczności

mount guard

strzec

point guard

rozgrywający

off guard

zaskoczony

national guard

gwardia narodowa

guard against theft

chronić przed kradzieżą

old guard

straż stara

shooting guard

rozgrywający

on guard against

na baczności przed

safe guard

bezpieczeństwo

keep guard

strzec

guard a pass

strzec przejścia

guard dog

pies strażnik

rear guard

tyłowa straż

guard of honor

honorowa straż

guard rail

bariera ochronna

Przykładowe zdania

station a guard at the gate

posterunek strażnika przy bramie

review guard of honour

przegląd honorowej straży

Guard what you say.

Uważaj, co mówisz.

a guard against tooth decay.

ochrona przed próchnicą zębów.

plant guards at the entrance

strażnicy przy wejściu

Be on your guard against pickpockets.

Bądź czujny na kieszonkowców.

guard against sectarian tendencies

chronić się przed tendencjami podziałów

A guard is made of eight soldiers.

Garda składa się z ośmiu żołnierzy.

Be on your guard against thieves.

Bądź czujny na złodziei.

Stalwart policemen stood guard outside.

Niezłomni policjanci strzegli na zewnątrz.

There are guards at the door to keep out the undesirables.

Przy drzwiach są strażnicy, aby powstrzymać niepożądane osoby.

he shot a guard in the leg with a twelve-bore.

postrzelił strażnika w nogę dwunastobojowym.

we must be on guard against such temptation.

musimy być czujni na takie pokusy.

a guard was posted at the entrance.

strażnik został postawiony przy wejściu.

Przykłady z życia codziennego

Guard dog to guard the hot dogs? I don't think so.

Pies pilnujący pilnować hot dogów? Nie sądzę.

Źródło: The story of Hachiko the loyal dog.

That's where the Coast Guard comes in.

Tam właśnie wkracza Straż Przybrzeżna.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Needless to say, it is heavily guarded.

Nie trzeba dodawać, że jest silnie strzeżone.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

She was able to forgive the former guard.

Była w stanie wybaczyć byłemu strażnikowi.

Źródło: Women Who Changed the World

So the little green boxes are tree guards.

Więc te małe, zielone pudełka to ochraniacze na drzewa.

Źródło: Lonely Planet Travel Guide

Security guard, gardener, cook, maid, private nurse.

Strażnik ochrony, ogrodnik, kucharz, służąca, prywatna pielęgniarka.

Źródło: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Movie where Ashton Kutcher is a coast guard.

Film, w którym Ashton Kutcher jest strażnikiem przybrzeżnym.

Źródło: Connection Magazine

How do you statistically measure an offensive guard?

Jak statystycznie zmierzyć ofensywnego strażnika?

Źródło: Connection Magazine

Gideon Matua is a security guard in Uganda.

Gideon Matua jest strażnikiem ochrony w Ugandzie.

Źródło: VOA Special English: World

Did what I wanted. It lowered his guard.

Zrobiłem to, co chciałem. To obniżyło jego czujność.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz