gutted

[USA]/ˈɡʌtɪd/
[Wielka Brytania]/ˈɡʌtɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. skrajnie rozczarowany; skrajnie smutny
v. zniszczyć wnętrze (budynku lub domu); usunąć narządy wewnętrzne (zwierzęcia do gotowania)

Przykładowe zdania

Fire gutted the house.

Pożar strawił dom.

the fire gutted most of the factory.

Pożar strawił większość fabryki.

three classrooms were gutted in the arson attack.

Trzy sale lekcyjne zostały doszczętnie zniszczone podczas ataku podpalenia.

skinned and gutted the rabbit.

Obskrobali i wystrzegli królika.

A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.

Zastrzeżenie dodane w ostatniej chwili zniweczyło zarządzenie.

I know how gutted the players must feel.

Wiem, jak rozczarowani muszą być zawodnicy.

Przykłady z życia codziennego

I didn't have the guts to end it.

Nie miałem odwagi, żeby to zakończyć.

Źródło: Modern Family - Season 02

You were spilling your guts to her!

Wywracałeś jej wszystko do szuflady!

Źródło: Lost Girl Season 2

They hate each other's guts and they still do.

Nienawidzą się nawzajem, i nadal tak jest.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

After that guy cheated on you, I hate his guts.

Po tym jak ten gość ci zdradził, nie znoszę go.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

This is the gut from a mackerel.

To jest jelito makreli.

Źródło: Gourmet Base

When you have 30 odd options, trusting your gut is not practical.

Kiedy masz 30 dziwnych opcji, ufanie własnemu instynktowi nie jest praktyczne.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But soon, your guts start to rumble.

Ale wkrótce, twoje wnętrzności zaczną burczeć.

Źródło: Scishow Selected Series

" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."

" Tchórzliwy stary pryszcz," powiedział Ron. "Luna ma dziesięć razy więcej odwagi.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Oh, I should have followed your gut, it's sausages.

Och, powinienem był posłuchać swojego instynktu, to kiełbasa.

Źródło: Listening Digest

Even taking part in this ritual takes serious guts.

Nawet wzięcie udziału w tym rytuale wymaga ogromnej odwagi.

Źródło: Human Planet

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz