gypsums

[USA]/'dʒɪpsəm/
[Wielka Brytania]/'dʒɪpsəm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. miękki biały lub szary minerał składający się z uwodnionego siarczanu wapnia, używany do produkcji gipsu paryskiego i innych produktów

Frazy i kolokacje

gypsum board

płyta gipsowa

gypsum wallboard

gipsowo-kartonowa płyta ścienna

gypsum powder

gips w proszku

gypsum plaster

gips szpachlowy

gypsum block

bloczek gipsowy

gypsum mold

forma gipsowa

gypsum plaster board

gipsowo-kartonowa płyta

chemical gypsum

gips chemiczny

Przykładowe zdania

a mixture of lime or gypsum with sand and water

mieszanka wapna lub gipsu z piaskiem i wodą

Penecontemporaneous or seepage-reflux dolomitization is the original mechanism for gypsum-bearing muddy dolomicrite.

Penecontemporaneous lub dolomityzacja związana z infiltracją i refluksem to oryginalny mechanizm dla mulistego dolomicrytu zawierającego gips.

There are not only illite, but also asphalt, microcrystalline quartz, dolomite, calcite, anorthite, gypsum, and such as potential damage materials.

Występują nie tylko ilit, ale także asfalt, mikrokrystaliczny kwarc, dolomit, kalcyt, anoryt, gips i takie potencjalnie uszkodzone materiały.

The result of the test indicated that the aluminium sulfate and the sodium tartrate potassium bond was advantageous to prepare the short columnar alpha-hemihydrated gypsum crystal.

Wynik testu wykazał, że wiązanie siarczanu glinu i tartratu potasu było korzystne do przygotowania krótkosłupkowych kryształów serytynu alfa-hemihydratu.

The specific properties of gypsum and its slurry, the effect of different refractories on the properties of plaster molding, and how to control main process of gypseous mold are analyzed.

Analizowane są specyficzne właściwości gipsu i jego zawiesiny, wpływ różnych materiałów ogniotrwałych na właściwości formy gipsowej oraz sposób kontrolowania głównego procesu formowania gipsowego.

R esults show that the modified cement with good durability, small expansion and low alkality can be made by use of gypsum and zeolite modifying alumina cement.

Wyniki wykazują, że zmodyfikowany cement o dobrej trwałości, małej rozszerzalności i niskiej zasadowości można wytworzyć, stosując gips i zeolit modyfikujące cement gliniano-wapniowy.

Przykłady z życia codziennego

When nurturing immortal pills in soy milk, he happened to add some gypsum in it.

Podczas pielęgnowania nieśmiertelnych tabletek w mleku sojowym, przypadkowo dodał do nich gipsu.

Źródło: A Bite of China Season 1

The gypsum mine collapsed on Christmas Day.

Kopalnia gipsu zawaliła się w dniu Bożego Narodzenia.

Źródło: BBC Listening Collection January 2016

White came from clays, limestone, or gypsum.

Biały pochodził z glin, wapienia lub gipsu.

Źródło: One Hundred Thousand Whys

Or gypsum, like the famous White Sands of New Mexico.

Lub gips, jak słynne White Sands w Nowym Meksyku.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

They rubbed chalky gypsum over their doeskin leggings.

Wytrali mętny gips po ich skórzanych getrach.

Źródło: who was series

They were found among particles of gypsum, a soft mineral, in the desert.

Znaleziono je wśród cząstek gipsu, miękkiego minerału, na pustyni.

Źródło: VOA Special May 2018 Collection

They changed a special kind of gypsum into gunpowder successfully.

Pomyślnie przekształcili specjalny rodzaj gipsu w prochem.

Źródło: Pan Pan

It's called perfect cleavage when gypsum separates this cleanly.

Nazywa się to idealnym szczepieniem, gdy gips dzieli się tak czysto.

Źródło: Watch the American TV series "Young Sheldon" to learn English Season 4.

In ancient days, gypsum often appeared in secret scriptures of Chinese warlocks.

W starożytnych czasach gips często pojawiał się w tajnych pismach chińskich czarowników.

Źródło: A Bite of China Season 1

When the denatured protein meets with gypsum, the boiling soy milk quickly coagulates.

Gdy denaturowane białko spotyka się z gipsem, wrzący mleko sojowe szybko koaguluje.

Źródło: A Bite of China Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz