a hackneyed idea
banalny pomysł
hackneyed phrases
banalne frazy
hackneyed expressions
banalne wyrażenia
hackneyed cliche
banalny cliché
hackneyed theme
banalny motyw
a soap opera with a hackneyed plot;
telenowela z oklepanym wątkiem;
the hackneyed image of the poor student
oklepany wizerunek ubogiego studenta
this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.
To jest oklepana przygoda prosto wzięta z klasycznego odcinka Lassie.
tired of hackneyed jokes
zmęczony oklepanymi żartami
falling back on hackneyed ideas
powrót do oklepanych pomysłów
overused and hackneyed themes
przesączone i oklepane motywy
hackneyed phrases in writing
oklepane zwroty w pisaniu
To use the hackneyed phrase, here he found himself.
Aby użyć oklepionego zwrotu, tutaj się znalazł.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The words hackneyed and trite have related meanings.
Słowa hackneyed i trite mają pokrewne znaczenia.
Source: VOA Vocabulary ExplanationOr any other hackneyed still lifes today.
Lub jakiekolwiek inne oklepione martwe natury dzisiaj.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 8His half-sister was a hackneyed woman who worked in a haberdashery.
Jego przyrodnia siostra była oklepaną kobietą, która pracowała w składnicy.
Source: Pan PanThe view thence of Florence is most beautiful—far better than the hackneyed view of Fiesole.
Widok stąd na Florencję jest najpiękniejszy - o wiele lepszy niż oklepiony widok na Fiesole.
Source: The Room with a View (Part 1)But that expression of violently in love is so hackneyed, so doubtful, so indefinite, that it gives me very little idea.
Ale to wyrażenie gwałtownego zakochania jest tak oklepione, tak wątpliwe, tak niejasne, że daje mi bardzo mało pomysłu.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)" I do know enough Latin to understand a hackneyed quotation, Elliott, " I said tartly.
„Znam wystarczająco dużo łaciny, żeby zrozumieć oklepowany cytat, Elliot,” powiedziałem z złośliwością.
Source: Blade (Part Two)Bored by the prospect of this new scene of hackneyed pathos he did not open his eyes.
Znudzony perspektywą tej nowej sceny oklepionego patosu, nie otworzył oczu.
Source: The Red and the Black (Part Four)But I also know that these hackneyed proverbs contain the very essence of the distilled wisdom of all ages.
Ale wiem też, że te oklepane przysłowia zawierają samą esencję destylowanej mądrości wszystkich czasów.
Source: The virtues of human nature.I have seen a gipsy vagabond; she has practised in hackneyed fashion the science of palmistry and told me what such people usually tell.
Widziałem cygankę włóczęgę; praktykowała oklepanym sposobem sztukę chiromancji i powiedziała mi, co zwykle mówią tacy ludzie.
Source: Jane Eyre (Original Version)a hackneyed idea
banalny pomysł
hackneyed phrases
banalne frazy
hackneyed expressions
banalne wyrażenia
hackneyed cliche
banalny cliché
hackneyed theme
banalny motyw
a soap opera with a hackneyed plot;
telenowela z oklepanym wątkiem;
the hackneyed image of the poor student
oklepany wizerunek ubogiego studenta
this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.
To jest oklepana przygoda prosto wzięta z klasycznego odcinka Lassie.
tired of hackneyed jokes
zmęczony oklepanymi żartami
falling back on hackneyed ideas
powrót do oklepanych pomysłów
overused and hackneyed themes
przesączone i oklepane motywy
hackneyed phrases in writing
oklepane zwroty w pisaniu
To use the hackneyed phrase, here he found himself.
Aby użyć oklepionego zwrotu, tutaj się znalazł.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The words hackneyed and trite have related meanings.
Słowa hackneyed i trite mają pokrewne znaczenia.
Source: VOA Vocabulary ExplanationOr any other hackneyed still lifes today.
Lub jakiekolwiek inne oklepione martwe natury dzisiaj.
Source: Desperate Housewives Video Version Season 8His half-sister was a hackneyed woman who worked in a haberdashery.
Jego przyrodnia siostra była oklepaną kobietą, która pracowała w składnicy.
Source: Pan PanThe view thence of Florence is most beautiful—far better than the hackneyed view of Fiesole.
Widok stąd na Florencję jest najpiękniejszy - o wiele lepszy niż oklepiony widok na Fiesole.
Source: The Room with a View (Part 1)But that expression of violently in love is so hackneyed, so doubtful, so indefinite, that it gives me very little idea.
Ale to wyrażenie gwałtownego zakochania jest tak oklepione, tak wątpliwe, tak niejasne, że daje mi bardzo mało pomysłu.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)" I do know enough Latin to understand a hackneyed quotation, Elliott, " I said tartly.
„Znam wystarczająco dużo łaciny, żeby zrozumieć oklepowany cytat, Elliot,” powiedziałem z złośliwością.
Source: Blade (Part Two)Bored by the prospect of this new scene of hackneyed pathos he did not open his eyes.
Znudzony perspektywą tej nowej sceny oklepionego patosu, nie otworzył oczu.
Source: The Red and the Black (Part Four)But I also know that these hackneyed proverbs contain the very essence of the distilled wisdom of all ages.
Ale wiem też, że te oklepane przysłowia zawierają samą esencję destylowanej mądrości wszystkich czasów.
Source: The virtues of human nature.I have seen a gipsy vagabond; she has practised in hackneyed fashion the science of palmistry and told me what such people usually tell.
Widziałem cygankę włóczęgę; praktykowała oklepanym sposobem sztukę chiromancji i powiedziała mi, co zwykle mówią tacy ludzie.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now