hairsbreadth

[USA]/hɛəzbrɛdθ/
[Wielka Brytania]/hɛrzbrɛdθ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. szerokość włosa; bardzo wąski przestrzeń; bardzo krótka odległość
adj. wąski jak włos; ekstremalnie wąski
Formy słowa

Frazy i kolokacje

by a hairsbreadth

Polish_translation

to a hairsbreadth

Polish_translation

hairsbreadth escape

Polish_translation

hairsbreadth away

Polish_translation

within hairsbreadth

Polish_translation

hairsbreadth margin

Polish_translation

hairsbreadth difference

Polish_translation

a hairsbreadth's

Polish_translation

hairsbreadth close

Polish_translation

hairsbreadth miss

Polish_translation

Przykładowe zdania

the car missed the child by a hairsbreadth.

Samochód ominął dziecko o włos.

she came within a hairsbreadth of winning the championship.

Była na włos od zwycięstwa w mistrzostwach.

the arrow flew past his head by a hairsbreadth.

Strzała minęła jego głowę o włos.

it was a hairsbreadth difference between success and failure.

Różnica między sukcesem a porażką była na włos.

he made a hairsbreadth escape from the collapsing building.

Udało mu się uciec z zapadającego budynku o włos.

the politician was within a hairsbreadth of losing the election.

Polityk był na włos od przegrania wyborów.

their opinions differed by only a hairsbreadth.

Ich opinie różniły się o włos.

the detective was at a hairsbreadth from solving the case.

Detectyw był na włos od roz rozwiązania sprawy.

the hiker was rescued just a hairsbreadth away from the cliff edge.

Kajakarz został uratowany tuż przed krawędzią skały, o włos.

the team won by a hairsbreadth margin.

Zespół wygrał o włos.

she saved the document a hairsbreadth before the computer crashed.

Zapisала dokument o włos przed tym, jak komputer zawalił się.

the gymnast landed the dismount by a hairsbreadth.

Gimnastka wylądowała na wyjściu o włos.

the driver stopped the vehicle by a hairsbreadth.

Kierowca zatrzymał pojazd o włos.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz