margin

[USA]/ˈmɑːdʒɪn/
[Wielka Brytania]/ˈmɑːrdʒɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. krawędź lub granica czegoś; zysk lub korzyść uzyskana z transakcji; przestrzeń na krawędzi strony.

Frazy i kolokacje

margin of error

margines błędu

profit margin

marża zysku

marginally better

niewiele lepszy

tight margin

ciasny margines

margin for error

margines błędu

margin account

konto marginiowe

continental margin

szelf kontynentalny

gross margin

marża brutto

wide margin

duży margines

water margin

margines wody

safety margin

margines bezpieczeństwa

narrow margin

wąski margines

margin trading

handel z marginesem

margin of safety

margines bezpieczeństwa

phase margin

margines fazy

leaf margin

brzeg liścia

passive continental margin

pasywna kontynentalna strefa brzegowa

left margin

lewy margines

interest margin

marża odsetkowa

margin call

wezwanie do uzupełnienia marginesu

margin of profit

marża zysku

margin requirement

wymagany margines

Przykładowe zdania

the margin of a river

granica rzeki

there was no margin for error .

nie było marginesu błędu.

a margin of 500 votes.

przewaga 500 głosów

sit on the margin of a lake

siedzieć na brzegu jeziora

He is on the margin of bare subsistence.

On jest na granicy nędznego utrzymania.

the eastern margin of the Indian Ocean.

wschodni brzeg Oceanu Indyjskiego.

margin up a brokerage account.

zwiększyć marżę na koncie maklerskim

There is no margin for error in our plan.

W naszym planie nie ma marginesu na błędy.

the incised margin of a leaf.

wyrzeźbiony brzeg liścia.

a boathouse near the margin of the pond;

a boathouse near the margin of the pond;

the margin of a little clearing in the forest.

krawędź małego ocienku w lesie.

The margin of safety has grown thin.

Granica bezpieczeństwa się zmniejszyła.

The village is situated at the margin of a forest.

Wieś położona jest na skraju lasu.

I wrote annotations in the margin of the book.

Napisałem adnotacje na marginesie książki.

The LTIL connected palmar lateral margin, proximal lateral margin and dorsal lateral margin neighboring to lunate bone and triquetral bone.

LTIL łączy się z przyśrodkowym bocznym brzegiem, proksymalnym bocznym brzegiem i grzbietowym bocznym brzegiem sąsiadującymi z kością księżycowatą i trójkątną.

the margin of reality; has crossed the margin of civilized behavior.

granica rzeczywistości; przekroczył granicę cywilizowanego zachowania.

they were forced to live on the margins of society.

zmuszeni byli żyć na marginesie społeczeństwa.

Przykłady z życia codziennego

They have a 5% margin of error.

Mają 5% margines błędu.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

That's a lot to sell with very low profit margins.

To jest dużo do sprzedania przy bardzo niskich marżach zysku.

Źródło: Foreign Trade English Topics King

There is a low margin for error.

Jest mały margines błędu.

Źródło: Vox opinion

Democrats currently hold thin margins in Congress.

Demokraci obecnie mają niewielką przewagę w Kongresie.

Źródło: VOA Standard English_Americas

So Disney had tight margins on this project.

Tak więc Disney miał bardzo małe marże w tym projekcie.

Źródło: Wall Street Journal

So, you have very little margin for error.

Więc masz bardzo mało marginesu błędu.

Źródło: VOA Standard English_Americas

The profit margins, however, proved to be unattainable.

Marże zysku okazały się jednak nieosiągalne.

Źródło: Learn techniques from Lucy.

What is the average profit margin of the company?

Jaka jest średnia marża zysku firmy?

Źródło: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

House Speaker Nancy Pelosi has a really small margin.

Przewodnicząca Izby Reprezentantów Nancy Pelosi ma bardzo małą przewagę.

Źródło: NPR News August 2022 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz