| Plural | handbrakes |
pull the handbrake
pociągnij hamulec ręczny
release the handbrake
zwolnij hamulec ręczny
engage the handbrake
zaangażuj hamulec ręczny
handbrake warning light
światło ostrzegawcze hamulca ręcznego
apply the handbrake
zaciągnij hamulec ręczny
handbrake lever
dźwignia hamulca ręcznego
handbrake cable
linka hamulca ręcznego
handbrake system
system hamulca ręcznego
handbrake mechanism
mechanizm hamulca ręcznego
Meanwhile I stop with my footbrake on and handbrake is still off and the gear is in the first, If I do not put the handbrake on before I release the footbrake, the car will roll back;
W międzyczasie zatrzymuję się z wciśniętym pedalem hamulca, a ręczny nadal jest wyłączony, a bieg jest w pierwszym. Jeśli nie zaciągnę ręcznego przed zwolnieniem pedala hamulca, samochód stoczy się do tyłu;
The driver pulled the handbrake to stop the car.
Kierowca pociągnął za ręczny hamulec, aby zatrzymać samochód.
Make sure to release the handbrake before driving off.
Upewnij się, że zwolnisz ręczny hamulec przed odjechaniem.
She panicked and yanked the handbrake in a moment of fear.
Spanikowała i gwałtownie pociągnęła za ręczny hamulec w chwili strachu.
The handbrake is essential for parking on a slope.
Ręczny hamulec jest niezbędny do parkowania na wzniesieniu.
He forgot to engage the handbrake, and the car rolled down the hill.
Zapomniał zaciągnąć ręczny hamulec, a samochód stoczył się w dół wzgórza.
The handbrake lever was rusty and difficult to pull.
Dźwignia ręcznego hamulca była zardzewiała i trudna do pociągnięcia.
Always double-check that the handbrake is fully engaged.
Zawsze upewnij się, że ręczny hamulec jest całkowicie zaciągnięty.
In an emergency, you may need to use the handbrake to stop the vehicle.
W nagłym wypadku może być konieczne użycie ręcznego hamulca, aby zatrzymać pojazd.
The instructor emphasized the importance of using the handbrake when parking.
Instruktor podkreślił znaczenie używania ręcznego hamulca podczas parkowania.
She reached for the handbrake as the car started rolling backwards.
Wyciągnęła rękę po ręczny hamulec, gdy samochód zaczął się toczyć do tyłu.
Trying to stop my hands from trembling, I released the handbrake and drove slowly down the drive towards the hospital.
Próbując powstrzymać drżenie rąk, zwolniłem hamulec ręczny i powoli ruszyłem w dół podjazdu w kierunku szpitala.
Źródło: Me Before YouAs countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
Jak wielu członków zarządów i właścicieli firm może potwierdzić, ograniczanie firm od zwalniania słabo pracujących, wysoko zarabiających menedżerów to hamulec na drodze do zwiększenia produktywności i ogólnej wydajności.
Źródło: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsThe mask operates much like a handbrake on a bicycle. A user pulls a lever which creates an opening in the front of the mask so that food can pass through.
Maska działa podobnie jak hamulec ręczny na rowerze. Użytkownik pociąga za dźwignię, która otwiera otwór z przodu maski, dzięki czemu jedzenie może przejść.
Źródło: VOA Special May 2020 CollectionBut yeah, like to go from Nellie to Barbie, I mean is such a handbrake turn. I can't even tell you how the first... - How long did you have in between the two?
Ale tak, jak przejście od Nellie do Barbie, to tak duży skręt, jak hamulec ręczny. Nie mogę ci nawet powiedzieć, jak długo trwało pierwsze... - Jak długo miałeś pomiędzy nimi?
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And they gave me a very specific mark to hit, and I panicked, and I pulled the handbrake very hard, turned the car, managed-- basically handbrake turned a 1910 Renault, with basically a national treasure in the backseat.
I dostali ode mnie bardzo konkretny cel, i ja się zestresowałem, i mocno pociągnąłem hamulec ręczny, obróciłem samochód, udało mi się - w zasadzie hamulcem ręcznym obróciłem Renaulta z 1910 roku, z narodowym skarbem na tylnym siedzeniu.
Źródło: Idol speaks English fluently.pull the handbrake
pociągnij hamulec ręczny
release the handbrake
zwolnij hamulec ręczny
engage the handbrake
zaangażuj hamulec ręczny
handbrake warning light
światło ostrzegawcze hamulca ręcznego
apply the handbrake
zaciągnij hamulec ręczny
handbrake lever
dźwignia hamulca ręcznego
handbrake cable
linka hamulca ręcznego
handbrake system
system hamulca ręcznego
handbrake mechanism
mechanizm hamulca ręcznego
Meanwhile I stop with my footbrake on and handbrake is still off and the gear is in the first, If I do not put the handbrake on before I release the footbrake, the car will roll back;
W międzyczasie zatrzymuję się z wciśniętym pedalem hamulca, a ręczny nadal jest wyłączony, a bieg jest w pierwszym. Jeśli nie zaciągnę ręcznego przed zwolnieniem pedala hamulca, samochód stoczy się do tyłu;
The driver pulled the handbrake to stop the car.
Kierowca pociągnął za ręczny hamulec, aby zatrzymać samochód.
Make sure to release the handbrake before driving off.
Upewnij się, że zwolnisz ręczny hamulec przed odjechaniem.
She panicked and yanked the handbrake in a moment of fear.
Spanikowała i gwałtownie pociągnęła za ręczny hamulec w chwili strachu.
The handbrake is essential for parking on a slope.
Ręczny hamulec jest niezbędny do parkowania na wzniesieniu.
He forgot to engage the handbrake, and the car rolled down the hill.
Zapomniał zaciągnąć ręczny hamulec, a samochód stoczył się w dół wzgórza.
The handbrake lever was rusty and difficult to pull.
Dźwignia ręcznego hamulca była zardzewiała i trudna do pociągnięcia.
Always double-check that the handbrake is fully engaged.
Zawsze upewnij się, że ręczny hamulec jest całkowicie zaciągnięty.
In an emergency, you may need to use the handbrake to stop the vehicle.
W nagłym wypadku może być konieczne użycie ręcznego hamulca, aby zatrzymać pojazd.
The instructor emphasized the importance of using the handbrake when parking.
Instruktor podkreślił znaczenie używania ręcznego hamulca podczas parkowania.
She reached for the handbrake as the car started rolling backwards.
Wyciągnęła rękę po ręczny hamulec, gdy samochód zaczął się toczyć do tyłu.
Trying to stop my hands from trembling, I released the handbrake and drove slowly down the drive towards the hospital.
Próbując powstrzymać drżenie rąk, zwolniłem hamulec ręczny i powoli ruszyłem w dół podjazdu w kierunku szpitala.
Źródło: Me Before YouAs countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
Jak wielu członków zarządów i właścicieli firm może potwierdzić, ograniczanie firm od zwalniania słabo pracujących, wysoko zarabiających menedżerów to hamulec na drodze do zwiększenia produktywności i ogólnej wydajności.
Źródło: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsThe mask operates much like a handbrake on a bicycle. A user pulls a lever which creates an opening in the front of the mask so that food can pass through.
Maska działa podobnie jak hamulec ręczny na rowerze. Użytkownik pociąga za dźwignię, która otwiera otwór z przodu maski, dzięki czemu jedzenie może przejść.
Źródło: VOA Special May 2020 CollectionBut yeah, like to go from Nellie to Barbie, I mean is such a handbrake turn. I can't even tell you how the first... - How long did you have in between the two?
Ale tak, jak przejście od Nellie do Barbie, to tak duży skręt, jak hamulec ręczny. Nie mogę ci nawet powiedzieć, jak długo trwało pierwsze... - Jak długo miałeś pomiędzy nimi?
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And they gave me a very specific mark to hit, and I panicked, and I pulled the handbrake very hard, turned the car, managed-- basically handbrake turned a 1910 Renault, with basically a national treasure in the backseat.
I dostali ode mnie bardzo konkretny cel, i ja się zestresowałem, i mocno pociągnąłem hamulec ręczny, obróciłem samochód, udało mi się - w zasadzie hamulcem ręcznym obróciłem Renaulta z 1910 roku, z narodowym skarbem na tylnym siedzeniu.
Źródło: Idol speaks English fluently.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz