Gen 33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
Gen 33:2 I postawił służebnice i ich dzieci na pierwszym miejscu, a potem Leah i jej dzieci, a Rachel i Józefa na końcu.
to serve as a handmaid
służyć jako służąca
to be a handmaid to someone
być służącą kogoś
to work as a handmaid
pracować jako służąca
to assist as a handmaid
pomagać jako służąca
to follow the orders of the handmaid
wykonywać rozkazy służącej
" My handmaids say there are ghosts here" .
"Moje służące mówią, że tu są duchy".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)When you and Damon lived here. -Her name was Emily. She was Katherine's handmaid and a witch.
Kiedy ty i Damon tu żyliście. Nazywała się Emily. Była służącą Katherine i czarownicą.
Source: The Vampire Diaries Season 1" Does your handmaid play the game as well" ? asked Drey.
"Czy twoja służąca również gra w tę grę?" - zapytał Drey.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Now, the role of a handmaid is to produce children for high-ranking commanders that have infertile wives.
Teraz, rola służącej polega na wydawaniu dzieci dla wysokiej rangi dowódców, którzy mają niepłodne żony.
Source: Appreciation of English PoetryA well-dressed child princess refuses a glass of water from a handmaid, while a dwarf teases a dog.
Dobrze ubrana księżniczka odmawia szklanki wody służącej, podczas gdy krasnolud zaczepia psa.
Source: TED-Ed (video version)She did the work of the handmaid, just so.
Ona wykonywała pracę służącej, właśnie tak.
Source: Complete English Speech Collection'They do say all sorts of trumpery, ' observed the handmaid.
„Mówią o wszystkim takim bzdurach”, zaobserwowała służąca.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Love's handmaids are our life-long friends.
Służebnice miłości są naszymi przyjaciółmi na całe życie.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe said as much to her handmaids when they came. " What does Your Grace wish to wear" ? asked Missandei.
Powiedziała tak swoim służącym, kiedy przyszli. „Co Wasza Wysokość chce założyć na siebie?” - zapytała Missandei.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I have dismissed, with the fee of an orange, the little orphan who serves me as a handmaid.
Zwolniłem, za opłatą w wysokości pomarańczy, małą sierotę, która służy mi jako służąca.
Source: Jane Eyre (Original Version)Gen 33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
Gen 33:2 I postawił służebnice i ich dzieci na pierwszym miejscu, a potem Leah i jej dzieci, a Rachel i Józefa na końcu.
to serve as a handmaid
służyć jako służąca
to be a handmaid to someone
być służącą kogoś
to work as a handmaid
pracować jako służąca
to assist as a handmaid
pomagać jako służąca
to follow the orders of the handmaid
wykonywać rozkazy służącej
" My handmaids say there are ghosts here" .
"Moje służące mówią, że tu są duchy".
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)When you and Damon lived here. -Her name was Emily. She was Katherine's handmaid and a witch.
Kiedy ty i Damon tu żyliście. Nazywała się Emily. Była służącą Katherine i czarownicą.
Source: The Vampire Diaries Season 1" Does your handmaid play the game as well" ? asked Drey.
"Czy twoja służąca również gra w tę grę?" - zapytał Drey.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Now, the role of a handmaid is to produce children for high-ranking commanders that have infertile wives.
Teraz, rola służącej polega na wydawaniu dzieci dla wysokiej rangi dowódców, którzy mają niepłodne żony.
Source: Appreciation of English PoetryA well-dressed child princess refuses a glass of water from a handmaid, while a dwarf teases a dog.
Dobrze ubrana księżniczka odmawia szklanki wody służącej, podczas gdy krasnolud zaczepia psa.
Source: TED-Ed (video version)She did the work of the handmaid, just so.
Ona wykonywała pracę służącej, właśnie tak.
Source: Complete English Speech Collection'They do say all sorts of trumpery, ' observed the handmaid.
„Mówią o wszystkim takim bzdurach”, zaobserwowała służąca.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)Love's handmaids are our life-long friends.
Służebnice miłości są naszymi przyjaciółmi na całe życie.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalShe said as much to her handmaids when they came. " What does Your Grace wish to wear" ? asked Missandei.
Powiedziała tak swoim służącym, kiedy przyszli. „Co Wasza Wysokość chce założyć na siebie?” - zapytała Missandei.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I have dismissed, with the fee of an orange, the little orphan who serves me as a handmaid.
Zwolniłem, za opłatą w wysokości pomarańczy, małą sierotę, która służy mi jako służąca.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now