slave

[USA]/sleɪv/
[Wielka Brytania]/sleɪv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która jest prawną własnością innej osoby i jest zmuszona do jej posłuszeństwa
vi. pracować niezwykle ciężko

Przykładowe zdania

slave labor; a slave cylinder.

praca niewolnicza; cylinder niewolnika

she was no slave to fashion.

ona nie była niewolnicą mody

Slaves were mercilessly ground down by slave holders.

Niewolnicy byli bezlitośnie zmiażdżani przez właścicieli niewolników.

they are slaves to the fashion for Americana.

oni są niewolnikami mody na amerykańskie wzory

a slave state; the slaveholding South.

stan niewolniczy; Południe, gdzie trzymano niewolników

The slaves rose against their masters.

Niewolnicy powstali przeciwko swoim panom.

The old factory hand treat the tenderfoot like their slave.

Stary pracownik fabryczny traktował nowicjusza jak swojego niewolnika.

apologetics for the slave trade are quite out of order.

Apologetyka handlu niewolnikami jest całkowicie nie na miejscu.

freed the slaves; free the imagination.

Uwolnili niewolników; uwolnij wyobraźnię.

the slave owners had acted in bad faith.

niewolnicy działali w złej wierze.

the poorest people of the world are slaves to the banks.

Najbiedniejsi ludzie na świecie są niewolnikami banków.

most of production is carried out by slave labour.

Większość produkcji jest realizowana przez pracę niewolniczą.

Be masters, not slaves of your books.

Bądźcie mistrzami, a nie niewolnikami swoich książek.

Slaves could be bought and sold like horses.

Niewolników można było kupować i sprzedawać jak konie.

In 1862 the American slaves won their struggle for freedom.

W 1862 roku amerykańscy niewolnicy wygrali walkę o wolność.

Lincoln insisted that the slaves should be emancipated.

Lincoln nalegał, aby niewolnicy zostali wyzwoleni.

Slaves work by compulsion, not by choice.

Niewolnicy pracują z przymusu, a nie z wyboru.

Based on the two-level “Master-Slave” mode, a new introduced “Master-subMaster-Slave” structure is better than the “Master-Slave” structure in parallel.

W oparciu o dwupoziomowy tryb „Master-Slave”, nowe wprowadzone „Master-subMaster-Slave” jest lepsze niż struktura „Master-Slave” równolegle.

Przykłady z życia codziennego

Rouse, ye Romans! rouse, ye slaves!

Przebudźcie się, Rzymianie! przebudźcie się, niewolnicy!

Źródło: American Version Language Arts Volume 6

Stop bossing me around! I'm not your slave.

Przestań mnie pouczać! Ja nie jestem twoim niewolnikiem.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

As a child, Edwards had been a slave on a plantation.

Kiedy był dzieckiem, Edwards był niewolnikiem na plantacji.

Źródło: Women Who Changed the World

When Harriet Tubman was free, she decided to help other slaves.

Kiedy Harriet Tubman była wolna, postanowiła pomóc innym niewolnikom.

Źródło: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

It also tells us that we're not slaves to GDP.

Mówi nam również, że nie jesteśmy niewolnikami PKB.

Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

As the siege tower rose, it claimed the lives of many Guge slaves.

Wraz z wznoszeniem się wieży oblężniczej, zabrała życie wielu niewolników Guge.

Źródło: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

That keeps werewolves slaves to the moon and vampires bound by the sun.

To utrzymuje wilkołaki w niewoli księżyca, a wampiry związane ze słońcem.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

If you're like that, you're a slave to fashion.

Jeśli jesteś taki, to jesteś niewolnikiem mody.

Źródło: IELTS Speaking Preparation Guide

" Handmaiden" is Jane Austen for " slave."

"Dziewczę" to Jane Austen na "niewolnika".

Źródło: Gossip Girl Selected

She brought back slaves to freedom in the North.

Przywiodła niewolników na wolność na Północ.

Źródło: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz