make a hasty generalization
popełnić pochopne uogólnienie
It is unwise to be hasty in generalisation.
Niewłaściwe jest pośpiech w generalizacji.
a hasty attempt to defuse the situation.
pośpiechująca próba załagodzenia sytuacji.
regretted the hasty decision).
żałował pochopnej decyzji).
he made a hasty exit from the room.
zrobił pośpieszne wyjście z pokoju.
He was sorry for his hasty words.
Żałował swoich pochopnych słów.
Hasty dekko, jot information after.
Pochopne spojrzenie, jot informacji później.
The hasty preparation of this report reflects on you.
Pochopne przygotowanie tej raportu odbija się na Tobie.
They shouldn't have made such a hasty decision.
Nie powinni podjąć tak pochopnej decyzji.
His hasty decision was a mistake.
Jego pochopna decyzja była błędem.
We are not hasty in drawing conclusions.
Nie pośpiechujemy się z wyciąganiem wniosków.
a hasty visit) and often a lack of care or thought (
pośpiech i często brak troski lub przemyślenia (
a hasty decision.See Synonyms at impetuous
a pochopna decyzja. Zobacz Synonimy w impetuous
he had done public penance for those hasty words.
odbył publiczne pokutę za te pochopne słowa.
Marian came to repent her hasty judgement.
Marian zaczęła żałować swojego pochopnego osądu.
and, you wis, Lord Julian is a hasty man.
i, jak wiesz, Lord Julian jest pochopnym człowiekiem.
We judged it better not to make a hasty decision.
Ustaliliśmy, że lepiej nie podejmować pochopnej decyzji.
You will have time for a hasty snack before the train leaves.
Będziesz miał czas na szybką przekąskę przed odjazdem pociągu.
She's too hasty; she should learn to think before speaking.
Jest zbyt pochopna; powinna nauczyć się myśleć, zanim coś powie.
A hasty decision, which is a quick or premature decision.
Pospieszna decyzja, która jest szybką lub przedwczesną decyzją.
Źródło: Learn business English with Lucy.He looked over the newspapers with a hasty glance.
Przeglądał gazety pobieżnym wzrokiem.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeAlready she was regretting the hasty words.
Już żałowała pochopnych słów.
Źródło: Gone with the WindTom, please, don't be too hasty.
Tom, proszę, nie bądź tak pośpieszny.
Źródło: BBC Animation WorkplaceI make a hasty retreat into the kitchen.
Pobiegłem do kuchni.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)He had sharp. wide-apart tusks, and a very hasty, irritable temper.
Miał ostre, szeroko rozstawione kły i bardzo pochopny, drażliwy temperament.
Źródło: American Elementary School English 5A hasty decision is often regretted later.
Pospieszna decyzja często jest żałowana później.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500We've been a bit hasty in our judgment.
Byliśmy trochę pochopni w naszym osądzie.
Źródło: The Growth History of a Little PrincessI think the fox has made a hasty escape.
Myślę, że lis uciekł w pośpiechu.
Źródło: Human PlanetJust a minute. Maybe I ought not to be so hasty.
Zaczekaj chwilę. Może nie powinienem być tak pośpieszny.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2make a hasty generalization
popełnić pochopne uogólnienie
It is unwise to be hasty in generalisation.
Niewłaściwe jest pośpiech w generalizacji.
a hasty attempt to defuse the situation.
pośpiechująca próba załagodzenia sytuacji.
regretted the hasty decision).
żałował pochopnej decyzji).
he made a hasty exit from the room.
zrobił pośpieszne wyjście z pokoju.
He was sorry for his hasty words.
Żałował swoich pochopnych słów.
Hasty dekko, jot information after.
Pochopne spojrzenie, jot informacji później.
The hasty preparation of this report reflects on you.
Pochopne przygotowanie tej raportu odbija się na Tobie.
They shouldn't have made such a hasty decision.
Nie powinni podjąć tak pochopnej decyzji.
His hasty decision was a mistake.
Jego pochopna decyzja była błędem.
We are not hasty in drawing conclusions.
Nie pośpiechujemy się z wyciąganiem wniosków.
a hasty visit) and often a lack of care or thought (
pośpiech i często brak troski lub przemyślenia (
a hasty decision.See Synonyms at impetuous
a pochopna decyzja. Zobacz Synonimy w impetuous
he had done public penance for those hasty words.
odbył publiczne pokutę za te pochopne słowa.
Marian came to repent her hasty judgement.
Marian zaczęła żałować swojego pochopnego osądu.
and, you wis, Lord Julian is a hasty man.
i, jak wiesz, Lord Julian jest pochopnym człowiekiem.
We judged it better not to make a hasty decision.
Ustaliliśmy, że lepiej nie podejmować pochopnej decyzji.
You will have time for a hasty snack before the train leaves.
Będziesz miał czas na szybką przekąskę przed odjazdem pociągu.
She's too hasty; she should learn to think before speaking.
Jest zbyt pochopna; powinna nauczyć się myśleć, zanim coś powie.
A hasty decision, which is a quick or premature decision.
Pospieszna decyzja, która jest szybką lub przedwczesną decyzją.
Źródło: Learn business English with Lucy.He looked over the newspapers with a hasty glance.
Przeglądał gazety pobieżnym wzrokiem.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeAlready she was regretting the hasty words.
Już żałowała pochopnych słów.
Źródło: Gone with the WindTom, please, don't be too hasty.
Tom, proszę, nie bądź tak pośpieszny.
Źródło: BBC Animation WorkplaceI make a hasty retreat into the kitchen.
Pobiegłem do kuchni.
Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)He had sharp. wide-apart tusks, and a very hasty, irritable temper.
Miał ostre, szeroko rozstawione kły i bardzo pochopny, drażliwy temperament.
Źródło: American Elementary School English 5A hasty decision is often regretted later.
Pospieszna decyzja często jest żałowana później.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500We've been a bit hasty in our judgment.
Byliśmy trochę pochopni w naszym osądzie.
Źródło: The Growth History of a Little PrincessI think the fox has made a hasty escape.
Myślę, że lis uciekł w pośpiechu.
Źródło: Human PlanetJust a minute. Maybe I ought not to be so hasty.
Zaczekaj chwilę. Może nie powinienem być tak pośpieszny.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz