headlong

[USA]/ˈhedlɒŋ/
[Wielka Brytania]/ˈhedlɔːŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. i adj. pochopnie, lekkomyślnie, szybko i niekontrolowanie

Frazy i kolokacje

plunge headlong

rzucaj się w coś głową wprzód

rush headlong

rzucaj się w coś głową wprzód

Przykładowe zdania

the plan is to charge headlong at the enemy.

plan polega na szarży na wroga.

he fell headlong into the tent.

On wpadł głową w zewnątrz do namiotu.

Aubrey made a headlong decision.

Aubrey podjął pochopną decyzję.

The runner slid headlong into third base.

Biegacz poślizgnął się głową w kierunku trzeciej bazy.

charging headlong in an insane frenzy.

szarżowanie w szaleńczym frenetyzmie.

The soldiers made a headlong rush for cover.

Żołnierze rzucili się w pośpiech w kierunku schronienia.

He rushed headlong into marriage.

Wpadł głową w małżeństwo.

He fell headlong and landed on his face.

Upadł głową w dół i wylądował na twarzy.

The rhino charged headlong towards us.

Nosorożec rzucił się głową w kierunku nas.

If they hit any unseen obstacle they would be pitched headlong into the snow.

Gdyby uderzyli w jakąkolwiek niewidoczną przeszkodę, spadliby głową w dół do śniegu.

The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders.

Rzeka z impetem wpada do wiru skał i głazów.

When they came to the fork of the road, his horse turned left into a bypath as if it were possessed with a demon and began to run headlong down the hill.

Gdy dotarli do rozwidlenia, jego koń skręcił w lewo na boczną ścieżkę, jakby był opętany przez demona i zaczął pędzić w dół wzgórza.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz