emotional healing
uzdrowienie emocjonalne
healing process
proces gojenia
healing power
moc uzdrawiania
wound healing
gojenie się ran
healing time
czas gojenia
healing effect
efekt gojenia
primary healing
pierwotne uzdrowienie
spiritual healing
uzdrowienie duchowe
healing by first intention .
gojenie się pierwszorzędowe.
the healing power of redemptive love.
uzdrawiająca moc odkupieńczej miłości.
healing of previously refractory ulcers.
gojenie się wcześniej opornych wrzodów.
healing by second intention .
gojenie się drugorzędowe.
She seems to have a vocation for healing.
Wygląda na to, że ma powołanie do uzdrawiania.
The dominant components of the healing process are epithelization.
Dominującymi składowymi procesu gojenia jest epithelizacja.
Psychodrama is an effective group mental healing method.
Psychodrama to skuteczna metoda grupowego leczenia psychicznymi.
Objective To observe the effects of the fracture healing stimulin, a fracture healing increasing drug from staphylococcus aurous on osteoblasts in vitro .
Cel: Ocena wpływu stymulinu gojącego złamania, leku zwiększającego gojenie złamań, pochodzącego ze Staphylococcus aureus, na osteoblasty in vitro.
This information is not in any way to disvalue the healing of another time, but to take such healing one step further for the purposes of mastering unity through ascension.
Niniejsze informacje w żaden sposób nie mają na celu umniejszania leczenia w innym czasie, ale mają na celu przeniesienie takiego leczenia na kolejny poziom w celu opanowania jedności poprzez uniesienie.
a system of healing based on manipulating the ligaments of the spine.
system leczenia oparty na manipulacji więzadłami kręgosłupa.
the berries were prized for their healing properties.
Jagody były cenione za swoje właściwości lecznicze.
Acral ulcers, gangrene and non-healing, Pott's weakness.
Przewlekłe owrzodzenia, gangrena i niemożność gojenia, słabość Pott'a.
This is a physician's manual, it offers a clear and precise model for the clinical application of a vitalist healing philosophy.
Jest to podręcznik lekarza, oferuje jasny i precyzyjny model zastosowania klinicznego filozofii leczenia witalistycznego.
Conclusion Rhubarb for AOPP can reduce the dosage of atropine and pralidoxime chloride and shorten the healing time in advance.
Wniosek: Rabarbar dla AOPP może zmniejszyć dawkę atropiny i chlorku pralidoksymu oraz skrócić czas gojenia.
It promoted the healing of the wounds.MEBO is an ideal drug for treating blindgut thermal injury and heat penetrating wounds.
Promowało leczenie ran. MEBO to idealny lek do leczenia oparzeń jelit i ran penetrowanych przez ciepło.
Immunocytes regulate the process of wound healing by producing various cytokines,as well as in organism phylaxis and inflammatory reaction.
Immunocyty regulują proces gojenia się ran poprzez wytwarzanie różnych cytokin, a także odgrywają rolę w obronie organizmu i reakcjach zapalnych.
2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
Peach Fuzz 2024 roku jest inspirowany ciepłem i uzdrawianiem.
Źródło: Wall Street JournalYou're healing yourself, you're healing your own inner child.
Uzdrawiasz siebie, uzdrawiasz swoje wewnętrzne dziecko.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Another theory is that the action of purring is physically healing for cats.
Kolejna teoria mówi, że samo działanie mruczenia jest fizycznie uzdrawiające dla kotów.
Źródło: Reader's Digest AnthologyThe study showed how the body's circadian rhythm controlled the healing of wounds.
Badanie wykazało, w jaki sposób rytm dobowy organizmu wpływał na gojenie się ran.
Źródło: VOA Special November 2017 CollectionBut overall, the results demonstrate clear healing, the report said.
Ale ogólnie rzecz biorąc, wyniki demonstrują wyraźne uzdrowienie, jak podano w raporcie.
Źródło: VOA Special January 2023 CollectionFor me, talking about it is healing.
Dla mnie, mówienie o tym jest uzdrawiające.
Źródło: CNN 10 Student English March 2019 CollectionBeth. - No, what I mean is...it's about what's best for Kevin's healing.
Beth. - Nie, co mam na myśli...chodzi o to, co najlepsze dla uzdrowienia Kevina.
Źródło: Our Day Season 2By helping other people, you're healing yourself.
Pomagając innym, uzdrawiasz siebie.
Źródło: CNN 10 Student English September 2018 CollectionIf only modern-day marshmallows had healing properties.
Gdyby tylko współczesne pianki marshmallow miały właściwości lecznicze.
Źródło: Culinary methods for gourmet foodAt church we would have healing lines.
W kościele mielibyśmy linie uzdrawiania.
Źródło: VOA Standard English_Americasemotional healing
uzdrowienie emocjonalne
healing process
proces gojenia
healing power
moc uzdrawiania
wound healing
gojenie się ran
healing time
czas gojenia
healing effect
efekt gojenia
primary healing
pierwotne uzdrowienie
spiritual healing
uzdrowienie duchowe
healing by first intention .
gojenie się pierwszorzędowe.
the healing power of redemptive love.
uzdrawiająca moc odkupieńczej miłości.
healing of previously refractory ulcers.
gojenie się wcześniej opornych wrzodów.
healing by second intention .
gojenie się drugorzędowe.
She seems to have a vocation for healing.
Wygląda na to, że ma powołanie do uzdrawiania.
The dominant components of the healing process are epithelization.
Dominującymi składowymi procesu gojenia jest epithelizacja.
Psychodrama is an effective group mental healing method.
Psychodrama to skuteczna metoda grupowego leczenia psychicznymi.
Objective To observe the effects of the fracture healing stimulin, a fracture healing increasing drug from staphylococcus aurous on osteoblasts in vitro .
Cel: Ocena wpływu stymulinu gojącego złamania, leku zwiększającego gojenie złamań, pochodzącego ze Staphylococcus aureus, na osteoblasty in vitro.
This information is not in any way to disvalue the healing of another time, but to take such healing one step further for the purposes of mastering unity through ascension.
Niniejsze informacje w żaden sposób nie mają na celu umniejszania leczenia w innym czasie, ale mają na celu przeniesienie takiego leczenia na kolejny poziom w celu opanowania jedności poprzez uniesienie.
a system of healing based on manipulating the ligaments of the spine.
system leczenia oparty na manipulacji więzadłami kręgosłupa.
the berries were prized for their healing properties.
Jagody były cenione za swoje właściwości lecznicze.
Acral ulcers, gangrene and non-healing, Pott's weakness.
Przewlekłe owrzodzenia, gangrena i niemożność gojenia, słabość Pott'a.
This is a physician's manual, it offers a clear and precise model for the clinical application of a vitalist healing philosophy.
Jest to podręcznik lekarza, oferuje jasny i precyzyjny model zastosowania klinicznego filozofii leczenia witalistycznego.
Conclusion Rhubarb for AOPP can reduce the dosage of atropine and pralidoxime chloride and shorten the healing time in advance.
Wniosek: Rabarbar dla AOPP może zmniejszyć dawkę atropiny i chlorku pralidoksymu oraz skrócić czas gojenia.
It promoted the healing of the wounds.MEBO is an ideal drug for treating blindgut thermal injury and heat penetrating wounds.
Promowało leczenie ran. MEBO to idealny lek do leczenia oparzeń jelit i ran penetrowanych przez ciepło.
Immunocytes regulate the process of wound healing by producing various cytokines,as well as in organism phylaxis and inflammatory reaction.
Immunocyty regulują proces gojenia się ran poprzez wytwarzanie różnych cytokin, a także odgrywają rolę w obronie organizmu i reakcjach zapalnych.
2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
Peach Fuzz 2024 roku jest inspirowany ciepłem i uzdrawianiem.
Źródło: Wall Street JournalYou're healing yourself, you're healing your own inner child.
Uzdrawiasz siebie, uzdrawiasz swoje wewnętrzne dziecko.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Another theory is that the action of purring is physically healing for cats.
Kolejna teoria mówi, że samo działanie mruczenia jest fizycznie uzdrawiające dla kotów.
Źródło: Reader's Digest AnthologyThe study showed how the body's circadian rhythm controlled the healing of wounds.
Badanie wykazało, w jaki sposób rytm dobowy organizmu wpływał na gojenie się ran.
Źródło: VOA Special November 2017 CollectionBut overall, the results demonstrate clear healing, the report said.
Ale ogólnie rzecz biorąc, wyniki demonstrują wyraźne uzdrowienie, jak podano w raporcie.
Źródło: VOA Special January 2023 CollectionFor me, talking about it is healing.
Dla mnie, mówienie o tym jest uzdrawiające.
Źródło: CNN 10 Student English March 2019 CollectionBeth. - No, what I mean is...it's about what's best for Kevin's healing.
Beth. - Nie, co mam na myśli...chodzi o to, co najlepsze dla uzdrowienia Kevina.
Źródło: Our Day Season 2By helping other people, you're healing yourself.
Pomagając innym, uzdrawiasz siebie.
Źródło: CNN 10 Student English September 2018 CollectionIf only modern-day marshmallows had healing properties.
Gdyby tylko współczesne pianki marshmallow miały właściwości lecznicze.
Źródło: Culinary methods for gourmet foodAt church we would have healing lines.
W kościele mielibyśmy linie uzdrawiania.
Źródło: VOA Standard English_AmericasOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz