heddle

[USA]/ˈhɛd.əl/
[Wielka Brytania]/ˈhɛd.əl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urządzenie do nawlekania w tkactwie; drut lub sznur do osnowy
Word Forms
Pluralheddles

Frazy i kolokacje

heddle frame

rama grzebienia

heddle eye

oczko grzebienia

heddle rod

drążek grzebienia

heddle lift

podnoszenie grzebienia

heddle guide

przewodnik grzebienia

heddle motion

ruch grzebienia

heddle tension

napięcie grzebienia

heddle change

wymiana grzebienia

heddle setup

ustawienie grzebienia

heddle assembly

montaż grzebienia

Przykładowe zdania

he used a heddle to weave the fabric.

On użył koca do tkania tkaniny.

the heddle is an essential tool in weaving.

Koc jest niezbędnym narzędziem w tkaniu.

she adjusted the heddle for better tension.

Dostosowała koc, aby uzyskać lepsze napięcie.

he learned how to thread the heddle correctly.

Nauczył się prawidłowo nawijać koc.

the heddle allows for precise patterns in the fabric.

Koc umożliwia tworzenie precyzyjnych wzorów na tkaninie.

she replaced the broken heddle on her loom.

Wymieniła uszkodzony koc na swoim krośnie.

using a heddle makes weaving more efficient.

Używanie koca sprawia, że tkanie jest bardziej wydajne.

he demonstrated how to use the heddle properly.

Pokazał, jak prawidłowo używać koca.

the heddle helps lift the warp threads.

Koc pomaga podnosić osnowę.

she admired the intricate designs made with the heddle.

Podziwiała skomplikowane wzory tworzone za pomocą koca.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz