hemline

[USA]/'hemlaɪn/
[Wielka Brytania]/'hɛmlaɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dolna krawędź, dolny brzeg.

Frazy i kolokacje

adjusting the hemline

dostosowywanie długości dołu

shorten the hemline

skrócenie dołu

Przykładowe zdania

The hemline of her dress was short, showing off her legs.

Linia dołu jej sukienki była krótka, eksponując jej nogi.

She adjusted the hemline of her skirt to make it longer.

Dostosowała linię dołu spódnicy, aby była dłuższa.

The designer decided to raise the hemline of the dress for a more modern look.

Projektant postanowił podwyższyć linię dołu sukienki, aby uzyskać bardziej nowoczesny wygląd.

The hemline trend this season is all about asymmetry.

Trend linii dołu w tym sezonie to asymetria.

She chose a dress with a high-low hemline for the party.

Wybrała sukienkę z asymetryczną linią dołu na imprezę.

The hemline of the skirt brushed against the floor as she walked.

Linia dołu spódnicy dotykała podłogi, gdy szła.

The hemline of the dress was adorned with delicate lace.

Linia dołu sukienki była ozdobiona delikatną koronką.

She preferred dresses with a midi hemline for a more elegant look.

Wolała sukienki z linią dołu midi, aby wyglądały bardziej elegancko.

The hemline of the blouse was uneven, adding a quirky touch to the outfit.

Linia dołu bluzki była nierówna, dodając ekscentryczny akcent do stroju.

The hemline of the pants needed to be shortened to fit her height.

Linia dołu spodni musiała być skrócona, aby pasowała do jej wzrostu.

Przykłady z życia codziennego

I like the cut and hemline of these shorts so I think I'll wear these as well.

Podoba mi się krój i długość tych szortów, więc myślę, że też je założę.

Źródło: EnglishPod 91-180

In later seasons, we see her sporting a shorter hemline, not quite a miniskirt but getting close.

W kolejnych sezonach widzimy ją w krótszej sukience, prawie mini, ale blisko.

Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.

Now, we can debate the length of her hemline.

Teraz możemy debatować nad długością jej sukienki.

Źródło: Professor Marston and the Wonder Women (2017)

The " hemline" (hemline) – all one word – is the bottom of the dress, in this case.

Źródło: 2005 ESLPod

I don't know if it's because of the color, the cut, the hemline, or the fit.

Źródło: 2005 ESLPod

The " hemline" is the bottom where the skirt or where the dress ends.

Źródło: 2005 ESLPod

I say that " I don't know if it's because of the cut, the hemline, or the fit" (fit).

Źródło: 2005 ESLPod

As hemlines rise and fall, as palettes change with seasons, they tell stories that transcend the fabric's confines, weaving tales of a world in perpetual motion.

Źródło: 2023-41

" That hemline was three inches above Lori's knee, " Dad said. " What's a woman thinking when she puts on a dress like that" ? Mother nodded absently while chopping a carrot. She was used to this particular lecture.

Źródło: You should fly to your mountain like a bird.

It's where the dress ends – that would be the " hemline." So, when people talk about dresses and skirts that women wear, they may talk about how the hemline has been going up – means the skirts have been getting shorter.

Źródło: 2005 ESLPod

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz