heteroglossic discourse
heteroglossyczny dyskurs
becoming heteroglossic
stanie się heteroglossycznym
inherently heteroglossic
natychmiastowo heteroglossyczny
heteroglossic space
przestrzeń heteroglossyczna
utterly heteroglossic
całkowicie heteroglossyczny
highly heteroglossic
bardzo heteroglossyczny
a heteroglossic blend
połączenie heteroglossyczne
text heteroglossic
tekst heteroglossyczny
the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.
Charakter heteroglosny powieści oddaje rozmaite głosy społeczności imigrantów.
bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.
Bakhtin użył słowa „heteroglosny”, aby opisać współdziałanie języków w tekście.
the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.
Świat dźwięków miasta to heteroglosna mieszanka sprzedawców ulicznych i luksusowych samochodów.
her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.
Jej badania badały heteroglosny dialog między standardową a dialektalną wersją angielskiego.
the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.
Forum internetowe stało się heteroglosnym przestrzenią, w której użytkownicy dzielili się różnymi opiniami.
the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.
Styl heteroglosny filmu zawierał fragmenty różnych języków i akcentów.
we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.
Analizowaliśmy heteroglosną napięcie między formalnym a nieformalnym stylem języka.
the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.
Artysta stworzył heteroglosny kolazj za pomocą znalezionych przedmiotów i fragmentów tekstu.
the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.
Heteroglosna jakość wiersza wynika z mieszania terminów archaicznych i nowoczesnych.
the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.
Środowisko klasy szkolnej stwarzało warunki do heteroglosnego wymiany pomysłów między uczniami.
the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.
Spektakl zawierał heteroglosny chóral reprezentujący różne klasy społeczne.
heteroglossic discourse
heteroglossyczny dyskurs
becoming heteroglossic
stanie się heteroglossycznym
inherently heteroglossic
natychmiastowo heteroglossyczny
heteroglossic space
przestrzeń heteroglossyczna
utterly heteroglossic
całkowicie heteroglossyczny
highly heteroglossic
bardzo heteroglossyczny
a heteroglossic blend
połączenie heteroglossyczne
text heteroglossic
tekst heteroglossyczny
the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.
Charakter heteroglosny powieści oddaje rozmaite głosy społeczności imigrantów.
bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.
Bakhtin użył słowa „heteroglosny”, aby opisać współdziałanie języków w tekście.
the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.
Świat dźwięków miasta to heteroglosna mieszanka sprzedawców ulicznych i luksusowych samochodów.
her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.
Jej badania badały heteroglosny dialog między standardową a dialektalną wersją angielskiego.
the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.
Forum internetowe stało się heteroglosnym przestrzenią, w której użytkownicy dzielili się różnymi opiniami.
the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.
Styl heteroglosny filmu zawierał fragmenty różnych języków i akcentów.
we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.
Analizowaliśmy heteroglosną napięcie między formalnym a nieformalnym stylem języka.
the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.
Artysta stworzył heteroglosny kolazj za pomocą znalezionych przedmiotów i fragmentów tekstu.
the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.
Heteroglosna jakość wiersza wynika z mieszania terminów archaicznych i nowoczesnych.
the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.
Środowisko klasy szkolnej stwarzało warunki do heteroglosnego wymiany pomysłów między uczniami.
the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.
Spektakl zawierał heteroglosny chóral reprezentujący różne klasy społeczne.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now