| Plural | horsehairs |
horsehair brush
szczotka z włosia konia
horsehair fabric
tkanina z włosia konia
a horsehair sofa; horsehair upholstery.
sofa z włosia konika; tapicerka z włosia konika.
The violin bow is made of horsehair.
Smyczek do skrzypiec jest wykonany z włosia konika.
The artist used horsehair to create a realistic mane for the sculpture.
Artysta użył włosia konika, aby stworzyć realistyczną grzywę dla rzeźby.
The antique chair had a seat cushion filled with horsehair.
Stare krzesło miało poduszkę siedziska wypełnioną włosiem konika.
The traditional paintbrushes were made with horsehair bristles.
Tradycyjne pędzle do malowania wykonane były z włosia konika.
The old-fashioned mattress was stuffed with horsehair for extra comfort.
Stary materac był wypełniony włosiem konika dla dodatkowego komfortu.
The tailor used horsehair interfacing to give structure to the garment.
Krawiec użył podszewki z włosia konika, aby nadać strukturę ubraniu.
The horsehair upholstery on the antique sofa was meticulously crafted.
Tapicerka z włosia konika na starym sofie została wykonana z dużą starannością.
The traditional Japanese calligraphy brush is made with horsehair.
Tradycyjny japoński pędzel do kaligrafii jest wykonany z włosia konika.
She braided her hair with a horsehair ribbon for the equestrian competition.
Splatała włosy wstążką z włosia konika na zawodach jeździeckich.
The horsehair fabric was soft to the touch and had a luxurious feel.
Tkanina z włosia konika była miękka w dotyku i miała luksusowy wygląd.
And the rabbi's beard? 100 percent horsehair.
Aż tak, a co z brodą rabina? 100 procent włosów koniowych.
Source: Friends Season 6The main ingredient of Dr Vollrath's forged horns is horsehair.
Głównym składnikiem fałszywych rogów doktora Vollratha są włosy koniowe.
Source: The Economist (Summary)But after analyzing the soil composition there, Tsering found traces of horsehair and manure.
Ale po przeanalizowaniu składu gleby tam, Tsering znalazł ślady włosów koniowych i odchodów.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyLuckily, without having to wear a white horsehair wig, but with some waterproof mascara on, just in case.
Na szczęście, nie trzeba było zakładać białej peruki z włosia konia, ale z wodoodporną mascarą, na wszelki wypadek.
Source: Idol speaks English fluently.Instead, you find clean horsehair, cotton, flax, wool, and pure wood, slowly-grown pine from the north of Sweden.
Zamiast tego, znajdziesz czyste włosie konia, bawełnę, len, wełnę i czyste drewno, powoli rosnący sosnowe drewno z północy Szwecji.
Source: Listening DigestNext he assisted her into the room, where there was an old-fashioned horsehair settee as large as a donkey wagon.
Następnie pomógł jej wejść do pokoju, gdzie stała stara, koniowa kanapa wielkości wozu z osła.
Source: Returning HomeIt was long and pointed and made of stiffened horsehair.
Była długa i spiczasta i wykonana z usztywnionych włosów koniowych.
Source: The Long Farewell (Part Two)These walls are made of straw and horsehair.
Te ściany są wykonane z słomy i włosia konia.
Source: Efficient Listening Practice PlanA few years back, Miyako and his team tried to mimic the pollinating prowess of honeybees by retrofitting a two-inch-long toy drone with brushes made of horsehair.
Kilka lat temu, Miyako i jego zespół próbowali naśladować zdolności zapylające pszczół miodnych, przystosowując do tego celu dwucalowy model drona z szczotkami wykonanymi z włosia konia.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 CollectionAmong the many pillows that adorned the venerable couch was one, hard, round, covered with prickly horsehair, and furnished with a knobby button at each end.
Wśród wielu poduszek zdobiących szanowną sofę była jedna, twarda, okrągła, pokryta kolczastym włosiem konia i wyposażona w guzik na każdym końcu.
Source: "Little Women" original versionhorsehair brush
szczotka z włosia konia
horsehair fabric
tkanina z włosia konia
a horsehair sofa; horsehair upholstery.
sofa z włosia konika; tapicerka z włosia konika.
The violin bow is made of horsehair.
Smyczek do skrzypiec jest wykonany z włosia konika.
The artist used horsehair to create a realistic mane for the sculpture.
Artysta użył włosia konika, aby stworzyć realistyczną grzywę dla rzeźby.
The antique chair had a seat cushion filled with horsehair.
Stare krzesło miało poduszkę siedziska wypełnioną włosiem konika.
The traditional paintbrushes were made with horsehair bristles.
Tradycyjne pędzle do malowania wykonane były z włosia konika.
The old-fashioned mattress was stuffed with horsehair for extra comfort.
Stary materac był wypełniony włosiem konika dla dodatkowego komfortu.
The tailor used horsehair interfacing to give structure to the garment.
Krawiec użył podszewki z włosia konika, aby nadać strukturę ubraniu.
The horsehair upholstery on the antique sofa was meticulously crafted.
Tapicerka z włosia konika na starym sofie została wykonana z dużą starannością.
The traditional Japanese calligraphy brush is made with horsehair.
Tradycyjny japoński pędzel do kaligrafii jest wykonany z włosia konika.
She braided her hair with a horsehair ribbon for the equestrian competition.
Splatała włosy wstążką z włosia konika na zawodach jeździeckich.
The horsehair fabric was soft to the touch and had a luxurious feel.
Tkanina z włosia konika była miękka w dotyku i miała luksusowy wygląd.
And the rabbi's beard? 100 percent horsehair.
Aż tak, a co z brodą rabina? 100 procent włosów koniowych.
Source: Friends Season 6The main ingredient of Dr Vollrath's forged horns is horsehair.
Głównym składnikiem fałszywych rogów doktora Vollratha są włosy koniowe.
Source: The Economist (Summary)But after analyzing the soil composition there, Tsering found traces of horsehair and manure.
Ale po przeanalizowaniu składu gleby tam, Tsering znalazł ślady włosów koniowych i odchodów.
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyLuckily, without having to wear a white horsehair wig, but with some waterproof mascara on, just in case.
Na szczęście, nie trzeba było zakładać białej peruki z włosia konia, ale z wodoodporną mascarą, na wszelki wypadek.
Source: Idol speaks English fluently.Instead, you find clean horsehair, cotton, flax, wool, and pure wood, slowly-grown pine from the north of Sweden.
Zamiast tego, znajdziesz czyste włosie konia, bawełnę, len, wełnę i czyste drewno, powoli rosnący sosnowe drewno z północy Szwecji.
Source: Listening DigestNext he assisted her into the room, where there was an old-fashioned horsehair settee as large as a donkey wagon.
Następnie pomógł jej wejść do pokoju, gdzie stała stara, koniowa kanapa wielkości wozu z osła.
Source: Returning HomeIt was long and pointed and made of stiffened horsehair.
Była długa i spiczasta i wykonana z usztywnionych włosów koniowych.
Source: The Long Farewell (Part Two)These walls are made of straw and horsehair.
Te ściany są wykonane z słomy i włosia konia.
Source: Efficient Listening Practice PlanA few years back, Miyako and his team tried to mimic the pollinating prowess of honeybees by retrofitting a two-inch-long toy drone with brushes made of horsehair.
Kilka lat temu, Miyako i jego zespół próbowali naśladować zdolności zapylające pszczół miodnych, przystosowując do tego celu dwucalowy model drona z szczotkami wykonanymi z włosia konia.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 CollectionAmong the many pillows that adorned the venerable couch was one, hard, round, covered with prickly horsehair, and furnished with a knobby button at each end.
Wśród wielu poduszek zdobiących szanowną sofę była jedna, twarda, okrągła, pokryta kolczastym włosiem konia i wyposażona w guzik na każdym końcu.
Source: "Little Women" original versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now