open hostility
otwarta wrogość
deep-seated hostility
głęboko zakorzeniona wrogość
hostility towards
wrogość wobec
overt hostility
jawna wrogość
hostility between
wrogość między
veiled hostility
ukryta wrogość
an undercurrent of hostility
podprąd wrogości
their hostility to all outsiders.
ich wrogość wobec wszystkich obcych.
Occasional hostility is inconsistent with true friendship.
Okazjonalna wrogość jest sprzeczna z prawdziwą przyjaźnią.
Are you aware of your opponent's hostility?
Czy zdajesz sobie sprawę z wrogości przeciwnika?
overt hostility; overt intelligence gathering.
otwarta wrogość; otwarta działalność wywiadowcza.
There is open hostility between the two leaders.
Pomiędzy dwoma liderami panuje otwarta wrogość.
There was a barely veiled hostility in her tone.
W jej tonie słychać było ledwo ukrytą wrogość.
His hostility to your plan is well known.
Jego wrogość wobec twojego planu jest dobrze znana.
hostilities that have persisted for years.
wróciły, które trwały przez lata.
Hostilities have broken out between the two countries.
Wymiana ognia wybuchła między dwoma krajami.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
zażegnał wrogość zręcznym zwrotem.
escalated the hostilities in the Persian Gulf.
zaeskalowano działania wojenne w Zatoce Perskiej.
the hostilities had ceased and normal life was resumed.
Wrogość ustała, a normalne życie zostało wznowione.
the changes aroused the suspicion and hostility of the old stagers.
Zmiany wzbudziły podejrzenia i wrogość osób starej daty.
hostilities had ceased and normal life had resumed.
Wrogość ustała, a normalne życie wznowiono.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Bankierzy opisali superpodatek jako potwierdzenie wrogości Wielkiej Brytanii wobec finansów.
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
Konwencja Pekińska w 1860 roku, która zakończyła działania wojenne, przewidywała jej całkowitą cesję.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Chciałbym pozbyć się z Twojej głowy pomysłu, że Twój kuzyn ma do Ciebie uczucie wrogości. Wręcz przeciwnie, mówił o Tobie w najprzyjemniejszych terminach.
But also her immense hostility towards me.
Ale także jej ogromna wrogość w stosunku do mnie.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Powody tego sięgały od sporów o dziedziczenie po wrogość między małżonkami.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[C] easing the hostility between rich and poor.
[C] łagodzenie wrogości między bogatymi a biednymi.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unsurprisingly, the African growed theatre faced hostility.
Niezaskakujące jest, że afrykański teatr napotkał wrogość.
Źródło: Crash Course in DramaOver time, this propaganda led to intense political hostility.
Z biegiem czasu ta propaganda doprowadziła do intensywnej wrogości politycznej.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" I think there was no hostility, quite the contrary" .
"- Myślę, że nie było wrogości, wręcz przeciwnie" .
Źródło: VOA Daily Standard June 2021 CollectionHe says they are needed to counter US hostilities.
Mówi, że są potrzebne do przeciwdziałania amerykańskiej wrogości.
Źródło: AP Listening September 2022 CollectionYet hostility is not confined to the left.
Jednak wrogość nie ogranicza się do lewicy.
Źródło: The Economist - ComprehensiveVeganism's opponents outline a host of objections to the lifestyle to justify their hostility.
Przeciwnicy weganizmu przedstawiają szereg zastrzeżeń dotyczących stylu życia, aby uzasadnić swoją wrogość.
Źródło: The Guardian (Article Version)But a post-meeting joint statement made no mention of a halt to the escalating Afghan hostilities.
Jednak wspólne oświadczenie po spotkaniu nie wspominało o wstrzymaniu się afgańskich działań wojennych.
Źródło: VOA Daily Standard July 2021 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz