hotline

[USA]/ˈhɔtˌlaɪn/
[Wielka Brytania]/'hɑtlaɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dedykowana linia telefoniczna do świadczenia usług awaryjnych lub konsultacji.

Frazy i kolokacje

emergency hotline

telefon alarmowy

hour hotline

całodobowy telefon

suicide prevention hotline

telefon zaufania dla osób w kryzysie psychicznym

domestic violence hotline

telefon dla ofiar przemocy domowej

sales hotline

telefon obsługi sprzedaży

Przykładowe zdania

call the hotline for assistance

zadzwoń na infolinię w celu uzyskania pomocy

report any suspicious activity to the hotline

zgłoś wszelką podejrzaną działalność na infolinię

the hotline is available 24/7

infolinia jest dostępna 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu

dial the emergency hotline in case of fire

wykręć numer infolinii w nagłych wypadkach w przypadku pożaru

the hotline operator was very helpful

operator infolinii był bardzo pomocny

the hotline received numerous calls during the storm

infolinia otrzymała liczne telefony podczas burzy

the mental health hotline offers counseling services

infolinia ds. zdrowia psychicznego oferuje usługi doradztwa

the hotline provides support for domestic violence victims

infolinia zapewnia wsparcie ofiarom przemocy domowej

the suicide prevention hotline aims to offer help and hope

infolinia zapobiegania samobójstwom ma na celu zaoferowanie pomocy i nadziei

the hotline is confidential and anonymous

infolinia jest poufna i anonimowa

Przykłady z życia codziennego

Our organization runs a 24 hour reporting hotline for marine mammal strandings.

Nasza organizacja prowadzi całodobową infolinię zgłoszeń dotyczących plażowania ssaków morskich.

Źródło: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Arizona child protect services maintains a telephone hotline for child abuse complaints.

Usługi ochrony dzieci w Arizonie prowadzą infolinię telefoniczną do przyjmowania skarg dotyczących nadużyć wobec dzieci.

Źródło: NPR News December 2013 Compilation

Hotline communications are expected to resume on Sunday.

Oczekuje się, że komunikacja przez infolinię wznowi się w niedzielę.

Źródło: CCTV Observations

Regnault and a group of farmers launched a telephone hotline for questions and concerns.

Regnault i grupa rolników uruchomiła infolinię telefoniczną do pytań i wątpliwości.

Źródło: VOA Special March 2020 Collection

Last week, North Korea abandoned the office and cut all hotlines with the south.

W zeszłym tygodniu Korea Północna porzuciła biuro i zerwała wszystkie infolinie z Koreą Południową.

Źródło: BBC Listening Compilation June 2020

Its foreign minister wants to reopen a direct hotline with Pyongyang to avoid military mishaps.

Jego minister spraw zagranicznych chce ponownie otworzyć bezpośrednią infolinię z Pjongjang, aby uniknąć wypadków militarnych.

Źródło: NPR News December 2017 Compilation

When we called the police hotline, they told me they could not interfere, she recalled.

Kiedy zadzwoniliśmy na infolinię policji, powiedzieli mi, że nie mogą interweniować, przypomniała sobie.

Źródło: VOA Standard March 2013 Collection

Police have set up a hotline. The government's asking states to ensure Kashmiris' safety.

Policja utworzyła infolinię. Rząd prosi stany o zapewnienie bezpieczeństwa Kashmiri.

Źródło: NPR News February 2019 Compilation

Yeah. There are actually five hotlines between these two Koreas.

Tak. W rzeczywistości między tymi dwoma Koreami jest pięć infolinii.

Źródło: NPR News July 2021 Compilation

Twitter has removed a feature that promoted suicide-prevention hotlines to users that look up certain content.

Twitter usunął funkcję, która promowała infolinie zapobiegania samobójstwom dla użytkowników, którzy wyszukiwali określone treści.

Źródło: BBC Listening Compilation December 2022

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz