hypes

[USA]/haɪp/
[Wielka Brytania]/haɪp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. przesadna reklama lub promocja
vt. promować lub publikować w sposób ekstrawagancki

Frazy i kolokacje

hyped up

zmotywowany

hype man

człowiek generujący hype

overhyped

przesadzony

hypebeast

hypebeast

create hype

tworzyć hype

hype train

pociąg hype'u

Przykładowe zdania

The new movie is generating a lot of hype.

Nowy film generuje dużo szumu.

The hype surrounding the latest smartphone release is unbelievable.

Szum wokół najnowszej premiery smartfona jest niewiarygodny.

Don't believe all the hype, do your own research.

Nie wierz we wszystko, co się słyszy, zrób własne badania.

The band's concert lived up to the hype.

Koncert zespołu spełnił oczekiwania.

The product launch was accompanied by a lot of hype.

Premiera produktu była połączona z dużą falą entuzjazmu.

There's a lot of hype surrounding the upcoming fashion show.

Wokół nadchodzącego pokazu mody panuje dużo szumu.

The company tried to create hype around its new product.

Firma próbowała wygenerować szum wokół swojego nowego produktu.

The hype for the new restaurant opening is off the charts.

Szum wokół otwarcia nowego lokalu jest niesamowity.

The hype died down after the initial excitement.

Szum opadł po początkowym entuzjazmie.

She's always caught up in the hype of celebrity culture.

Zawsze daje się ponieść szumem wokół kultury celebryckiej.

Przykłady z życia codziennego

So hopefully, Apple creates some hype, they tease it.

Mam nadzieję, że Apple wygeneruje trochę szumu i podgrzeje atmosferę.

Źródło: Trendy technology major events!

And Inga thinks there is too much hype.

A Inga uważa, że jest za dużo szumu.

Źródło: 6 Minute English

This caused enormous excitement and hype.

To wywołało ogromne emocje i szum.

Źródło: Mysteries of the Universe

Transparent aluminum actually exists, and it pretty much lives up to Scotty's hype.

Przezroczysty aluminium faktycznie istnieje i w dużej mierze spełnia oczekiwania, czyli hype.

Źródło: Scishow Selected Series

" This is 99 percent media hype and frankly I'm getting tired of it, "

" To w 99 procentach szum medialny i szczerze mówiąc, zaczynam się tym zniechęcać,"

Źródło: VOA Slow English - America

What else would you listen to that will hype you up for an entire run?

Do czego jeszcze byście posłuchali, żeby podkręciło wam humor na cały trening?

Źródło: Connection Magazine

Play music that energizes you, that hypes you up.

Słuchajcie muzyki, która was pobudza i podkręca wam humor.

Źródło: Hobby suggestions for React

Well, we've had enough hype about the World Cup today and we're out of time.

No dobrze, dzisiaj mieliśmy wystarczająco dużo szumu wokół Mistrzostw Świata i kończymy czas.

Źródło: 6 Minute English

It's just too much hype about nothing really.

To po prostu za dużo szumu wokół niczego.

Źródło: 6 Minute English

I caught up with DJ as he was hyping up the upcoming WrestleMania in Philadelphia.

Dogoniłem DJ-a, kiedy podgrzewał atmosferę przed zbliżającym się WrestleMania w Filadelfii.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz