hyphen

[USA]/ˈhaɪfn/
[Wielka Brytania]/ˈhaɪfn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. połączyć za pomocą myślnika
n. myślnik
Formy słowa
Third Person Singularhyphens
Pluralhyphens
Present Participle
Past Tensehyphened
Past Participle

Frazy i kolokacje

hyphenated word

słowo łącznikowe

use a hyphen

użyj łącznika

Przykładowe zdania

There are no hard and fast rules about the use of hyphens in English.

Nie ma sztywnych zasad dotyczących używania myślników w języku angielskim.

Override preset switches by prefixing any switch with - (hyphen)--for example, /-W.

Nadpisz ustawione przełączniki, dodając przedrostek - (myślnik) do dowolnego przełącznika - na przykład /-W.

Please use a hyphen to connect compound words.

Użyj myślnika, aby połączyć słowa w wyrazy złożone.

The email address is separated by a hyphen.

Adres e-mail jest oddzielony myślnikiem.

She has a love-hate relationship with her job.

Ma burzliwą relację z pracą.

The up-to-date information is crucial for the project.

Aktualne informacje są kluczowe dla projektu.

He is a well-known actor in the industry.

Jest dobrze znanym aktorem w branży.

The mother-in-law visited us last weekend.

Tegwa nas odwiedziła w zeszłym tygodniu.

The runner-up received a silver medal.

Zająty drugie miejsce otrzymał srebrny medal.

The self-made millionaire started his business from scratch.

Samodzielny milioner zaczął prowadzić swoją działalność od zera.

The high school student is preparing for the college entrance exam.

Uczeń szkoły średniej przygotowuje się do egzaminu wstępnego na studia.

Please remember to double-check your work before submitting it.

Pamiętaj, aby dwukrotnie sprawdzić swoją pracę przed jej przesłaniem.

Przykłady z życia codziennego

Notice that the noun form does not use a hyphen.

Zauważ, że forma rzeczownika nie używa łącznika.

Źródło: VOA Special November 2021 Collection

Always check your dictionary if you are unsure if a compound noun requires a hyphen.

Zawsze sprawdzaj słownik, jeśli nie jesteś pewien, czy złożone rzeczowniki wymagają łącznika.

Źródło: VOA Special March 2023 Collection

No, hang on. Okay, one word, a letter and a number and... maybe a hyphen. 3D printer.

Nie, poczekaj chwilę. Dobra, jedno słowo, litera i liczba i... może łącznik. Drukarka 3D.

Źródło: The Big Bang Theory Season 6

If you have used bullets, replace them with hyphens.

Jeśli użyłeś wypunktowań, zastąp je łącznikami.

Źródło: Job Interview English Speaking Practice

Notice that both 15-foot and 10-foot come before the noun and there is a hyphen between the words.

Zauważ, że zarówno 15-stopowy, jak i 10-stopowy występują przed rzeczownikiem i jest łącznik między słowami.

Źródło: VOA Special November 2021 Collection

You can say a three-week trip and here you don't need an s but you need a hyphen.

Możesz powiedzieć trzytygodniową wycieczkę i tutaj nie potrzebujesz 's', ale potrzebujesz łącznika.

Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Even though these are two different words, the hyphen makes it one word.

Mimo że to są dwa różne słowa, łącznik sprawia, że staje się to jednym słowem.

Źródło: IELTS Reading Preparation Guide

'Ultra' is added to adjectives, using a hyphen but not always.

„Ultra” jest dodawane do przymiotników, używając łącznika, ale nie zawsze.

Źródło: Learn English by following hot topics.

So a word like open-minded is joined together by a hyphen.

Więc słowo takie jak otwarty umysł jest połączone ze sobą przez łącznik.

Źródło: IELTS Reading Preparation Guide

A hyphen is required for compound nouns made from two nouns.

Łącznik jest wymagany dla złożonych rzeczowników utworzonych z dwóch rzeczowników.

Źródło: VOA Special March 2023 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz