idyll

[USA]/'ɪdɪl/
[Wielka Brytania]/ˈaɪdl../
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. krótki wiersz opisujący życie wiejskie; poeta, który pisze wiersze pasterskie; przyjemny okres życia na wsi; autor muzyki pasterskiej
Word Forms
Pluralidylls

Przykładowe zdania

a summer idyll on the coast of France.

letni idylliczny czas nad wybrzeżem Francji.

the rural idyll remains strongly evocative in most industrialized societies.

Wiejska idylla wciąż silnie przywołuje wspomnienia w większości zindustrializowanych społeczeństw.

They found an idyllic spot for their picnic.

Znaleźli idylliczne miejsce na ich piknik.

She enjoyed the idyllic countryside scenery.

Podobał jej się idylliczny krajobraz wiejski.

The novel painted an idyllic picture of rural life.

Powieść przedstawiała idylliczny obraz życia na wsi.

They dream of retiring to an idyllic village.

Marzą o przejściu na emeryturę do idyllicznej wioski.

The idyllic setting of the beach made it a perfect vacation spot.

Idylliczne otoczenie plaży sprawiło, że było to idealne miejsce na wakacje.

The couple's idyllic relationship was the envy of their friends.

Idylliczna relacja tej pary była zazdroszczona przez ich przyjaciół.

The idyll of living in a small town appealed to her.

Idylla życia w małym miasteczku przemawiała do niej.

The idyllic weather made for a perfect day at the beach.

Idylliczna pogoda sprawiła, że był to idealny dzień na plaży.

They yearned for an idyllic escape from the hustle and bustle of the city.

Tęsknili za idylliczną ucieczką od zgiełku miasta.

The idyll of a peaceful countryside retreat was just what they needed.

Idylla spokojnego wypoczynku na wsi to było dokładnie to, czego potrzebowali.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz