improvise

[US]/ˈɪmprəvaɪz/
[UK]/ˈɪmprəvaɪz/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. tworzyć lub wykonywać (muzykę, dramat itd.) spontanicznie lub bez przygotowania.
Word Forms
Third Person Singularimprovises
Past Tenseimprovised
Present Participleimprovising
Past Participleimprovised
Pluralimprovises

Example Sentences

improvise a new verse

zaimpronizuj nowy wers

improvised a dinner for the unexpected guests; improvise a makeshift tourniquet.

zaimpronizowano kolację dla niespodziewanych gości; zaimpronizowano prowizoryczną opaskę uciskową.

the ability to improvise operatic arias in any given style.

zdolność do improwizacji operowych arii w dowolnym danym stylu.

The church organist may improvise on a ground bass.

Organista kościelny może improwizować na basie podłogowym.

I improvised a costume for myself out of an old blue dress.

Zrobiłam sobie strój z starej niebieskiej sukienki.

his stand-up routine depends on improvised observations.

jego występ stand-up zależy od improwizowanych obserwacji.

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

Zaimprowizowaliśmy namiot z dwóch koców i kilku długich kijków.

He improvised a song about the football team’s victory.

Zaimprowizował piosenkę o zwycięstwie drużyny piłkarskiej.

He was a composer of songs and a wonderful conductor, a man who could improvise lines on the moment.

Był kompozytorem piosenek i wspaniałym dyrygentem, człowiekiem, który potrafił improwizować wiersze na poczekaniu.

asked an unpremeditated question. Something that isad-lib is spontaneous and improvised and therefore not part of a prepared script or score:

zapytał o niezapowiedziane pytanie. Coś, co jest ad-lib, jest spontaniczne i improwizowane, a zatem nie stanowi części przygotowanego scenariusza lub partytury:

Real-world Examples

Lovely. Not only is my plan screwed up, I also forgot how to improvise.

Wspaniale. Nie tylko mój plan jest zrujnowany, ale też zapomniałem, jak improwizować.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

It's all improvised. It's very funny.

Wszystko jest zaimprowizowane. To bardzo zabawne.

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The actors improvised a scene based on an audience suggestion.

Aktorzy zaimprowizowali scenę na podstawie sugestii publiczności.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

During classes he would often improvise, leaving his classmates and teachers in fits of laughter.

Podczas zajęć często improwizował, wprawiając swoich kolegów i nauczycieli w śmiech.

Source: Biography of Famous Historical Figures

We can change it. We can...we can improvise.

Możemy to zmienić. Możemy...możemy zaimprowizować.

Source: Our Day Season 2

I didn't think this unusual. Improvising was routine for me.

Nie myślałem, że to było niezwykłe. Improwizacja była moją rutyną.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

All right, then, we need to improvise.

W porządku, więc musimy zaimprowizować.

Source: English little tyrant

I improvised like you wanted without my map.

Zaimprowizowałem tak, jak chciałeś, bez mojej mapy.

Source: Our Day Season 2

So Johnson and his family improvised.

Więc Johnson i jego rodzina zaimprowizowali.

Source: VOA Standard English_Americas

Finding those is hard-like composing music, or improvising jazz.

Znalezienie ich jest trudne - jak komponowanie muzyki lub improwizowanie jazzu.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now