She impugned his integrity by questioning his motives.
Ona podważyła jego uczciwość, kwestionując jego motywy.
The lawyer tried to impugn the witness's credibility during the trial.
Adwokat próbował podważyć wiarygodność świadka podczas procesu.
It is unfair to impugn someone's character without evidence.
Niesprawiedliwe jest podważanie czyjejś reputacji bez dowodów.
He impugned her reputation by spreading false rumors.
On podważył jej reputację, rozprzestrzeniając fałszywe plotki.
The article impugned the company's ethics and practices.
Artykuł podważał etykę i praktyki firmy.
The opposition party constantly impugns the government's policies.
Partia opozycyjna stale podważa politykę rządu.
She impugned his abilities by suggesting he was not qualified for the job.
Ona podważyła jego umiejętności, sugerując, że nie kwalifikuje się do tej pracy.
The critic's review impugned the author's credibility.
Recenzja krytyka podważała wiarygodność autora.
He impugned her motives, accusing her of acting out of self-interest.
On podważył jej motywy, oskarżając ją o działanie z własnego interesu.
The media outlet was sued for impugning the celebrity's character without evidence.
Media została pozwana za podważanie charakteru celebryty bez dowodów.
Objection. Counsel is clearly trying to impugn the witness, Your Honor.
Zarzut. Radca prawny wyraźnie próbuje oczernić świadka, Wasza Wysokość.
Źródło: Out of Control Season 3Rose and I differ somewhat in our definition of fine art. Not to impugn your work, Sir.
Również ja i Rose różnimy się nieco w naszej definicji sztuki wysokiej. Nie chcę oczerniać Twojej pracy, Panie.
Źródło: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe FBI director, Christopher Wray, said again that nothing in the report impugns the integrity of the bureau as a whole.
Dyrektor FBI, Christopher Wray, powiedział ponownie, że nic w raporcie nie oczernia integralności biura jako całości.
Źródło: PBS English NewsDon't dare impugn me honor, boy.
Nie ośmielaj się oczernić mojej honoru, chłopcze.
Źródło: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlAnd even if you can impugn these five witnesses, your way still goes to a verdict.
I nawet jeśli możesz oczernić tych pięciu świadków, Twoja droga nadal prowadzi do wyroku.
Źródło: Suits Season 3And third, some saucy tart once tried to impugn my virtue against an oil painting of him, and in the halls of memory, some things demand context.
Po trzecie, jakaś roztańczona dziewczyna kiedyś próbowała oczernić moją cnotę w odniesieniu do obrazu olejnego przedstawiającego go, a w salach pamięci niektóre rzeczy wymagają kontekstu.
Źródło: Red White & Royal BlueTo the Republicans this sharp and cavalier disposal of their plans, carried out in a way that impugned the motives of a Republican President, was nothing less than " a betrayal of American interests."
Dla Republikanów to gwałtowne i lekceważące odrzucenie ich planów, przeprowadzone w sposób, który oczerniał motywy prezydenta Republiki, było niczym mniejszym niż „zdradą interesów amerykańskich”.
Źródło: American historyRegarded as the theory of the individual firm and of the distribution of the product resulting from the employment of a given quantity of resources, the classical theory has made a contribution to economic thinking which cannot be impugned.
Uważana za teorię indywidualnej firmy i dystrybucji produktu wynikającego z wykorzystania danej ilości zasobów, klasyczna teoria wniosła wkład w myślenie ekonomiczne, którego nie można oczernić.
Źródło: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)She impugned his integrity by questioning his motives.
Ona podważyła jego uczciwość, kwestionując jego motywy.
The lawyer tried to impugn the witness's credibility during the trial.
Adwokat próbował podważyć wiarygodność świadka podczas procesu.
It is unfair to impugn someone's character without evidence.
Niesprawiedliwe jest podważanie czyjejś reputacji bez dowodów.
He impugned her reputation by spreading false rumors.
On podważył jej reputację, rozprzestrzeniając fałszywe plotki.
The article impugned the company's ethics and practices.
Artykuł podważał etykę i praktyki firmy.
The opposition party constantly impugns the government's policies.
Partia opozycyjna stale podważa politykę rządu.
She impugned his abilities by suggesting he was not qualified for the job.
Ona podważyła jego umiejętności, sugerując, że nie kwalifikuje się do tej pracy.
The critic's review impugned the author's credibility.
Recenzja krytyka podważała wiarygodność autora.
He impugned her motives, accusing her of acting out of self-interest.
On podważył jej motywy, oskarżając ją o działanie z własnego interesu.
The media outlet was sued for impugning the celebrity's character without evidence.
Media została pozwana za podważanie charakteru celebryty bez dowodów.
Objection. Counsel is clearly trying to impugn the witness, Your Honor.
Zarzut. Radca prawny wyraźnie próbuje oczernić świadka, Wasza Wysokość.
Źródło: Out of Control Season 3Rose and I differ somewhat in our definition of fine art. Not to impugn your work, Sir.
Również ja i Rose różnimy się nieco w naszej definicji sztuki wysokiej. Nie chcę oczerniać Twojej pracy, Panie.
Źródło: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe FBI director, Christopher Wray, said again that nothing in the report impugns the integrity of the bureau as a whole.
Dyrektor FBI, Christopher Wray, powiedział ponownie, że nic w raporcie nie oczernia integralności biura jako całości.
Źródło: PBS English NewsDon't dare impugn me honor, boy.
Nie ośmielaj się oczernić mojej honoru, chłopcze.
Źródło: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlAnd even if you can impugn these five witnesses, your way still goes to a verdict.
I nawet jeśli możesz oczernić tych pięciu świadków, Twoja droga nadal prowadzi do wyroku.
Źródło: Suits Season 3And third, some saucy tart once tried to impugn my virtue against an oil painting of him, and in the halls of memory, some things demand context.
Po trzecie, jakaś roztańczona dziewczyna kiedyś próbowała oczernić moją cnotę w odniesieniu do obrazu olejnego przedstawiającego go, a w salach pamięci niektóre rzeczy wymagają kontekstu.
Źródło: Red White & Royal BlueTo the Republicans this sharp and cavalier disposal of their plans, carried out in a way that impugned the motives of a Republican President, was nothing less than " a betrayal of American interests."
Dla Republikanów to gwałtowne i lekceważące odrzucenie ich planów, przeprowadzone w sposób, który oczerniał motywy prezydenta Republiki, było niczym mniejszym niż „zdradą interesów amerykańskich”.
Źródło: American historyRegarded as the theory of the individual firm and of the distribution of the product resulting from the employment of a given quantity of resources, the classical theory has made a contribution to economic thinking which cannot be impugned.
Uważana za teorię indywidualnej firmy i dystrybucji produktu wynikającego z wykorzystania danej ilości zasobów, klasyczna teoria wniosła wkład w myślenie ekonomiczne, którego nie można oczernić.
Źródło: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz