| Plural | indications |
clear indication
wyraźna wskazówka
strong indication
silna wskazówka
indication of success
wskazanie powodzenia
visual indication
wizualna wskazówka
fault indication
wskazanie awarii
The indication is that ...
Wskazuje to, że...
heavy bleeding is a common indication for hysterectomy.
obfite krwawienie jest częstym wskazaniem do histerektomii.
give an indication of
dać wskazanie
There are various indications that ...
Istnieje kilka różnych wskazówek, że...
All indications point to an early spring.
Wszystkie wskazówki wskazują na wczesną wiosnę.
the visit was an indication of the improvement in relations between the countries.
wizyta była wskazaniem poprawy stosunków między krajami.
in this film he gave some indication of his range.
w tym filmie dał pewne wskazówki na temat jego możliwości.
master the indication and contraindication of bone metastatic carcinoma curring.
opanuj wskazania i przeciwwskazania dotyczące leczenia przerzutowego raka w kości.
a laundry mark) or to an indication of a distinctive trait or characteristic:
znak prania) lub wskazanie na charakterystyczną cechę lub cechę charakterystyczną:
May I take your smile as an indication of approval?
Czy mogę uznać Twój uśmiech za wyraz akceptacji?
There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.
Istnieją przesłanki wskazujące na to, że jego ezoteryczna popularność może słabnąć.
smiles, frowns, and other indications of emotion.
uśmiechy, grymasy i inne oznaki emocji.
Bed rest is usually the indication for flu cases.
W przypadku grypy zwykle wskazana jest kuracja w łóżku.
The indication of expectant treatment should be taken restrictively in slight cases.
Wspomaganie leczenia powinno być traktowane restrykcyjnie w łagodnych przypadkach.
Did he give you any indication of his feelings?
Czy dał ci jakiekolwiek wskazówki co do jego uczuć?
studying maps to assess past latitudes and thence an indication of climate.
badanie map w celu oceny szerokości geograficznych w przeszłości i stąd wskazanie klimatu.
It has fine indication and few complications.Both uniwafer and bridging biplate gain uniform results.
Ma dobre wskazania i niewiele powikłań. Zarówno uniwafer, jak i mostujące płytki biplate dają jednorodne wyniki.
Nor are there indications of one even now.
Nie ma również żadnych wskazówek na to nawet teraz.
Source: The Economist - TechnologyThere are these ground-glass opacities in both lungs that are a pretty good indication of this.
Występują też opacze typu szklistego w obu płucach, co jest całkiem dobrym wskazaniem na to.
Source: Epidemic Prevention Special EditionBut there were no indications of drugs or alcohol.
Ale nie było żadnych wskazówek na używki lub alkohol.
Source: VOA Daily Standard February 2021 CollectionThere was " no indication he was armed, " Crump said.
Nie było żadnych wskazówek, że był uzbrojony - powiedział Crump.
Source: VOA Slow English - AmericaThere are some indications that it is preparing to do just that.
Istnieją pewne przesłanki wskazujące, że zamierza to zrobić.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.We've seen some indications that could be the case.
Zauważyliśmy pewne przesłanki, które na to wskazują.
Source: NPR News January 2019 CompilationThat's an indication that we stand with Gaza.
To sygnał, że stoimy po stronie Gazy.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionDefense officials say there is no indication the chopper crashed.
Urzędnicy resortu obrony twierdzą, że nie ma żadnych wskazówek, iż śmigłowiec spadł.
Source: AP Listening Compilation June 2015And there's no indication the series is planning on doing so.
I nie ma żadnych wskazówek, że seria planuje to zrobić.
Source: Selected Film and Television NewsBut she says there was no other indication anything was wrong.
Ale twierdzi, że nie było innych wskazówek, że coś jest nie tak.
Source: NPR News June 2019 Compilationclear indication
wyraźna wskazówka
strong indication
silna wskazówka
indication of success
wskazanie powodzenia
visual indication
wizualna wskazówka
fault indication
wskazanie awarii
The indication is that ...
Wskazuje to, że...
heavy bleeding is a common indication for hysterectomy.
obfite krwawienie jest częstym wskazaniem do histerektomii.
give an indication of
dać wskazanie
There are various indications that ...
Istnieje kilka różnych wskazówek, że...
All indications point to an early spring.
Wszystkie wskazówki wskazują na wczesną wiosnę.
the visit was an indication of the improvement in relations between the countries.
wizyta była wskazaniem poprawy stosunków między krajami.
in this film he gave some indication of his range.
w tym filmie dał pewne wskazówki na temat jego możliwości.
master the indication and contraindication of bone metastatic carcinoma curring.
opanuj wskazania i przeciwwskazania dotyczące leczenia przerzutowego raka w kości.
a laundry mark) or to an indication of a distinctive trait or characteristic:
znak prania) lub wskazanie na charakterystyczną cechę lub cechę charakterystyczną:
May I take your smile as an indication of approval?
Czy mogę uznać Twój uśmiech za wyraz akceptacji?
There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.
Istnieją przesłanki wskazujące na to, że jego ezoteryczna popularność może słabnąć.
smiles, frowns, and other indications of emotion.
uśmiechy, grymasy i inne oznaki emocji.
Bed rest is usually the indication for flu cases.
W przypadku grypy zwykle wskazana jest kuracja w łóżku.
The indication of expectant treatment should be taken restrictively in slight cases.
Wspomaganie leczenia powinno być traktowane restrykcyjnie w łagodnych przypadkach.
Did he give you any indication of his feelings?
Czy dał ci jakiekolwiek wskazówki co do jego uczuć?
studying maps to assess past latitudes and thence an indication of climate.
badanie map w celu oceny szerokości geograficznych w przeszłości i stąd wskazanie klimatu.
It has fine indication and few complications.Both uniwafer and bridging biplate gain uniform results.
Ma dobre wskazania i niewiele powikłań. Zarówno uniwafer, jak i mostujące płytki biplate dają jednorodne wyniki.
Nor are there indications of one even now.
Nie ma również żadnych wskazówek na to nawet teraz.
Source: The Economist - TechnologyThere are these ground-glass opacities in both lungs that are a pretty good indication of this.
Występują też opacze typu szklistego w obu płucach, co jest całkiem dobrym wskazaniem na to.
Source: Epidemic Prevention Special EditionBut there were no indications of drugs or alcohol.
Ale nie było żadnych wskazówek na używki lub alkohol.
Source: VOA Daily Standard February 2021 CollectionThere was " no indication he was armed, " Crump said.
Nie było żadnych wskazówek, że był uzbrojony - powiedział Crump.
Source: VOA Slow English - AmericaThere are some indications that it is preparing to do just that.
Istnieją pewne przesłanki wskazujące, że zamierza to zrobić.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.We've seen some indications that could be the case.
Zauważyliśmy pewne przesłanki, które na to wskazują.
Source: NPR News January 2019 CompilationThat's an indication that we stand with Gaza.
To sygnał, że stoimy po stronie Gazy.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionDefense officials say there is no indication the chopper crashed.
Urzędnicy resortu obrony twierdzą, że nie ma żadnych wskazówek, iż śmigłowiec spadł.
Source: AP Listening Compilation June 2015And there's no indication the series is planning on doing so.
I nie ma żadnych wskazówek, że seria planuje to zrobić.
Source: Selected Film and Television NewsBut she says there was no other indication anything was wrong.
Ale twierdzi, że nie było innych wskazówek, że coś jest nie tak.
Source: NPR News June 2019 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now