linguistic inelegances
Polish_translation
pointing out inelegances
Polish_translation
avoiding inelegances
Polish_translation
noticeable inelegances
Polish_translation
highlighting inelegances
Polish_translation
linguistic inelegance
Polish_translation
inelegances in speech
Polish_translation
inelegances of style
Polish_translation
inelegances in writing
Polish_translation
correcting inelegances
Polish_translation
he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.
Gramatyczna nieelegancja projektu utrudniała czytelnikom zrozumienie głównego argumentu.
the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.
Doświadczeni autorzy powinni unikać stylowej nieelegancji, aby zachować profesjonalną wiarygodność i angażowanie czytelników.
inelegances of style can undermine an author's credibility.
Program komputerowy zawierał wiele przypadków technicznej nieelegancji, które wpływały na jego działanie.
she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.
Choć rozwiązanie miało wyraźną nieelegancję, okazało się niezwykle skuteczne w praktyce.
the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.
Wypowiedź polityczna była zauważalna w swojej nieelegancji sformułowań i prezentacji.
minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.
Podczas oficjalnego obiadu natychmiast zauważyła nieelegancję jego zachowania przy stole.
linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.
Początkowe rozdziały powieści cierpią z powodu pewnej nieelegancji w formule, która się poprawia później.
he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.
Krytycy literaci często wskazują na nieelegancję argumentacji autora w swoich recenzjach.
the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.
Tłumacz zidentyfikował kilka przypadków nieelegancji, które wymagały starannej korekty przed publikacją.
stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.
Podczas wywiadu otwarcie przyznał się do nieelegancji swoich wcześniejszych oświadczeń publicznych.
the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.
Programiści pracowali nieustannie, aby wyeliminować wszystkie przypadki nieelegancji w nowej aplikacji.
even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.
Kompozytor odrzucił utwór muzyczny z powodu jego harmonicznego braku elegancji i słabej struktury.
linguistic inelegances
Polish_translation
pointing out inelegances
Polish_translation
avoiding inelegances
Polish_translation
noticeable inelegances
Polish_translation
highlighting inelegances
Polish_translation
linguistic inelegance
Polish_translation
inelegances in speech
Polish_translation
inelegances of style
Polish_translation
inelegances in writing
Polish_translation
correcting inelegances
Polish_translation
he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.
Gramatyczna nieelegancja projektu utrudniała czytelnikom zrozumienie głównego argumentu.
the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.
Doświadczeni autorzy powinni unikać stylowej nieelegancji, aby zachować profesjonalną wiarygodność i angażowanie czytelników.
inelegances of style can undermine an author's credibility.
Program komputerowy zawierał wiele przypadków technicznej nieelegancji, które wpływały na jego działanie.
she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.
Choć rozwiązanie miało wyraźną nieelegancję, okazało się niezwykle skuteczne w praktyce.
the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.
Wypowiedź polityczna była zauważalna w swojej nieelegancji sformułowań i prezentacji.
minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.
Podczas oficjalnego obiadu natychmiast zauważyła nieelegancję jego zachowania przy stole.
linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.
Początkowe rozdziały powieści cierpią z powodu pewnej nieelegancji w formule, która się poprawia później.
he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.
Krytycy literaci często wskazują na nieelegancję argumentacji autora w swoich recenzjach.
the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.
Tłumacz zidentyfikował kilka przypadków nieelegancji, które wymagały starannej korekty przed publikacją.
stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.
Podczas wywiadu otwarcie przyznał się do nieelegancji swoich wcześniejszych oświadczeń publicznych.
the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.
Programiści pracowali nieustannie, aby wyeliminować wszystkie przypadki nieelegancji w nowej aplikacji.
even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.
Kompozytor odrzucił utwór muzyczny z powodu jego harmonicznego braku elegancji i słabej struktury.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz