verbal inelegances
Polish_translation
social inelegances
Polish_translation
literary inelegances
Polish_translation
avoid inelegances
Polish_translation
pointing out inelegances
Polish_translation
obvious inelegances
Polish_translation
frequent inelegances
Polish_translation
stylistic inelegances
Polish_translation
youthful inelegances
Polish_translation
minor inelegances
Polish_translation
the grammatical inelegance of the draft made it difficult for readers to understand the main argument.
Gramatyczna nieelegancja projektu utrudniała czytelnikom zrozumienie głównego argumentu.
experienced writers should avoid stylistic inelegance to maintain professional credibility and reader engagement.
Doświadczeni autorzy powinni unikać stylowej nieelegancji, aby zachować profesjonalną wiarygodność i angażowanie czytelników.
the computer program contained multiple instances of technical inelegance that affected its performance.
Program komputerowy zawierał wiele przypadków technicznej nieelegancji, które wpływały na jego działanie.
despite its obvious inelegance, the proposed solution proved surprisingly effective in practice.
Choć rozwiązanie miało wyraźną nieelegancję, okazało się niezwykle skuteczne w praktyce.
the political speech was marked by noticeable inelegance in its phrasing and delivery.
Wypowiedź polityczna była zauważalna w swojej nieelegancji sformułowań i prezentacji.
she immediately noticed the inelegance of his table manners during the formal dinner.
Podczas oficjalnego obiadu natychmiast zauważyła nieelegancję jego zachowania przy stole.
the novel's early chapters suffer from certain inelegance of expression that improves later.
Początkowe rozdziały powieści cierpią z powodu pewnej nieelegancji w formule, która się poprawia później.
literary critics often point out the inelegance of an author's argumentation in their reviews.
Krytycy literaci często wskazują na nieelegancję argumentacji autora w swoich recenzjach.
the translator identified several inelegances that required careful revision before publication.
Tłumacz zidentyfikował kilka przypadków nieelegancji, które wymagały starannej korekty przed publikacją.
he openly acknowledged the inelegance of his earlier public statements during the interview.
Podczas wywiadu otwarcie przyznał się do nieelegancji swoich wcześniejszych oświadczeń publicznych.
software developers worked tirelessly to eliminate all inelegances in the new application.
Programiści pracowali nieustannie, aby wyeliminować wszystkie przypadki nieelegancji w nowej aplikacji.
the composer rejected the musical piece due to its harmonic inelegance and poor structure.
Kompozytor odrzucił utwór muzyczny z powodu jego harmonicznego braku elegancji i słabej struktury.
her dancing showed a natural inelegance that audiences found unexpectedly endearing.
Jej taniec pokazywał naturalną nieelegancję, którą widzowie nieoczekiwanie znalezli miłą.
the legislative committee spent hours addressing the inelegances in the proposed bill.
Komisja legislatywna poświęciła godziny analizowaniu nieelegancji w zaproponowanym projekcie ustawy.
editors must reduce these inelegances before the manuscript goes to final publication.
Redaktorzy muszą zmniejszyć te nieelegancje przed przesłaniem manuskryptu do końcowej publikacji.
verbal inelegances
Polish_translation
social inelegances
Polish_translation
literary inelegances
Polish_translation
avoid inelegances
Polish_translation
pointing out inelegances
Polish_translation
obvious inelegances
Polish_translation
frequent inelegances
Polish_translation
stylistic inelegances
Polish_translation
youthful inelegances
Polish_translation
minor inelegances
Polish_translation
the grammatical inelegance of the draft made it difficult for readers to understand the main argument.
Gramatyczna nieelegancja projektu utrudniała czytelnikom zrozumienie głównego argumentu.
experienced writers should avoid stylistic inelegance to maintain professional credibility and reader engagement.
Doświadczeni autorzy powinni unikać stylowej nieelegancji, aby zachować profesjonalną wiarygodność i angażowanie czytelników.
the computer program contained multiple instances of technical inelegance that affected its performance.
Program komputerowy zawierał wiele przypadków technicznej nieelegancji, które wpływały na jego działanie.
despite its obvious inelegance, the proposed solution proved surprisingly effective in practice.
Choć rozwiązanie miało wyraźną nieelegancję, okazało się niezwykle skuteczne w praktyce.
the political speech was marked by noticeable inelegance in its phrasing and delivery.
Wypowiedź polityczna była zauważalna w swojej nieelegancji sformułowań i prezentacji.
she immediately noticed the inelegance of his table manners during the formal dinner.
Podczas oficjalnego obiadu natychmiast zauważyła nieelegancję jego zachowania przy stole.
the novel's early chapters suffer from certain inelegance of expression that improves later.
Początkowe rozdziały powieści cierpią z powodu pewnej nieelegancji w formule, która się poprawia później.
literary critics often point out the inelegance of an author's argumentation in their reviews.
Krytycy literaci często wskazują na nieelegancję argumentacji autora w swoich recenzjach.
the translator identified several inelegances that required careful revision before publication.
Tłumacz zidentyfikował kilka przypadków nieelegancji, które wymagały starannej korekty przed publikacją.
he openly acknowledged the inelegance of his earlier public statements during the interview.
Podczas wywiadu otwarcie przyznał się do nieelegancji swoich wcześniejszych oświadczeń publicznych.
software developers worked tirelessly to eliminate all inelegances in the new application.
Programiści pracowali nieustannie, aby wyeliminować wszystkie przypadki nieelegancji w nowej aplikacji.
the composer rejected the musical piece due to its harmonic inelegance and poor structure.
Kompozytor odrzucił utwór muzyczny z powodu jego harmonicznego braku elegancji i słabej struktury.
her dancing showed a natural inelegance that audiences found unexpectedly endearing.
Jej taniec pokazywał naturalną nieelegancję, którą widzowie nieoczekiwanie znalezli miłą.
the legislative committee spent hours addressing the inelegances in the proposed bill.
Komisja legislatywna poświęciła godziny analizowaniu nieelegancji w zaproponowanym projekcie ustawy.
editors must reduce these inelegances before the manuscript goes to final publication.
Redaktorzy muszą zmniejszyć te nieelegancje przed przesłaniem manuskryptu do końcowej publikacji.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz