inequivalence exists
niezgodność istnieje
show inequivalence
pokaż niezgodność
inequivalence occurs
niezgodność występuje
highlight inequivalence
podkreśl niezgodność
point out inequivalence
wskazuj na niezgodność
inequivalence arises
niezgodność powstaje
inequivalence persists
niezgodność trwa
inequivalence remains
niezgodność pozostaje
inequivalence implies
niezgodność sugeruje
inequivalence leads
niezgodność prowadzi
the inequivalence between the two theories has sparked heated debates among scholars.
Nierównoważność między dwoma teoriami wywołała gorące debaty wśród uczonych.
inequivalence in the treatment of participants can compromise the validity of experimental results.
Nierównoważność w traktowaniu uczestników może zaszkodzić wiarygodności wyników eksperymentalnych.
researchers noted the inequivalence of data collection methods across different regions.
Badacze zauważyli nierównoważność metod zbierania danych w różnych regionach.
the policy's inequivalence regarding taxation creates unfair burdens for low-income families.
Nierównoważność polityki podatkowej powoduje nieuczciwe obciążenia dla rodzin o niskich dochodach.
cultural inequivalence across nations often leads to misinterpretation in global communications.
Nierównoważność kulturowa między krajami często prowadzi do nieporozumień w komunikacji globalnej.
the inequivalence with respect to resource allocation hindered the project's progress.
Nierównoważność w zakresie alokacji zasobów utrudniła postęp projektu.
students struggle when there is an inequivalence between classroom instruction and real-world application.
Studenci mają trudności, gdy występuje nierównoważność między nauczaniem w klasie a zastosowaniem w rzeczywistości.
the inequivalence due to varying standards complicates international trade negotiations.
Nierównoważność wynikająca z różniących się standardów utrudnia negocjacje handlowe międzynarodowe.
some critics argue that the inequivalence in media coverage reflects deeper societal biases.
Niektórzy krytycy twierdzą, że nierównoważność w zakresie pokrycia medialnego odbiega głębszych biasów społecznych.
the inequivalence among the proposed solutions requires a more comprehensive evaluation.
Nierównoważność między zaproponowanymi rozwiązaniami wymaga bardziej kompleksowej oceny.
in this study, we address the inequivalence of outcomes observed under different experimental conditions.
W tym badaniu omawiamy nierównoważność wyników zaobserwowanych przy różnych warunkach eksperymentalnych.
the inequivalence in legal definitions across states creates confusion for businesses operating nationwide.
Nierównoważność w definicjach prawnych między stanami powoduje zamieszanie dla firm działających na całym terytorium kraju.
inequivalence exists
niezgodność istnieje
show inequivalence
pokaż niezgodność
inequivalence occurs
niezgodność występuje
highlight inequivalence
podkreśl niezgodność
point out inequivalence
wskazuj na niezgodność
inequivalence arises
niezgodność powstaje
inequivalence persists
niezgodność trwa
inequivalence remains
niezgodność pozostaje
inequivalence implies
niezgodność sugeruje
inequivalence leads
niezgodność prowadzi
the inequivalence between the two theories has sparked heated debates among scholars.
Nierównoważność między dwoma teoriami wywołała gorące debaty wśród uczonych.
inequivalence in the treatment of participants can compromise the validity of experimental results.
Nierównoważność w traktowaniu uczestników może zaszkodzić wiarygodności wyników eksperymentalnych.
researchers noted the inequivalence of data collection methods across different regions.
Badacze zauważyli nierównoważność metod zbierania danych w różnych regionach.
the policy's inequivalence regarding taxation creates unfair burdens for low-income families.
Nierównoważność polityki podatkowej powoduje nieuczciwe obciążenia dla rodzin o niskich dochodach.
cultural inequivalence across nations often leads to misinterpretation in global communications.
Nierównoważność kulturowa między krajami często prowadzi do nieporozumień w komunikacji globalnej.
the inequivalence with respect to resource allocation hindered the project's progress.
Nierównoważność w zakresie alokacji zasobów utrudniła postęp projektu.
students struggle when there is an inequivalence between classroom instruction and real-world application.
Studenci mają trudności, gdy występuje nierównoważność między nauczaniem w klasie a zastosowaniem w rzeczywistości.
the inequivalence due to varying standards complicates international trade negotiations.
Nierównoważność wynikająca z różniących się standardów utrudnia negocjacje handlowe międzynarodowe.
some critics argue that the inequivalence in media coverage reflects deeper societal biases.
Niektórzy krytycy twierdzą, że nierównoważność w zakresie pokrycia medialnego odbiega głębszych biasów społecznych.
the inequivalence among the proposed solutions requires a more comprehensive evaluation.
Nierównoważność między zaproponowanymi rozwiązaniami wymaga bardziej kompleksowej oceny.
in this study, we address the inequivalence of outcomes observed under different experimental conditions.
W tym badaniu omawiamy nierównoważność wyników zaobserwowanych przy różnych warunkach eksperymentalnych.
the inequivalence in legal definitions across states creates confusion for businesses operating nationwide.
Nierównoważność w definicjach prawnych między stanami powoduje zamieszanie dla firm działających na całym terytorium kraju.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now