innkeeper

[US]/'ɪnkiːpə/
[UK]/'ɪn'kipɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. właściciel lub menedżer gospody; menedżer pensjonatu.
Word Forms

Example Sentences

The innkeeper is a perfectionist.

Karczmarz jest perfekcjonistą.

The death of the innkeeper still remains a mystery.

Śmierć karczmarza wciąż pozostaje tajemnicą.

If your Alliance, go see Innkeeper Biribi in Allerian Stronghold (Terokkar Forest) and buy Recipe: Spicy Crawdad.

Jeśli jesteś Sojuszem, idź i zobacz Karczmarza Biribiego w Allerian Stronghold (Terokkar Forest) i kup Przepis: Pikantny Crawdad.

However, when Bearskin reached into his pocket and pulled out a handful of ducats, the innkeeper softened and gave him a room in an outbuilding.

Jednakże, gdy Bearskin sięgnął do kieszeni i wyciągnął garść dukatów, gospodarz zmiękł i dał mu pokój w budynku gospodarczym.

The innkeeper welcomed the guests with a warm smile.

Karczmarz powitał gości uśmiechem.

The innkeeper provided clean towels and fresh linens for the guests.

Karczmarz zapewnił gościom czyste ręczniki i świeżą pościel.

The innkeeper recommended a local restaurant to the travelers.

Karczmarz polecił podróżnym lokalną restaurację.

The innkeeper offered complimentary breakfast to all guests.

Karczmarz zaoferował gościom bezpłatne śniadanie.

The innkeeper ensured that the rooms were tidy and comfortable.

Karczmarz upewnił się, że pokoje są schludne i komfortowe.

The innkeeper assisted guests with their luggage upon arrival.

Karczmarz pomagał gościom z bagażami po przybyciu.

The innkeeper chatted with the guests to make them feel at home.

Karczmarz rozmawiał z gośćmi, aby sprawić, by czuli się jak w domu.

The innkeeper recommended nearby attractions for the guests to visit.

Karczmarz polecił gościom pobliskie atrakcje do zwiedzenia.

The innkeeper managed the reservations and check-ins efficiently.

Karczmarz efektywnie zarządzał rezerwacjami i zameldowaniami.

The innkeeper provided a cozy and welcoming atmosphere for all guests.

Karczmarz zapewnił wszystkim gościom przytulną i gościnną atmosferę.

Real-world Examples

Fudge came back, accompanied by Tom the innkeeper.

Fudge wrócił, w towarzystwie Toma, gospodarza karczmy.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He even tells the innkeeper he will come back and pay for anything else the man needs.

On nawet mówi gospodarzowi karczmy, że wróci i zapłaci za wszystko, czego potrzebuje.

Source: 2020 Celebrity College Graduation Speech

The innkeeper was just as friendly as could be.

Gospodarz karczmy był równie przyjazny, jak to tylko możliwe.

Source: American Elementary School English 4

Soon the innkeeper and his helpers began a parade of special dishes to the celebrators.

Wkrótce gospodarz karczmy i jego pomocnicy rozpoczęli paradę specjalnych dań dla uczestników.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

The son of an innkeeper, Vermeer was baptized as a Protestant on October 31, 1632.

Syn gospodarza karczmy, Vermeer, został ochrzczony jako protestant 31 października 1632 roku.

Source: Children's Learning Classroom

I am not ordering an innkeeper to provide me with room.

Nie nakazuję gospodarzowi karczmy, aby zapewnił mi pokój.

Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

What the hell is " the sexless innkeeper" ?

Co to, do cholery, jest "bezwzględny gospodarz karczmy"?

Source: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

She disliked anything which reminded her that her mother's father had been an innkeeper.

Nie lubiła wszystkiego, co przypominało jej, że ojciec jej matki był gospodarzem karczmy.

Source: Middlemarch (Part One)

The face of the innkeeper clouded.

Twarz gospodarza karczmy się zasmuciła.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

I spoke to the station-master and also to the innkeeper in the village.

Porozmawiałem ze stacji i również z gospodarzem karczmy w wiosce.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now