inpenetrable

[USA]/[ˌɪnpɪnˈtrəbl]/
[Wielka Brytania]/[ˌɪnpɪnˈtrəbl]/

Tłumaczenie

adj. Niemożliwy do przejścia lub przechodzenia; nieprzepuszczalny; niemożliwy do zrozumienia; niezrozumiały; niezdolny do oddziaływania lub wpływania.

Frazy i kolokacje

inpenetrable forest

nieprzepuszczalny las

inpenetrable silence

nieprzepuszczalna cisza

inpenetrable wall

nieprzepuszczalna ściana

inpenetrable mystery

nieprzepuszczalna tajemnica

inpenetrable darkness

nieprzepuszczalna ciemność

Przykładowe zdania

the forest's canopy was so dense it felt impenetrable.

Lasowy dach był tak gęsty, że wydawał się nieprzepuszczalny.

his silence during the meeting created an impenetrable wall between him and the team.

Jego milczenie podczas spotkania stworzyło nieprzepuszczalną barierę między nim a zespół.

the security around the facility was impenetrable, with multiple layers of protection.

Zabezpieczenia wokół obiektu były nieprzepuszczalne, z wieloma warstwami ochrony.

the defendant's alibi seemed impenetrable, leaving the prosecution struggling to find flaws.

Alibi oskarżonego wydawało się nieprzepuszczalne, zostawiając prokuraturę w trudnej sytuacji pod kątem znalezienia wad.

the mystery surrounding the ancient artifact remained impenetrable despite years of research.

Mystery otaczające starożytny artefakt pozostało nieprzepuszczalne mimo lat badań.

the company's corporate culture proved impenetrable to newcomers trying to adapt.

Kultura korporacyjna firmy okazała się nieprzepuszczalna dla nowych pracowników próbujących się dostosować.

the fog created an impenetrable barrier, obscuring the view ahead.

Mgła stworzyła nieprzepuszczalną barierę, zasłaniając widok do przodu.

the politician's defenses were impenetrable; he deflected every question with ease.

Obroony polityka były nieprzepuszczalne; bez trudu odbijał każde pytanie.

the code was so complex it was virtually impenetrable to anyone without specialized knowledge.

Kod był tak skomplikowany, że był niemal nieprzepuszczalny dla każdego bez specjalistycznej wiedzy.

the castle walls were thick and high, presenting an impenetrable defense against invaders.

Ściany zamku były grube i wysokie, stanowiąc nieprzepuszczalną obronę przed inwazją.

the subject's mind was an impenetrable fortress, shielding him from further questioning.

Umysł podlegającego był nieprzepuszczalnym fortepniem, chroniąc go przed dalszymi pytaniem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz