interchange

[USA]/ˌintə'tʃeindʒ/
[Wielka Brytania]/ˌɪntɚˈtʃendʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. wymieniać rzeczy między dwiema osobami, zamieniać, aby dwie osoby lub dwie rzeczy zmieniły się miejscami ze sobą
vt. & vi. różnicować lub zmieniać coś w sposób sukcesywny

Frazy i kolokacje

data interchange

wymiana danych

information interchange

wymiana informacji

electronic data interchange

wymiana danych elektroniczna

interchange station

stacja przesiadkowa

Przykładowe zdania

the interchange of ideas.

wymiana pomysłów

an interchange of personnel

wymiana personelu

interchange labour and repose

wymiana pracy i odpoczynku

the interchange of woods and meadows.

wymiana lasów i łąk.

diesel units will interchange with the petrol ones.

jednostki diesla będą wymieniane na jednostki benzynowe

superior and subordinates freely interchange ideas and information.

Przełożeni i podwładni swobodnie wymieniają się pomysłami i informacjami.

interchanged gold and silver beads in the bracelet.

w zamian za złote i srebrne koraliki w bransoletce.

We interchanged partners;he danced with mine, and I danced with his.

Wymieniliśmy się partnerami; on tańczył ze mną, a ja z jego.

Przykłady z życia codziennego

She always gave me like very staple pieces to have, to travel with that you can interchange.

Ona zawsze dawała mi bardzo podstawowe elementy, które można było mieć, podróżować z nimi i wymieniać.

Źródło: Learn to dress like a celebrity.

Come on, Rita, only two more stops before the interchange. It will empty out them.

No, Rita, tylko dwa przystanki przed skrzyżowaniem. To je opróżni.

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Investors will be able to interchange securities listed in Hong Kong dollars and the RMB.

Inwestorzy będą mogli wymieniać papiery wartościowe denominowane w dolarach hongkońskich i RMB.

Źródło: CRI Online June 2023 Collection

The relationship between these two universes is truly astounding, and such interchanges have great transforming effects.

Relacja między tymi dwoma wszechświatami jest naprawdę oszałamiająca, a takie wymiany mają ogromny wpływ transformujący.

Źródło: The Early Sessions

I mean you miss a lot of the realism of touching and tactfulness with people and interchanging.

Chodzi mi o to, że tracisz wiele z realizmu dotykania i taktu w relacjach z ludźmi i wymiany.

Źródło: VOA Standard English_Americas

So they soon forgot their pride and interchanged kindnesses without stopping to think which was the greater.

Wkrótce zapomnieli o swojej dumie i wymieniali uprzejmości bez zastanowienia się, która z nich była większa.

Źródło: Little Women (Bilingual Edition)

Lydgate noticed a peculiar interchange of glances when he and Bulstrode took their seats.

Lydgate zauważył dziwne wymiany spojrzeń, gdy on i Bulstrode usiedli.

Źródło: Middlemarch (Part Five)

It's technically the stove and the oven, but you might kind of interchange those sometimes.

Technicznie rzecz biorąc, to jest piec i piekarnik, ale czasami możesz je wymieniać.

Źródło: Learn speaking with Vanessa.

So, again, in most cases, you can interchange.

Więc, ponownie, w większości przypadków, możesz wymieniać.

Źródło: Engvid-Adam Course Collection

I derived that, from the look they interchanged.

Wywnioskowałem to po wymianie spojrzeń.

Źródło: Great Expectations (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz