keep

[USA]/kiːp/
[Wielka Brytania]/kip/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. & link
v. (utrzymać); (kontynuować)
vi. (jedzenie) utrzymać świeżość
vt. utrzymać, zachować, zatrzymać, powstrzymać, zapobiec, opóźnić, wykonać, przestrzegać.

Frazy i kolokacje

keep going

dalej

keep calm

Zachowaj spokój

keep up

nadążać

keep track

śledzić

keep in

być w

keep on

dalej

keep up with

nadążać

keep in touch

utrzymywać kontakt

keep pace

nadążać

keep pace with

nadążać za

keep out

trzymać się z dala

keep away

trzymać się z dala

keep to oneself

być zamkniętym w sobie

keep working

dalej pracować

keep away from

trzymać się z dala od

keep healthy

dbać o zdrowie

keep moving

dalej ruszać

keep out of

trzymać się z dala od

keep abreast of

być na bieżąco

Przykładowe zdania

Keep to the footpath.

Trzymaj się chodnika.

keep on talking; keep guessing.

mów dalej; bądź co bądź.

keep the wound clean.

Utrzymuj ranę w czystości.

keep the noise down.

Uciszaj.

the keeping of dogs.

trzymanie psów.

keep a yearly diary.

prowadź roczny dziennik.

keep to the original purpose.

trzymaj się pierwotnego celu.

keep straight on .

prosto w przód.

keep a low profile.

nie wyróżniaj się.

he will keep intruding.

on będzie wciąż wtrącał się.

keep a large establishment

utrzymywać duże przedsiębiorstwo

keep sth. down to size

trzymać coś pod kontrolą

Przykłady z życia codziennego

According to prison sources, he's being kept in solitary confinement.

Według informacji z więzienia, przetrzymywany jest w izolatce.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2019

He would much rather keep time for his hobbies.

Wolałby raczej poświęcać czas na swoje hobby.

Źródło: People's Education Press High School English Required Volume 4

Technology is now changing faster than most people can keep pace with.

Technologia teraz zmienia się szybciej niż większość ludzi jest w stanie nadążyć.

Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

You mean you don't keep regular hours?

Masz na myśli, że nie przestrzegasz regularnych godzin?

Źródło: My homework audio.

" This is the first time maybe we can keep in line with the government."

" To po raz pierwszy, być może możemy postępować zgodnie z rządami."

Źródło: Battle Collection

I've kept them down. They've helped me keep them down.

Powstrzymałem ich. Pomogli mi ich powstrzymać.

Źródło: BBC Listening Collection November 2018

I gestured for him to keep quiet.

Zasugerowałem mu, żeby się uspokoił.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

What matters is to keep going no matter what keep going.

Liczy się to, żeby iść dalej, niezależnie od wszystkiego, iść dalej.

Źródło: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

The rest will be kept for local fishermen.

Reszta zostanie zachowana dla lokalnych rybaków.

Źródło: BBC Listening Compilation October 2015

Keeping clean is a safeguard against disease.

Utrzymywanie czystości jest zabezpieczeniem przed chorobami.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz