keep

[US]/kiːp/
[UK]/kip/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. & link
v. (utrzymać); (kontynuować)
vi. (jedzenie) utrzymać świeżość
vt. utrzymać, zachować, zatrzymać, powstrzymać, zapobiec, opóźnić, wykonać, przestrzegać.
Word Forms
Past Tensekept
Present Participlekeeping
Third Person Singularkeeps
Past Participlekept
Pluralkeeps

Phrases & Collocations

keep going

dalej

keep calm

Zachowaj spokój

keep up

nadążać

keep track

śledzić

keep in

być w

keep on

dalej

keep up with

nadążać

keep in touch

utrzymywać kontakt

keep pace

nadążać

keep pace with

nadążać za

keep out

trzymać się z dala

keep away

trzymać się z dala

keep to oneself

być zamkniętym w sobie

keep working

dalej pracować

keep away from

trzymać się z dala od

keep healthy

dbać o zdrowie

keep moving

dalej ruszać

keep out of

trzymać się z dala od

keep abreast of

być na bieżąco

Example Sentences

Keep to the footpath.

Trzymaj się chodnika.

keep on talking; keep guessing.

mów dalej; bądź co bądź.

keep the wound clean.

Utrzymuj ranę w czystości.

keep the noise down.

Uciszaj.

the keeping of dogs.

trzymanie psów.

keep a yearly diary.

prowadź roczny dziennik.

keep to the original purpose.

trzymaj się pierwotnego celu.

keep straight on .

prosto w przód.

keep a low profile.

nie wyróżniaj się.

he will keep intruding.

on będzie wciąż wtrącał się.

keep a large establishment

utrzymywać duże przedsiębiorstwo

keep sth. down to size

trzymać coś pod kontrolą

Real-world Examples

According to prison sources, he's being kept in solitary confinement.

Według informacji z więzienia, przetrzymywany jest w izolatce.

Source: BBC Listening Compilation April 2019

He would much rather keep time for his hobbies.

Wolałby raczej poświęcać czas na swoje hobby.

Source: People's Education Press High School English Required Volume 4

Technology is now changing faster than most people can keep pace with.

Technologia teraz zmienia się szybciej niż większość ludzi jest w stanie nadążyć.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)

You mean you don't keep regular hours?

Masz na myśli, że nie przestrzegasz regularnych godzin?

Source: My homework audio.

" This is the first time maybe we can keep in line with the government."

" To po raz pierwszy, być może możemy postępować zgodnie z rządami."

Source: Battle Collection

I've kept them down. They've helped me keep them down.

Powstrzymałem ich. Pomogli mi ich powstrzymać.

Source: BBC Listening Collection November 2018

I gestured for him to keep quiet.

Zasugerowałem mu, żeby się uspokoił.

Source: IELTS vocabulary example sentences

What matters is to keep going no matter what keep going.

Liczy się to, żeby iść dalej, niezależnie od wszystkiego, iść dalej.

Source: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

The rest will be kept for local fishermen.

Reszta zostanie zachowana dla lokalnych rybaków.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

Keeping clean is a safeguard against disease.

Utrzymywanie czystości jest zabezpieczeniem przed chorobami.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now