intrafamilial conflict
konflikty wewnątrzrodzinne
intrafamilial violence
przemoc wewnątrzrodzinna
intrafamilial abuse
znęcanie się wewnątrzrodzinne
intrafamilial transmission
transmisja wewnątrzrodzinna
intrafamilial relationships
relacje wewnątrzrodzinne
intrafamilial disputes
spory wewnątrzrodzinne
intrafamilial dynamics
dynamika wewnątrzrodzinna
intrafamilial stress
stres wewnątrzrodzinny
intrafamilial communication
komunikacja wewnątrzrodzinna
intrafamilial adoption
adopcja wewnątrzrodzinna
the therapist specialized in treating intrafamilial conflicts that had spanned multiple generations.
Terapeuta specjalizował się w leczeniu konfliktów wewnątrszarodzinnych, które trwały przez pokolenia.
researchers found that intrafamilial transmission of certain behavioral patterns was more common than previously believed.
Naukowcy odkryli, że wewnątrszarodzinne przekazywanie pewnych wzorców zachowań było bardziej powszechne, niż wcześniej sądzono.
the documentary exposed the devastating psychological effects of intrafamilial violence on children's development.
Dokumentacja ujawniła dewastujące skutki psychologiczne przemocy wewnątrszarodzinnej na rozwój dzieci.
social workers emphasized the importance of early intervention in cases of intrafamilial abuse.
Pracownicy socjalni podkreślali znaczenie wczesnej interwencji w przypadkach przemocy wewnątrszarodzinnej.
the study revealed complex intrafamilial dynamics that influenced individual decision-making processes.
Badanie ujawniło złożone dynamiki wewnątrszarodzinne, które wpływały na procesy podejmowania decyzji przez jednostki.
family therapy sessions focused on improving intrafamilial communication between parents and their adolescent children.
Sesje terapii rodzinnej skupiały się na poprawie komunikacji wewnątrszarodzinnej między rodzicami a ich nastoletnimi dziećmi.
the support group provided a safe space for survivors of intrafamilial trauma to share their experiences.
Grupa wsparcia zapewniała bezpieczne miejsce dla osób, które przeżyły wewnątrszarodzinne traumy, aby mogły podzielić się swoimi doświadczeniami.
economic pressure can create significant intrafamilial stress that affects all family members differently.
Presja ekonomiczna może powodować znaczny stres wewnątrszarodzinny, który wpływa na wszystkich członków rodziny w różny sposób.
the novel depicted the intricate intrafamilial relationships in a traditional multi-generational household.
W powieści przedstawiono skomplikowane relacje wewnątrszarodzinne w tradycyjnym, wielopokoleniowym gospodarstwie domowym.
legal experts discussed the challenges of resolving intrafamilial inheritance disputes that remained unresolved for decades.
Eksperci prawni omawiali wyzwania związane z rozwiązywaniem sporów spadkowych wewnątrszarodzinnych, które pozostawały nierozwiązane przez dziesięciolecia.
psychologists emphasized the importance of healthy intrafamilial bonds for emotional well-being throughout life.
Psychologowie podkreślali znaczenie zdrowych więzi wewnątrszarodzinnych dla dobrego samopoczucia emocjonalnego przez całe życie.
the counselor helped them develop practical strategies for managing intrafamilial tension during holiday gatherings.
Doradca pomógł im opracować praktyczne strategie radzenia sobie z napięciem wewnątrszarodzinnym podczas spotkań rodzinnych.
the research team examined intrafamilial adoption patterns across different cultural contexts and legal systems.
Zespół badawczy zbadał wzorce adopcji wewnątrszarodzinnych w różnych kontekstach kulturowych i systemach prawnych.
sociologists analyzed how rapid urbanization fundamentally changed traditional intrafamilial roles and expectations.
Socjologowie analizowali, w jaki sposób szybka urbanizacja zasadniczo zmieniła tradycyjne role i oczekiwania wewnątrszarodzinne.
intrafamilial conflict
konflikty wewnątrzrodzinne
intrafamilial violence
przemoc wewnątrzrodzinna
intrafamilial abuse
znęcanie się wewnątrzrodzinne
intrafamilial transmission
transmisja wewnątrzrodzinna
intrafamilial relationships
relacje wewnątrzrodzinne
intrafamilial disputes
spory wewnątrzrodzinne
intrafamilial dynamics
dynamika wewnątrzrodzinna
intrafamilial stress
stres wewnątrzrodzinny
intrafamilial communication
komunikacja wewnątrzrodzinna
intrafamilial adoption
adopcja wewnątrzrodzinna
the therapist specialized in treating intrafamilial conflicts that had spanned multiple generations.
Terapeuta specjalizował się w leczeniu konfliktów wewnątrszarodzinnych, które trwały przez pokolenia.
researchers found that intrafamilial transmission of certain behavioral patterns was more common than previously believed.
Naukowcy odkryli, że wewnątrszarodzinne przekazywanie pewnych wzorców zachowań było bardziej powszechne, niż wcześniej sądzono.
the documentary exposed the devastating psychological effects of intrafamilial violence on children's development.
Dokumentacja ujawniła dewastujące skutki psychologiczne przemocy wewnątrszarodzinnej na rozwój dzieci.
social workers emphasized the importance of early intervention in cases of intrafamilial abuse.
Pracownicy socjalni podkreślali znaczenie wczesnej interwencji w przypadkach przemocy wewnątrszarodzinnej.
the study revealed complex intrafamilial dynamics that influenced individual decision-making processes.
Badanie ujawniło złożone dynamiki wewnątrszarodzinne, które wpływały na procesy podejmowania decyzji przez jednostki.
family therapy sessions focused on improving intrafamilial communication between parents and their adolescent children.
Sesje terapii rodzinnej skupiały się na poprawie komunikacji wewnątrszarodzinnej między rodzicami a ich nastoletnimi dziećmi.
the support group provided a safe space for survivors of intrafamilial trauma to share their experiences.
Grupa wsparcia zapewniała bezpieczne miejsce dla osób, które przeżyły wewnątrszarodzinne traumy, aby mogły podzielić się swoimi doświadczeniami.
economic pressure can create significant intrafamilial stress that affects all family members differently.
Presja ekonomiczna może powodować znaczny stres wewnątrszarodzinny, który wpływa na wszystkich członków rodziny w różny sposób.
the novel depicted the intricate intrafamilial relationships in a traditional multi-generational household.
W powieści przedstawiono skomplikowane relacje wewnątrszarodzinne w tradycyjnym, wielopokoleniowym gospodarstwie domowym.
legal experts discussed the challenges of resolving intrafamilial inheritance disputes that remained unresolved for decades.
Eksperci prawni omawiali wyzwania związane z rozwiązywaniem sporów spadkowych wewnątrszarodzinnych, które pozostawały nierozwiązane przez dziesięciolecia.
psychologists emphasized the importance of healthy intrafamilial bonds for emotional well-being throughout life.
Psychologowie podkreślali znaczenie zdrowych więzi wewnątrszarodzinnych dla dobrego samopoczucia emocjonalnego przez całe życie.
the counselor helped them develop practical strategies for managing intrafamilial tension during holiday gatherings.
Doradca pomógł im opracować praktyczne strategie radzenia sobie z napięciem wewnątrszarodzinnym podczas spotkań rodzinnych.
the research team examined intrafamilial adoption patterns across different cultural contexts and legal systems.
Zespół badawczy zbadał wzorce adopcji wewnątrszarodzinnych w różnych kontekstach kulturowych i systemach prawnych.
sociologists analyzed how rapid urbanization fundamentally changed traditional intrafamilial roles and expectations.
Socjologowie analizowali, w jaki sposób szybka urbanizacja zasadniczo zmieniła tradycyjne role i oczekiwania wewnątrszarodzinne.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz