intransmissible

[USA]/[ˌɪntrænˈmɪsəbl]/
[Wielka Brytania]/[ˌɪntrænˈmɪsəbl]/

Tłumaczenie

adj. niezdolny do przekazania; niezdolny do przekazywania; niemożliwy do przekazania lub przesyłania; wewnętrzny; nieodłączny

Frazy i kolokacje

intransmissible disease

nieprzenoszona choroba

highly intransmissible

bardzo nieprzenoszona

intransmissible quality

nieprzenoszona cecha

intransmissible feeling

nieprzenoszona emocja

being intransmissible

bycie nieprzenoszonym

intransmissible charm

nieprzenoszona uroda

essentially intransmissible

istotnie nieprzenoszona

intransmissible spirit

nieprzenoszony duch

deemed intransmissible

uznana za nieprzenoszoną

Przykładowe zdania

the joy of seeing live music is often an intransmissible experience.

Wesółko z oglądania muzyki na żywo często jest doświadczeniem niemożliwym do przekazania.

the disease carried an intransmissible virus, making containment difficult.

Choroba nosiła w sobie wirusa niemożliwego do przekazania, co utrudniało jej kontrolę.

her passion for painting was an intransmissible force in her life.

Jej pasja do malowania była siłą niemożliwą do przekazania w jej życiu.

the feeling of belonging to a close-knit community is often intransmissible.

Czucie przynależności do bliskiej społeczności często jest niemożliwe do przekazania.

the wisdom passed down through generations can be considered intransmissible.

Mądrość przekazywana przez pokolenia może być uznana za niemożliwą do przekazania.

the magic of childhood memories is frequently an intransmissible quality.

Czar wspomnień z dzieciństwa często jest niemożliwą cechą.

the spirit of the team was an intransmissible energy on the field.

Duch drużyny był niemożliwą energią na boisku.

the unique charm of the old city was an intransmissible allure.

Jedyną uroką starych miast była niemożliwa do przekazania atrakcyjność.

the comfort of a loving home is an intransmissible feeling for many.

Udogodnienie z miłego domu jest niemożliwym uczuciem dla wielu.

the artist's vision proved to be an intransmissible element of the work.

Wizja artysty okazała się niemożliwym elementem dzieła.

the sense of wonder at the natural world is often intransmissible.

Czucie zdumienia wobec świata naturalnego często jest niemożliwe do przekazania.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz