outbreak

[USA]/ˈaʊtbreɪk/
[Wielka Brytania]/ˈaʊtbreɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nagła sytuacja; erupcja

Frazy i kolokacje

COVID-19 outbreak

Wybucha wirusa COVID-19

outbreak of disease

Wybucha choroby

outbreak prevention measures

Środki zapobiegające wybuchowi

Przykładowe zdania

an outbreak of salmonella.

wybuch salmonelli

an outbreak of influenza.

wybuch grypy

a pandemic outbreak of malaria

pandemiczny wybuch malarii

an outbreak of vandalism

wybuch wandalizmu

An outbreak of typhoid followed.

Wybuch tyfusu się pojawił.

an epidemic outbreak of influenza.

epidemiczny wybuch grypy.

the outbreak of World War II.

wybuch II wojny światowej

local outbreaks of flu.

lokalne wybuchy grypy

an outbreak of food poisoning

wybuch zatrucia pokarmowego

the government was alarmed by an outbreak of unrest.

Rząd zaniepokojony był wybuchem napięć.

The cholera outbreak has been contained.

Wybuch cholery został powstrzymany.

Experts fear that there will be new outbreak of the disease.

Eksperci obawiają się, że pojawi się nowy wybuch choroby.

A new outbreak of smallpox occurred in 1928.

W 1928 roku doszło do nowego wybuchu ospy.

they described the outbreak of violence in the area as an aberration.

opisali wybuch przemocy w tym rejonie jako odchylenie.

The ambassador did his utmost to prevent the outbreak of hostilities.

Ambasador zrobił wszystko, co w jego mocy, aby zapobiec wybuchowi wrogości.

At the outbreak of the war he lived in London.

Podczas wybuchu wojny mieszkał w Londynie.

recurrent food crises led to periodic outbreaks of disorder.

Powtarzające się kryzysy żywnościowe prowadziły do okresowych wybuchów niepokojów.

Many kind of senile disease and choric will easily outbreak and deteriorate at this time.

Wielu rodzajów chorób starczych i przewlekłych łatwo wybuchnie i pogorszy się w tym czasie.

The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.

Świeża epidemia wirusowego zapalenia wątroby pozbawiła szczęśliwą rodzinę trzech członków.

After the outbreak of fighting,all foreign journalists were expelled.

Po wybuchu walk wszyscy zagraniczni dziennikarze zostali wydaleni.

Przykłady z życia codziennego

Such events may forecast an outbreak of war.

Takie wydarzenia mogą zwiastować wybuch wojny.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Major outbreak. A huge outbreak with a lot of people getting sick.

Duża epidemia. Ogromna epidemia, w której wiele osób zachoruje.

Źródło: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

But, also where we'll see the outbreak very early on.

Ale także tam, gdzie zaobserwujemy wybuch epidemii bardzo wcześnie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

There's going to be a significant outbreak.

Będzie to znaczny wybuch epidemii.

Źródło: VOA Standard English_Life

There was an outbreak of muttering at this.

Był wybuch narzekań na ten temat.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

V. cholerae O1 has caused all recent outbreaks.

V. cholerae O1 spowodowało wszystkie ostatnie epidemie.

Źródło: Selected English short passages

They've just had a recent outbreak of dysentery.

Ostatnio mieli wybuch czerwonej gorączki.

Źródło: English little tyrant

There is a cholera outbreak and severe food shortages.

Występuje epidemia cholery i poważny niedobór żywności.

Źródło: BBC Listening August 2016 Collection

We have a new outbreak of COVID-19 at the moment.

Obecnie mamy nowy wybuch COVID-19.

Źródło: VOA Standard English - Asia

Recently we have another increase in these birds' virus outbreaks.

Ostatnio mamy kolejny wzrost liczby epidemii wirusów u tych ptaków.

Źródło: English Major Level Four Listening Test (Complete Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz