ionian

[USA]/ai'əunjən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odnoszący się do regionu jońskiego lub kultury
n. osoba z regionu jońskiego
Word Forms
Pluralionians

Frazy i kolokacje

Ionian scale

skala jońska

Ionian mode

tryb joński

Ionian Sea

Morze Jońskie

Przykładowe zdania

Ionian mode is a musical scale.

Tryb joński to skala muzyczna.

Many classical compositions are written in Ionian mode.

Wiele kompozycji klasycznych jest napisanych w trybie jońskim.

The Ionian Sea is located in the Mediterranean region.

Morze Jońskie znajduje się w regionie śródziemnomorskim.

Ionian islands are known for their beautiful beaches.

Wyspy jońskie słyną z pięknych plaż.

The Ionian civilization was an ancient Greek culture.

Cywilizacja jońska była starożytną kulturą grecką.

Ionian columns are a type of classical architectural style.

Kolumny jońskie to rodzaj klasycznego stylu architektonicznego.

The Ionian Revolt was a major uprising against the Persian Empire.

Powstanie jońskie było poważnym powstaniem przeciwko Imperium Perskiemu.

Ionian philosophers made significant contributions to Western philosophy.

Filozofowie jońscy wnieśli znaczący wkład w filozofię zachodnią.

Ionian cuisine is known for its use of fresh seafood.

Kuchnia jońska słynie z wykorzystania świeżych owoców morza.

The Ionian mode is also known as the major scale.

Tryb joński jest również znany jako skala durowa.

Przykłady z życia codziennego

He dealt with the Ionian cities in Asia Minor in less than no time. But he wasn't finished yet.

Poradził sobie z miastami jońskim w Azji Mniejszej w mgnieniu oka. Ale jeszcze się nie skończyło.

Źródło: A Brief History of the World

018 for the waters of the Ionian Sea, and 1.029 for the waters of the Adriatic.

018 dla wód Morza Jońskiego i 1,029 dla wód Morza Adriatyckiego.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Half of my manuscript's in the Ionian Sea.

Połowa mojego rękopisu znajduje się w Morzu Jońskim.

Źródło: The Durrells Season 2

Darius now began to extend his empire out into Asia Minor, along whose coasts lay the cities of the Ionian Greeks.

Dariusz rozpoczął rozszerzanie swojego imperium na Azję Mniejszą, wzdłuż którego leżały miasta jońskich Greków.

Źródło: A Brief History of the World

By the way, there were Greeks in Anatolia called Ionian Greeks who will become relevant shortly.

Mimochodem, w Anatolii byli Grecy zwani Jońskimi Grekami, którzy wkrótce staną się istotni.

Źródło: World History Crash Course

Then he felt the shock of an earthquake in the Ionian Islands, and went to Venice.

Wtedy poczuł wstrząs trzęsienia ziemi na Wyspach Jońskich i pojechał do Wenecji.

Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)

The Italian coast guard has been carrying out two large scale operations to rescue migrants from overcrowded boats in the Ionian sea of Sicily.

Włoska straż przybrzeżna prowadzi dwie szeroko zakrojone operacje ratunkowe migrantów z przepełnionych łodzi na Morzu Jońskim u wybrzeży Sycylii.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2023

In Greece, the Ionian Islands and other tourist hotspots suffered even more during the 2004 Olympic slump than did Athens, reckons ETOA.

W Grecji Wyspy Jońskie i inne popularne miejsca turystyczne ucierpiały bardziej podczas kryzysu olimpijskiego w 2004 roku niż Ateny, szacuje ETOA.

Źródło: The Economist - International

Anatolia. By the way, there were Greeks in Anatolia called Ionian Greeks who will become relevant shortly.

Anatolia. Mimochodem, w Anatolii byli Grecy zwani Jońskimi Grekami, którzy wkrótce staną się istotni.

Źródło: History

The whole war started because Athens supported those aforementioned Ionian Greeks when they were rebelling in Anatolia against the Persians.

Cała wojna rozpoczęła się, ponieważ Ateny wspierały wspomniane wcześniej Jońskie Greckie, kiedy się rebellowały w Anatolii przeciwko Persom.

Źródło: World History Crash Course

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz