jettison

[USA]/ˈdʒetɪsn/
[Wielka Brytania]/ˈdʒetɪsn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. odrzucić, porzucić
Word Forms
Past Participlejettisoned
Past Tensejettisoned
Present Participlejettisoning
Third Person Singularjettisons
Pluraljettisons

Przykładowe zdania

a ship jettisoning wastes; a pilot jettisoning aircraft fuel.

statek pozbywający się odpadów; pilot pozbywający się paliwa lotniczego.

six aircraft jettisoned their loads in the sea.

sześć samolotów pozbyło się ładunków w morzu.

jettisoned the whole marketing plan.

pozbył się całego planu marketingowego.

They jettisoned big boxes to make the bus lighter.

pozbywali się dużych skrzyń, aby autobus był lżejszy.

books were obviously supernumerary, and he began jettisoning them.

książki były oczywiście zbędne, i zaczął się ich pozbywać.

The captain decided to jettison some cargo to lighten the ship.

Kapitan postanowił pozbyć się części ładunku, aby lekko zmniejszyć masę statku.

In order to survive, the astronaut had to jettison the malfunctioning equipment.

Aby przeżyć, astronauta musiał pozbyć się niesprawnych urządzeń.

They had to jettison their original plan and come up with a new strategy.

Musieli porzucić swój pierwotny plan i wymyślić nową strategię.

The company had to jettison some employees due to budget cuts.

Spółka musiała zwolnić niektórych pracowników ze względu na cięcia budżetowe.

The team decided to jettison the outdated technology and adopt a more modern approach.

Zespół postanowił porzucić przestarzałą technologię i przyjąć bardziej nowoczesne podejście.

To improve efficiency, they had to jettison unnecessary steps in the process.

Aby poprawić wydajność, musieli porzucić niepotrzebne kroki w procesie.

The pilot had to jettison fuel to make an emergency landing.

Pilot musiał pozbyć się paliwa, aby bezpiecznie wylądować awaryjnie.

The government had to jettison the controversial policy in response to public outcry.

Rząd musiał porzucić kontrowersyjną politykę w odpowiedzi na protest społeczny.

The team had to jettison their original design and start from scratch.

Zespół musiał porzucić swój oryginalny projekt i zacząć od nowa.

In times of crisis, it may be necessary to jettison traditional methods and try something new.

W czasach kryzysu może być konieczne porzucenie tradycyjnych metod i wypróbowanie czegoś nowego.

Przykłady z życia codziennego

Seemingly, all supervision had been jettisoned.

Wygląda na to, że całkowita kontrola została odrzucana.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Tell him not to jettison the retro-package.

Powiedz mu, żeby nie odrzucał retro-pakietu.

Źródło: Go blank axis version

17.warning , do not jettison IMO class A good.

17.ostrzeżenie, nie odrzucaj dobrej jakości IMO klasy A.

Źródło: Maritime English listening

We can jettison any kind of landing system.

Możemy odrzucić każdy rodzaj systemu lądowania.

Źródło: The Martian Original Soundtrack

Are we clear to jettison that nightgown? Okay, we need to talk. What?

Czy możemy odrzucić tę koszulę nocną? Okej, musimy porozmawiać. Co?

Źródło: The Big Bang Theory Season 6

Why can't womanhood jettison its biocentrism to expand its political horizons and include people like Marsha P.Johnson?

Dlaczego kobiecość nie może odrzucić swojego biologocentryzmu, aby poszerzyć swoje horyzonty polityczne i uwzględnić osoby takie jak Marsha P.Johnson?

Źródło: Time

Ms Goldin writes that " couple equity has been, and will continue to be, jettisoned for increased family income."

Pani Goldin pisze, że "równość w związku małżeńskim była i będzie odrzucana dla zwiększenia dochodów rodzinnych."

Źródło: The Economist (Summary)

Others would want to jettison that aspect of Freudian theory.

Inni chcieliby odrzucić ten aspekt teorii Freuda.

Źródło: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

You are so ready to jettison Aaron Rodgers into the sun.

Jesteś tak gotowy, żeby wyrzucić Aarona Rodgersa w słońce.

Źródło: Fantasy Football Player

The fungal partner in many lichen jettison a gene that's critical for energy production-making them completely dependent on their algal associates.

Grzybowi partner w wielu porostach odrzuca gen krytyczny dla produkcji energii - co sprawia, że są całkowicie zależne od swoich glinowych partnerów.

Źródło: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz